ゆーくん、2歳 10か月 22日
あやちゃん、生後 9か月 19日
DWE歴は、2年 3か月 8日になりました
DWE教材は、歌とストーリーがリンクしていることに魅力があります
そこで、良質な英語表現をインプットするために、作詞・作曲され、
長年、愛され続けている Sing Along! の歌詞に注目して、
どこまで考えられた歌詞なのか、私なりに分析をしてみたいと思います
今回は、前回に引き続き、Sing Along! 6 のDVDに収録されている
"Scrub, Scrub, Scrub" について取り上げてみます
歌詞は、"Songs Guide" か "Sing Along!" の Book でご確認ください
この曲は、ヒューイ・デューイ・ルーイが
汚れてしまった顔や手を洗っている様子を描いた歌です
前回も紹介しましたが、この曲で取り上げられている文法事項は、
感嘆文 ： What a dirty little face! など
助動詞 will ： Soap and water will work just fine. など
命令文 ： Scrub your dirty little face. です
手や顔を洗うときにはもちろん、
身体のパーツを表す英単語と併用すれば、
お風呂で身体を洗うときにも歌えます
「きれいに洗うのよ
」とせかすより、
この曲を歌いながら洗う方が、きっと親も子も楽しいですね
この曲では――
感嘆文の表現
動詞 "work" の意味
命令文＋ and
という 3つの観点にスポットを当てて、全3回で歌詞分析をしていきたいと思います
第3回目の今回は、「命令文＋ and」 に注目したいと思います
歌詞で言うと――
Scrub your dirty face, and soon your face will shine.
の部分で登場しています
「命令文＋and」 の英文は、
学校英語では、よく「命令文＋or」 の英文と対比して教えます
Sleep very well, and you will feel better. （よく眠りなさい。そうすれば、体調がよくなりますよ）
Sleep very well, or you will get sick. （よく眠りなさい。さもないと、病気になりますよ）
この曲の歌詞の場合、「命令文＋and」 の英文の意味が適用されます
Scrub your dirty little face, and soon your face will shine.
（汚れたお顔をゴシゴシ洗いなさい。そうすれば、すぐきれいになりますよ）
このような意味合いになります
全3回で、この曲の歌詞を分析してきましたが、
歌に合わせて、様々な表現を覚えられるというのは、貴重なことですね
最後まで読んでくださり、ありがとうございました
あやちゃん、生後 9か月 19日
DWE歴は、2年 3か月 8日になりました
DWE教材は、歌とストーリーがリンクしていることに魅力があります
そこで、良質な英語表現をインプットするために、作詞・作曲され、
長年、愛され続けている Sing Along! の歌詞に注目して、
どこまで考えられた歌詞なのか、私なりに分析をしてみたいと思います
今回は、前回に引き続き、Sing Along! 6 のDVDに収録されている
"Scrub, Scrub, Scrub" について取り上げてみます
歌詞は、"Songs Guide" か "Sing Along!" の Book でご確認ください
この曲は、ヒューイ・デューイ・ルーイが
汚れてしまった顔や手を洗っている様子を描いた歌です
前回も紹介しましたが、この曲で取り上げられている文法事項は、
感嘆文 ： What a dirty little face! など 助動詞 will ： Soap and water will work just fine. など 命令文 ： Scrub your dirty little face. です手や顔を洗うときにはもちろん、
身体のパーツを表す英単語と併用すれば、
お風呂で身体を洗うときにも歌えます
「きれいに洗うのよ
」とせかすより、この曲を歌いながら洗う方が、きっと親も子も楽しいですね
この曲では――
感嘆文の表現 動詞 "work" の意味 命令文＋ and という 3つの観点にスポットを当てて、全3回で歌詞分析をしていきたいと思います
第3回目の今回は、「命令文＋ and」 に注目したいと思います
歌詞で言うと――
Scrub your dirty face, and soon your face will shine. の部分で登場しています
「命令文＋and」 の英文は、
学校英語では、よく「命令文＋or」 の英文と対比して教えます
Sleep very well, and you will feel better. （よく眠りなさい。そうすれば、体調がよくなりますよ）
Sleep very well, or you will get sick. （よく眠りなさい。さもないと、病気になりますよ）
この曲の歌詞の場合、「命令文＋and」 の英文の意味が適用されます
Scrub your dirty little face, and soon your face will shine. （汚れたお顔をゴシゴシ洗いなさい。そうすれば、すぐきれいになりますよ）
このような意味合いになります
全3回で、この曲の歌詞を分析してきましたが、
歌に合わせて、様々な表現を覚えられるというのは、貴重なことですね
最後まで読んでくださり、ありがとうございました