2008.7.23 2008年07月24日 22時57分01秒 | 物体 気がついたらチャックが全開だった。 The zipper was fully opening when I noticed. 当注意到了的時候,拉鎖是并足。
2008.7.17 2008年07月18日 01時31分30秒 | 細部 方針が決まるまでは動けない。 It cannot move till a policy is decided. 在方針决定之前不能活動。