その気になれば~♪

*いつものように*

私の成長

2010年01月21日 | 

久しぶりの雨
それにしても 暖かい

21012010bara 今日は一日家で過ごし
ドイツ語センター入試問題に挑戦

試験なんて久しぶり

アッ... 声にならない声に「消しゴムいる?」
ぅぅぅっと頭を抱えると「大丈夫?」

娘に心配してもらい
ぃゃ娘の邪魔をしてしまったのか

結果は182/200  91%   

あぁぁ こんなところを間違えて...
見直してみると ムムッと悔しい

でもこれって奇跡かも?  継続は力なり!

ここまで出来るようになったことに感動し
感謝デス♪

2010年度大学入試センター試験


Nach langer Zeit hat es in der Nacht etwas viel geregnet.  Das Wetter war heute den ganzen Tag leider nicht gut, aber irgendwie sehr warm.

Meine Tochter war heute zu Hause und hat vor mir fleissig gelernt.  Da bekam ich mir plötzlich Lust. 

Am letzten Samstag und Sonntag wurde "National Center Test for University Admissions" stattgefunden.  Meine Tochter hat die Prüfungen Mathematik, Chemie, Physik, Geographie, Japanisch und Englisch gemacht.  Aber als Fremdsprache gab es noch Deutsch, Französisch, Chinesisch und Koreanisch.  Und jetzt kann man die Frage und auch die Antwort in Internet sehen.

Also habe ich versucht, Deutschtest zu machen.  Da musste ich einige Male seufzen und auch in einer verzweifelten Lage sein.  Dann fragte mich meine Tochter "ach, Du… ok?"  Hoffentlich habe ich sie nicht gestört.

Mein Ergebnis war aber nicht schlecht.  Ich hatte 182 Punkten von 200, also 91 % konnte ich gut schaffen.  Trotzdem musste ich wieder seufzen, diesmal wegen den Fehler zu schade.

Jetzt bin ich aber sehr zufrieden.  Ich werde mich gerne weiter anstrengen, um mein Deutsch besser zu bringen.  Natürlich mit Freude!

Center-exam. Deutsch

Comments (2)