展示タイトル：mug*mania The 3rd Series ヒトクギリ。
会期：2006年12月1日（金）～12月6日（水） 11:00～20:00（最終日は17:00迄）
会場：LAPNET SHIP 東京都渋谷区神宮前1-9-11-1F 03-5411-3330 料金：入場無料
＊LAPNETは移転となりました。ご注意くださいませ。
【参加アーティスト】I.D.S.、暗中M作、飯島理恵子、池田八惠子、石本知子、今瀬のりお、うつみちはる、えりりりー、大塚朗（ROW）、オガサワラトウル、小沢信一、オノダエミ、かおかおパンダ、クー／サカガミクミコ、倉田泰志、小石川ユキ、コヅカヒロミ、ゴトウノリユキ、佐野干子、しでみ、清水ツユコ、清水優子、しんじえりこ、末吉陽子、スサイタカコ、関谷学（GAKU）、高橋弘将、田中清代、たんじあきこ、Denali（Mai Ohno）、トリイツカサキノ、中田智子、中直行、永田び～しゃ、にしもとおさむ、日本物怪観光、根津あやぼ、早川純子、平島タクミ、廣瀬剛、福士悦子、Fumi、みやかわさとこ、村田善子、本島享、mobi、p.yuqi、吉田りさ、ヨシナガコウタク、リタ・ジェイ ゲスト参加 坂口知香
2004年冬に誕生したmug＊mania。05年の2ndシリーズ後には初の海外進出を果たし、
06年のこの冬、とうとう3rdシリーズを迎えます。今年も様々なアーティストたちが、
マグカップにアイディアを詰め込んで、面白くて、かわいくて、ステキなマグができ
あがりました。3rdは50種類が新たに登場。1stから数えるとなんとあわせて170種類！
mug＊maniaのマグをより多くの方にお届けするため、この3rdシリーズをもって、
mug＊maniaは旅立ちの準備に入ります。どこかでまた、みなさんとお会いできる事を
願いつつ、ヒトクギリ、ヒトクギリ…。
集大成の3rdシリーズをお見逃しなく！！
---------------------------------------------------------------------
【mug*mania The 3rd series オープニングパーティ！】
日時：2006年12月1日 20：00～0：00まで
場所：カフェ な。 東京都渋谷区神宮前1-8-5メナー神宮前3F TEL 03-5474-5457
料金：2,500円（飲み放題！事前の参加申込み等は不要です、お気軽にどうぞ！）
入口で料金を支払い、mug*mania指定「飲み放題チケット」を受け取って
ください。当パーティのみ有効、退店時入口スタッフへ要返却です。
有料ではありますが、知人、友人お誘い合わせの上ご参加ください。
---------------------------------------------------------------------
【p.yuqiよみきかせライブ：p.yuqi×sumile】
日時：2006年12月3日（日）15：00～ 開催場所：LAPNET SHIP
＜出演者＞p.yuqi（絵本制作、語り手） 三宮すみれ（p）＋ナカジマユキ（vo）
---------------------------------------------------------------------
【マグをテーマに手作り作家のコースターを限定販売！】
１つ１つ違う手作りのコースター。
参加アーティスト：ささきもと子／kaochi/Kinoco・no・ co／NICO／べるく工房
／little shop
【mug*maniaと手作りお菓子のコラボレーション！！】
mug*maniaオリジナルのかわいいパッケージ。マグカップとセットでプレゼントしてみてはいかが？
協力：le carrosse d'or 尾野田 香織（お菓子研究家）
手作り作家さんのご紹介はコチラをご覧ください！
→手作り作家さんご紹介ページ
【セラミックアーティスト坂口知香さんがゲスト参加！】
3rdシリーズにはロクロを使って成形した手作りの味わいいっぱいの
マグカップを展示販売致します。
会期：2006年12月1日（金）～12月6日（水） 11:00～20:00（最終日は17:00迄）
会場：LAPNET SHIP 東京都渋谷区神宮前1-9-11-1F 03-5411-3330 料金：入場無料
＊LAPNETは移転となりました。ご注意くださいませ。
【参加アーティスト】I.D.S.、暗中M作、飯島理恵子、池田八惠子、石本知子、今瀬のりお、うつみちはる、えりりりー、大塚朗（ROW）、オガサワラトウル、小沢信一、オノダエミ、かおかおパンダ、クー／サカガミクミコ、倉田泰志、小石川ユキ、コヅカヒロミ、ゴトウノリユキ、佐野干子、しでみ、清水ツユコ、清水優子、しんじえりこ、末吉陽子、スサイタカコ、関谷学（GAKU）、高橋弘将、田中清代、たんじあきこ、Denali（Mai Ohno）、トリイツカサキノ、中田智子、中直行、永田び～しゃ、にしもとおさむ、日本物怪観光、根津あやぼ、早川純子、平島タクミ、廣瀬剛、福士悦子、Fumi、みやかわさとこ、村田善子、本島享、mobi、p.yuqi、吉田りさ、ヨシナガコウタク、リタ・ジェイ ゲスト参加 坂口知香
2004年冬に誕生したmug＊mania。05年の2ndシリーズ後には初の海外進出を果たし、
06年のこの冬、とうとう3rdシリーズを迎えます。今年も様々なアーティストたちが、
マグカップにアイディアを詰め込んで、面白くて、かわいくて、ステキなマグができ
あがりました。3rdは50種類が新たに登場。1stから数えるとなんとあわせて170種類！
mug＊maniaのマグをより多くの方にお届けするため、この3rdシリーズをもって、
mug＊maniaは旅立ちの準備に入ります。どこかでまた、みなさんとお会いできる事を
願いつつ、ヒトクギリ、ヒトクギリ…。
集大成の3rdシリーズをお見逃しなく！！
---------------------------------------------------------------------
【mug*mania The 3rd series オープニングパーティ！】
日時：2006年12月1日 20：00～0：00まで
場所：カフェ な。 東京都渋谷区神宮前1-8-5メナー神宮前3F TEL 03-5474-5457
料金：2,500円（飲み放題！事前の参加申込み等は不要です、お気軽にどうぞ！）
入口で料金を支払い、mug*mania指定「飲み放題チケット」を受け取って
ください。当パーティのみ有効、退店時入口スタッフへ要返却です。
有料ではありますが、知人、友人お誘い合わせの上ご参加ください。
---------------------------------------------------------------------
【p.yuqiよみきかせライブ：p.yuqi×sumile】
日時：2006年12月3日（日）15：00～ 開催場所：LAPNET SHIP
＜出演者＞p.yuqi（絵本制作、語り手） 三宮すみれ（p）＋ナカジマユキ（vo）
---------------------------------------------------------------------
【マグをテーマに手作り作家のコースターを限定販売！】
１つ１つ違う手作りのコースター。
参加アーティスト：ささきもと子／kaochi/Kinoco・no・ co／NICO／べるく工房
／little shop
【mug*maniaと手作りお菓子のコラボレーション！！】
mug*maniaオリジナルのかわいいパッケージ。マグカップとセットでプレゼントしてみてはいかが？
協力：le carrosse d'or 尾野田 香織（お菓子研究家）
手作り作家さんのご紹介はコチラをご覧ください！
→手作り作家さんご紹介ページ
【セラミックアーティスト坂口知香さんがゲスト参加！】
3rdシリーズにはロクロを使って成形した手作りの味わいいっぱいの
マグカップを展示販売致します。
