1899 Hoffenheim vs Hansa Rostock

1899 Hoffenheim vs Hansa Rostock

トミー・マリッチの1899ホッフェンハイムがドイツカップ3回戦でハンザ・ロストックと対戦しました。

Ticker.Sport1、Kicker

29.01.2008
Großer Jubel in Hoffenheim - 1899 steht im Viertelfinale

(1899 Hoffenheim)

（試合結果 - DFB-Pokal - 2007/08, Achtelfinale）

1899ホッフェンハイム 2 : 1 (1 : 0) ハンザ・ロストック

1月29日19時キックオフ
ディトマール・ホップ・スタジアム
観衆6,350人

（得点者）
(DF.24)ペル・ニルソン　12分　[アシスト：(MF.23)セヤド・サリホヴィッチ]
ケルン　52分　（1-1）
オウンゴール　71分　[アシスト：(MF.23)セヤド・サリホヴィッチ]

[1899ホッフェンハイムのスタメン]
----------Özcan----------
Jaissle, Nilsson, Compper, Löw
--Teber, Salihovic, Gustavo--
---------Eduardo---------
--------Ba----Edu--------

[1899ホッフェンハイムの選手交代]
57.Seitz für P.Nilsson
88.Ibisevic für Ba

(Hansa Rostock) Wächter - D.Langen, Sebastian, Orestes, M.Stein - Kern, Rathgeb, Cetkovic, Bartels - Agali, Hähnge

1部のハンザ・ロストックに2対1で勝ちました！1899ホッフェンハイムが2部クラブでありながらもドイツカップのベスト8まで駒を進めました。

めざせベルリン！

 

新戦力の(DF.5)マルヴィン・コンパー（ボルシアMGから移籍）と(GK.27)ラマザン・エツカン（レッドブル・ザルツブルクからレンタル移籍）もこの試合でスタメン出場しました。

(MF.23)セヤド・サリホヴィッチはロスタイムにPKを外してしまいましたが、それでも2得点につながるアシストを記録しました。当初はボスニア代表に選出されていましたが、1月30日の日本代表戦には参加しません。日本で見たかったので残念です。

（その他会場の試合結果）

Wuppertaler SV Borussia 2:5 (2:2) Bayern München
Alemannia Aachen 2:3 (2:0) 1860 München
Borussia Dortmund 2:1 (1:0) Werder Bremen

Rangnick: "Wir spielen kein Monopoly" (Kicker)

ブレーメンが敗退＝ドイツＤＦＢカップ（スポーツナビ）

ブレーメン、ハンザ・ロシュトックが姿を消す＝ドイツＤＦＢ杯（スポーツナビ）

ドルトムント ブレーメンに勝利しドイツカップ準々決勝へ (afpbb.com)

バイエルン 3部チームに快勝しドイツカップ準々決勝へ進出 (afpbb.com)

 

HOFFENHEIM - ROSTOCK 2:1
Rangnick wirft Rostock raus

(bild.de)

●(DF.24)ペル・ニルソンがハンザ・ロストック戦でじん帯を断裂、全治6週間。

30.01.2008
Nilsson mit Innenbandriss

(1899 Hoffenheim)

●1899ホッフェンハイムがオーストリー代表サイドバックのアンドレアス・イベルツベルガー（SCフライブルク）を獲得！

30.01.2008
Ibertsberger ab sofort nach Hoffenheim

(1899 Hoffenheim)

 

高原が決める！岡田ジャパン１号（スポニチ）

再検査パス！小野ボーフム移籍決定（スポニチ）

左ひざＯＫ！長谷部30日デビューも（スポニチ）

浦和ＧＭ　異例のアフリカ視察（スポニチ）

高原カメラだ！岡田日本、ハンドに負けん…ＴＢＳ対抗策（スポーツ報知）

小野、ボーフムで紅白戦出場（スポーツ報知）

浦和、新戦力獲得へアフリカ視察（スポーツ報知）

長谷部ひざ痛でドイツ杯ベンチ入りせず（日刊）

小野が30日にボーフム入団会見（日刊）

昨季ＭＶＰのポンテが３月に再来日へ（日刊）

浦和が新外国人へアフリカルートを開拓（日刊）

鹿島“浦めしい”チーム格差…２冠達成も営業面で水 (ZAKZAK)

  

人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村

サッカーを愛する人のドイツ語 国際語学社 このアイテムの詳細を見る

Amazonサーチボックス

Tomislav Maric talks about Makoto Hasebe

Tomislav Maric talks about Makoto Hasebe

 

 

●トミー・マリッチがVfLヴォルフスブルク移籍の長谷部を絶賛！

"Ein einwandfreier Junge"

「非の打ち所のない若手選手」

Ex-VfL-Torjäger Maric kennt Hasebe gut

元VfLストライカーのマリッチは長谷部をよく知っている

WOLFSBURG. "Zu Makoto Hasebe kann man dem VfL nur gratulieren. Er ist charakterlich und fußballerisch ein einwandfreier Junge", sagt Tomislav Maric.

