寝言。
アメリカ人がなんて寝言をいうかちょっと気になりませんか?
まずは僕の寝言からいきましょう!
(; ・・)ゞえ?いい?
英語で寝言いうなんてことは一生ないだろうと思っていた渡米から2週間目。
早くもありましたよ。
友達の証言によりますと、
(;´Д`) ガヴァっておきて、
( _ _)\布団をご丁寧に4つ折りにし、
(ノ_ _)ノ ピラっと一枚めくりまして、
(*´Д`)「ムニャムニャ、I Can't find!」
あ~見つからないよぉ~~~!!
(; ̄  ̄)m何が?
って自分にツッコミたいくらい、ツッコミ易い寝言いいました。
そのころ、黒人さんに英会話教えてもらってて、よく辞書をひいてたんです。
まあ、スラングとかになると、普通の辞書には載ってないわけで、単語が見つからない場合が多かったです。
(; ・・)それが悪夢となって出てきたのでしょうか?全く夢を見た覚えはありません・・・
さて、本題のアメリカ人の寝言ですが・・・・
僕の元ルームメイトのマットを例に取ります。
(▼Д▼)マットは基本的に静かですし、自分より早く寝ることはまずないので、
あまり、聞かなかったんですが、、、
ある日、、、、言ってくれましたよ。
あれは静かな水曜の夜だった・・・
(ノ_ _)ノ 。゜○Zzz
講義に疲れきっていた僕は熟睡。
マットもいつものように音楽を聴いた後、いつもより早く眠りに落ちたらしい。。。
そして、、、、、
寝言を、、、、、、
一言、、、、
(メ▼Д▼)凸
FUCK!!
ファック!!
ガバっ!え?(゜゜;)(;゜゜)なになに?
(▼Д▼)Zzzスゥースゥー
(;・・)ね、 寝言?
あんなバカでかい声で寝言?
ってか、「ファック!!」の一言だけ?(・・;)
ああ、マットよ
ストレスでも溜まっていたのか?
夢で何か奪われたかい?
それとも、、、
いつものように酔ってスポーツ観戦でもしてたんかぁ(´Д`?)
(ロサンゼルス出身のマットは鬼のようなドジャース(野球)とレイカーズ(バスケットボール)のファンです。いつも負けそうになると「ファック!」を連呼してます。(;==)おまえは本当にファンなのか?)
アメリカ人の寝言、どうです?
なかなかすごいでしょ?
正直ビビりましたよ。あんな夜更けに「ファック!」ですからね。
「今日も1つ知ったら↓2つクリックを!」d(>_・ )
←50位以内ランクイン!
←10位以内にランクイン!
(o゜◇゜)ノありがとうございます。
ブログ向上のためのご意見もおまちしてます。
↓
,◎ご意見番ゲストブックへ
アメリカ人がなんて寝言をいうかちょっと気になりませんか?
まずは僕の寝言からいきましょう!
(; ・・)ゞえ?いい?
英語で寝言いうなんてことは一生ないだろうと思っていた渡米から2週間目。
早くもありましたよ。
友達の証言によりますと、
(;´Д`) ガヴァっておきて、
( _ _)\布団をご丁寧に4つ折りにし、
(ノ_ _)ノ ピラっと一枚めくりまして、
(*´Д`)「ムニャムニャ、I Can't find!」
あ~見つからないよぉ~~~!!
(; ̄  ̄)m何が?
って自分にツッコミたいくらい、ツッコミ易い寝言いいました。
そのころ、黒人さんに英会話教えてもらってて、よく辞書をひいてたんです。
まあ、スラングとかになると、普通の辞書には載ってないわけで、単語が見つからない場合が多かったです。
(; ・・)それが悪夢となって出てきたのでしょうか?全く夢を見た覚えはありません・・・
さて、本題のアメリカ人の寝言ですが・・・・
僕の元ルームメイトのマットを例に取ります。
(▼Д▼)マットは基本的に静かですし、自分より早く寝ることはまずないので、
あまり、聞かなかったんですが、、、
ある日、、、、言ってくれましたよ。
あれは静かな水曜の夜だった・・・
(ノ_ _)ノ 。゜○Zzz
講義に疲れきっていた僕は熟睡。
マットもいつものように音楽を聴いた後、いつもより早く眠りに落ちたらしい。。。
そして、、、、、
寝言を、、、、、、
一言、、、、
(メ▼Д▼)凸
FUCK!!
ファック!!
ガバっ!え?(゜゜;)(;゜゜)なになに?
(▼Д▼)Zzzスゥースゥー
(;・・)ね、 寝言?
あんなバカでかい声で寝言?
ってか、「ファック!!」の一言だけ?(・・;)
ああ、マットよ
ストレスでも溜まっていたのか?
夢で何か奪われたかい?
それとも、、、
いつものように酔ってスポーツ観戦でもしてたんかぁ(´Д`?)
(ロサンゼルス出身のマットは鬼のようなドジャース(野球)とレイカーズ(バスケットボール)のファンです。いつも負けそうになると「ファック!」を連呼してます。(;==)おまえは本当にファンなのか?)
アメリカ人の寝言、どうです?
なかなかすごいでしょ?
正直ビビりましたよ。あんな夜更けに「ファック!」ですからね。
「今日も1つ知ったら↓2つクリックを!」d(>_・ )


(o゜◇゜)ノありがとうございます。
ブログ向上のためのご意見もおまちしてます。
↓
,◎ご意見番ゲストブックへ
海外生活も、長くなると
寝言も、英語とは聞きますが。。。
そんなに、早く??
マットの寝言も、笑えました。。。
何に、怒ってたんでしょうねぇ。。。
私はこっちに来たばかりの頃、職場のアメリカ人が私の日本の元職場で働いていて、3人とも日本語ペラペラ
な~にに怒っていたんでしょうか? どんな夢をみてたかは聞きませんでした
telcoさんも深層心理が夢となってあらわれたんでしょうねぇ。
僕の場合は、
P.S.Mattと過ごしたのは半年ぐらい。2年前ですから、思い出せるのも少ない・・・。