Kabuki japonais. L'histoire de Heike. Yoshitsune Senbon Sakura. Tokaiya. Daimotsunoura.
Tomomori réalise soudain la vérité du monde, comme si la possession était tombée.
C'est que la récompense de la défaite de son père Kiyomori en tant que dominatrice est tombée sur la famille Heike.
Ce n'était pas à Genji que Tomomori devait en vouloir.
Tomomori remarque la vision historique selon laquelle Genji et Heike se relaient dans le gouvernement des samouraïs.
Taira no Tomomori say [La voix de la cloche de Jetavana, le son de divers actes. La couleur des fleurs de l'arbre sal, et le fait que la prospérité est inévitable. Ceux qui portent leur statut, leur richesse, leur renommée, etc. dans leurs chapeaux ne durent pas longtemps, tout comme le rêve d'une nuit de printemps. Ceux qui usent de leur pouvoir et de leur force finiront par périr, tout comme la poussière devant le vent.]
Tomomori dit enfin à Yoshitsune [L'ennemi d'hier est l'allié d'aujourd'hui, oh, je suis content que mon cœur soit à l'aise].
Ensuite, Tomomori porte l'ancre du navire sur son dos et entre dans la mer pour se suicider.
【Yesterday's enemy is today's ally 】in The Heike Story by Japanese Kabuki