Working Day And Night

作詞・作曲：　Michael Jackson

Michael Jackson - Working Day And Night




Working Day And Night w/ lyrics-Michael Jackson　（歌詞）


－　和訳　－

ああ、ハニー
君は僕を昼も夜も働かせるんだね
ああ、シュガー
一日中僕を働かせるんだね

ちょっと肩を掻いてくれないか
痛いんだよ。癒しておくれ
これが終わりさえすれば
君との愛もうまくいくのに

今夜は君を抱けるんだろうかって
思うことがあるんだ
だけど、僕は君のそばにいられない
愛ってなんなんだい

だから君は、
僕を昼も夜も働かせるのかい
僕は朝日が昇ったときから
真夜中まで働きづめ・・・

君は僕を昼も夜も働かせるんだね
君は僕を昼も夜も働かせるんだね
君は僕を昼も夜も働かせるんだね
君は僕を昼も夜も働かせるんだね

そして君の言うことは
男が働くのは当たり前
だけど、君を愛せないなら
それは違うね

もう、自分の人生が
どうなるんだろうかって考えるのは疲れたよ
もうじき、ダーリン
この愛は現実になる

君はどうして平気でいられるの
二人の愛はもっとステキなはずだったじゃないか
もしかしたら君は
僕以外のほかの男に逢ってるんじゃないかい

だから君は、
昼も夜も働かせるのかい
僕は朝日が昇ったときから
真夜中まで働きづめ・・・
君は僕を昼も夜も働かせるんだね