東京近辺の方は是非とも体験していただきたいライヴです。
おすすめですよ！
TRISTAN HONSINGER IN TOKYO 2009
チェロ一挺もって。流浪の音楽家がやってくる。
■綾瀬
星の原っぱであそぶ vol.2「たびするおと」
トリスタン・ホンジンガー cello×向島ゆり子 violin
2009年11月20日（金曜日）
ナチュラルカフェ コンポステラ tel＆fax 03-3628-5366
足立区綾瀬５－７－２ 第９１新井ビル１F
JR常磐線・東京メトロ千代田線 綾瀬駅西口より徒歩9分
つくばエクスプレス 青井駅より徒歩10分
mail compostela@y9.dion.ne.jp
http://www.k5.dion.ne.jp/254;composte/
open 19:00 live start 19:30
charge ￥2500＋オーダー
■阿佐ヶ谷
トリスタン・ホンジンガー cello×吉田悠樹 二胡×牧野琢磨 guitar
×古池寿浩 trombone×小林ヤスタカ saxophone
2009年11月21日（土曜日）
CAFE & BAR ORPHEE（オルフェ）tel 03-5378-6327
東京都杉並区阿佐ヶ谷南2-21-9
JR中央線 阿佐ヶ谷駅南口より徒歩3分
http://www.geocities.jp/sakkochima/
open 19:00/start 19:30
charge ￥2500＋オーダー
■荻窪
トリスタン・ホンジンガー cello×原田依幸 poano×鈴木勲 bass
2009年11月23日（月曜日）
ギャラリー 遊美 tel 03-3393-8900
杉並区荻窪5-10-22 美好屋ビル1F
JR中央線・東京メトロ丸の内線 荻窪駅南口より徒歩5分
http://www.nazares.com/
open18:30/start 19:00
charge カンパ制
■入谷
トリスタン・ホンジンガー cello×向島ゆり子 violin×川崎純 contrabass×今井次
郎 guitar etc.
2009年11月24日（火曜日）
なってるハウス tel 03-3847-2113
東京都台東区松が谷4-1-8 1F
東京メトロ日比谷線 入谷駅より徒歩8分
JR山手線・京浜東北線 鴬谷駅より徒歩約13分
mail knuttelhouse@mb.point.ne.jp
http://members.jcom.home.ne.jp/knuttelhouse/
open 19:30/start 20:00
charge ￥2000＋オーダー
■八丁堀
トリスタン・ホンジンガー cello×大上流一 guitar2009年11月25日（水曜日）
ギャラリー 七針 tel 03-6806-6773
東京都中央区新川2-7-1 オリエンタルビル地下 七針
東京メトロ日比谷線 八丁堀徒歩3分・JR京葉線 八丁堀駅徒歩5分
mail : fftftftf.com
http://www.ftftftf.com/
open 19:00/start 19:30
charge ￥2000
■新宿
トリスタン・ホンジンガー cello×向島ゆり子 violin ×長田利樹 contrabass×
宮野裕司 saxophone
2009年11月26日（木曜日）
新宿 ゴールデン街劇場 tel 03-5272-3537
東京都新宿区歌舞伎町1-1-7マルハビル1F
JR山手線・東京メトロ丸の内線・小田急線 新宿駅東口徒歩10分
http://www.geocities.jp/golden_gai_gekijou/
open19:00/start 19:30
charge 予約 ￥3000/当日 \3500
■池袋
2009年11月27日（金曜日）
トリスタン・ホンジンガー cello×井野信義 contrabass
JAZZ BAR ぺーぱーむーん tel 03-3985-0240
JR山手線・東京メトロ丸の内線・有楽町線・西武池袋線 池袋駅西口より徒歩5分
東京都豊島区西池袋3-29-3 梅本ビル2F
20：00～
charge ￥2500＋ドリンク
■北千住
2009年11月29日（日曜日）
トリスタン・ホンジンガー cello×川下直広 saxophone×α
倍音BAR cosmic soul tel 03-3882-7050
足立区千住1-22-9 リッカー千住ビル2F
JR常磐線・東京メトロ千代田線・日比谷線・東武線 北千住駅徒歩10分
http://www.cosmicsoul.jp/
open19:00/start 19:30
charge ￥2500＋ドリンク
昨年、来日し、わたしたちに多くの感動を与えてくれた、放浪のチェロ奏者、トリスタン・ホンジンガーが 緊急来日することとなりました。慌ただしいスケジュールで組まれた日程は下記の通りでありますが、今年もオフノートゆかりの音楽家たちと八日間、様々に共演する運びとなりました。かれもまた、わたしたちと等しく、音楽の描くゆめまぼろしを未来に見つめているのかもしれません。世界的著名な音楽家が一味同心してくれること、一緒に音楽がつくれること、これは実に稀な機会と言わねばなりません。この機会にかれの紡ぎ出す音楽にひとりでも多くの方にふれていただければ、とねがってやみません。ご多忙とは存じますが、万障お繰り合わせの上、ご来場いただければ 幸甚。
上記イベントのご予約・お問い合わせ
（有）メディア・ルネッサンス/オフノート
tel 03-5660-6498 / fax 03-5660-6499