ヴォルフスブルク発。「長谷部誠の件でVfLにはお祝いを述べることができます。彼は性格的にもサッカー選手としても非の打ち所のない若手選手です」とトミスラフ・マリッチが語る。

Der ehemalige Torjäger des Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg kann sich dieses Urteil erlauben. 2005 spielte Maric ein halbes Jahr zusammen mit Hasebe bei den Urawa Red Diamonds in Japan. "Makoto ist schnell, trickreich, technisch stark. Er kann im Mittelfeld vor der Abwehr oder hinten den Spitzen spielen und ist sich auch nicht zu schade, die Drecksarbeit zu machen."

かつてブンデスリーガのVfLヴォルフスブルクに在籍したストライカーはこの意見をあえて言うことができる。マリッチは2005年に半年間だけ日本の浦和レッドダイヤモンズで長谷部と一緒にプレーしてきた。「誠はスピードがあり、トリックプレーに富んでいて、技術的にも優れている。彼は中盤で守備陣の前か、あるいはFW陣の後方でプレーすることができて、汚れ役に徹することも惜しみません」

Maric' Tip an den VfL: "Das Wichtigste ist, dass man Makoto beim Einleben hilft, damit er sich schnell akklimatisiert. Dann wird er in Wolfsburg aufblühen."

マリッチがVfLにヒントを与える： 「一番重要なのが、誠が溶け込めるように助けることです。そのことによって、彼は早く異なった環境で順応していきます。そうすれば、彼はヴォルフスブルクで場所を得てはつらつとするでしょう」

Maric beendete Anfang der Saison seine Spielerkarriere bei der TSG Hoffenheim und arbeitet jetzt im Trainerstab des Zweitliga-Aufsteigers, der zurzeit im Spanien-Trainingslager ist. "Demnächst mache ich den Trainerlehrgang für die A-Lizenz", erzählt Maric.

マリッチはTSGホッフェンハイムでシーズン初めに選手キャリアを終えて、現在はブンデスリーガ2部へ昇格したそのクラブの監督スタッフの中で働いている。クラブは今スペインのキャンプ地（ラ・マンガ）に来ている。「私はもうすぐAライセンスのための監督講習をやります」とマリッチは語って聞かせてくれた。

14. Januar 2008

(Wolfsburger Nachrichten)

 

PLATZ VEREIST
Rangnick heizt Kraftraum ein

(bild.de)

Rangnick will die Fans aussperren (bild.de)

Zeidler neuer Co-Trainer in Hoffenheim (bild.de)

TSG 1899 HOFFENHEIM
Schweizer gepackt, neuen Ösi geangelt

(bild.de)

 

高原いきなり“離脱”も貫録調整（スポニチ）

右足指痛めた…鈴木が病院直行（スポニチ）

左足負傷、三都主は代表合宿辞退（スポニチ）

長谷部ドイツで“高原級”活躍を（スポニチ）

岡田監督鬼！高原外した…予選あと３週間、時間がない（スポーツ報知）

高原「まだ初日」マイペース（スポーツ報知）

鈴木離脱、右足の指負傷（スポーツ報知）

浦和・横浜Ｍで開幕…０８年Ｊリーグ（スポーツ報知）

浦和・長谷部、１６日に渡独（スポーツ報知）

浦和、「ミスターレッズ」福田氏のコーチ就任を発表（スポーツ報知）

高原、いきなり罰走　ダメ出しで幕開け　０８岡田ジャパン合宿（中日スポーツ）

いきなり厳し～い！岡田監督 高原外した（デイリースポーツ）

三都主、代表候補合宿に不参加（デイリースポーツ）

長谷部ヴオルフスブルク移籍を決断（デイリースポーツ）

三都主、故障の影響で代表招集されず（日刊）

岡田監督初日から実戦トレ“宿題”効いた（日刊）

高原ｖｓ中沢、代表の要がＪ開幕戦で激突（日刊）

長谷部18日ボルフスブルクと契約、即合流（日刊）

長谷部が渡独「言葉を早く覚えたい」（日刊）

問われる J クラブのビジョン（ワールドサッカープラス）

  

人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村

Amazonモバイル

浦和レッドダイヤモンズ栄光への軌跡AFCチャンピオンズリーグ2007 ジェネオン エンタテインメント このアイテムの詳細を見る

Amazon Amazonサーチボックス