mail offnote@k5.dion.ne.jp
おすすめですよ！
TRISTAN HONSINGER IN TOKYO 2009
チェロ一挺もって。流浪の音楽家がやってくる。
■綾瀬
星の原っぱであそぶ vol.2「たびするおと」
トリスタン・ホンジンガー cello×向島ゆり子 violin
2009年11月20日（金曜日）
ナチュラルカフェ コンポステラ tel＆fax 03-3628-5366
足立区綾瀬５－７－２ 第９１新井ビル１F
JR常磐線・東京メトロ千代田線 綾瀬駅西口より徒歩9分
つくばエクスプレス 青井駅より徒歩10分
mail compostela@y9.dion.ne.jp
http://www.k5.dion.ne.jp/254;composte/
open 19:00 live start 19:30
charge ￥2500＋オーダー
■阿佐ヶ谷
トリスタン・ホンジンガー cello×吉田悠樹 二胡×牧野琢磨 guitar
×古池寿浩 trombone×小林ヤスタカ saxophone
2009年11月21日（土曜日）
CAFE & BAR ORPHEE（オルフェ）tel 03-5378-6327
東京都杉並区阿佐ヶ谷南2-21-9
JR中央線 阿佐ヶ谷駅南口より徒歩3分
http://www.geocities.jp/sakkochima/
open 19:00/start 19:30
charge ￥2500＋オーダー
■荻窪
トリスタン・ホンジンガー cello×原田依幸 poano×鈴木勲 bass
2009年11月23日（月曜日）
ギャラリー 遊美 tel 03-3393-8900
杉並区荻窪5-10-22 美好屋ビル1F
JR中央線・東京メトロ丸の内線 荻窪駅南口より徒歩5分
http://www.nazares.com/
open18:30/start 19:00
charge カンパ制
■入谷
トリスタン・ホンジンガー cello×向島ゆり子 violin×川崎純 contrabass×今井次
郎 guitar etc.
2009年11月24日（火曜日）
なってるハウス tel 03-3847-2113
東京都台東区松が谷4-1-8 1F
東京メトロ日比谷線 入谷駅より徒歩8分
JR山手線・京浜東北線 鴬谷駅より徒歩約13分
mail knuttelhouse@mb.point.ne.jp
http://members.jcom.home.ne.jp/knuttelhouse/
open 19:30/start 20:00
charge ￥2000＋オーダー
■八丁堀
トリスタン・ホンジンガー cello×大上流一 guitar2009年11月25日（水曜日）
ギャラリー 七針 tel 03-6806-6773
東京都中央区新川2-7-1 オリエンタルビル地下 七針
東京メトロ日比谷線 八丁堀徒歩3分・JR京葉線 八丁堀駅徒歩5分
mail : fftftftf.com
http://www.ftftftf.com/
open 19:00/start 19:30
charge ￥2000
■新宿
トリスタン・ホンジンガー cello×向島ゆり子 violin ×長田利樹 contrabass×
宮野裕司 saxophone
2009年11月26日（木曜日）
新宿 ゴールデン街劇場 tel 03-5272-3537
東京都新宿区歌舞伎町1-1-7マルハビル1F
JR山手線・東京メトロ丸の内線・小田急線 新宿駅東口徒歩10分
http://www.geocities.jp/golden_gai_gekijou/
open19:00/start 19:30
charge 予約 ￥3000/当日 \3500
■池袋
2009年11月27日（金曜日）
トリスタン・ホンジンガー cello×井野信義 contrabass
JAZZ BAR ぺーぱーむーん tel 03-3985-0240
JR山手線・東京メトロ丸の内線・有楽町線・西武池袋線 池袋駅西口より徒歩5分
東京都豊島区西池袋3-29-3 梅本ビル2F
20：00～
charge ￥2500＋ドリンク
■北千住
2009年11月29日（日曜日）
トリスタン・ホンジンガー cello×川下直広 saxophone×α
倍音BAR cosmic soul tel 03-3882-7050
足立区千住1-22-9 リッカー千住ビル2F
JR常磐線・東京メトロ千代田線・日比谷線・東武線 北千住駅徒歩10分
http://www.cosmicsoul.jp/
open19:00/start 19:30
charge ￥2500＋ドリンク
昨年、来日し、わたしたちに多くの感動を与えてくれた、放浪のチェロ奏者、トリスタン・ホンジンガーが 緊急来日することとなりました。慌ただしいスケジュールで組まれた日程は下記の通りでありますが、今年もオフノートゆかりの音楽家たちと八日間、様々に共演する運びとなりました。かれもまた、わたしたちと等しく、音楽の描くゆめまぼろしを未来に見つめているのかもしれません。世界的著名な音楽家が一味同心してくれること、一緒に音楽がつくれること、これは実に稀な機会と言わねばなりません。この機会にかれの紡ぎ出す音楽にひとりでも多くの方にふれていただければ、とねがってやみません。ご多忙とは存じますが、万障お繰り合わせの上、ご来場いただければ 幸甚。
上記イベントのご予約・お問い合わせ
（有）メディア・ルネッサンス/オフノート
tel 03-5660-6498 / fax 03-5660-6499
mail offnote@k5.dion.ne.jp
