イルミネーション

今日で１１月も終わり、遂にラストの１２月。

早いものですねぇ～。。。

街はすっかりクリスマスモードなんだけど、村上駅周辺は何だかさびしい感じ。

クリスマスだもん、盛り上がらねばとGrowthRingも初イルミネーションやっちゃいました♪

夏はゴーヤが這っていたミニパーゴラを今度は電飾が絡みます。
作ってもらっといて良かった。


いらないとは思いますが、イルミネーションに照らし出されるメルヘンな阿波連を一枚。


電飾なめてました。
灯りが付くと超カワイイ！！
クリスマスまでってもったいないかも。

村上駅周辺が寂しいだけあって、かなり暗闇に浮かびあがる感じでいい！
木の窓にもとってもマッチして良かった。
　


お近くに来た際は是非見ていっって下さいね！！



Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～

年内は31日まで通常営業いたします。

年始は1月5日（水）から営業いたします。

よろしくお願いします。

シンボルツリー

GrowthRingに新たな植物が増えました♪

すーっと空いていた花壇に土がはいったので早速植えました。

「フィジョア」です。


こんな感じで運はこんできました。

植物も出会いで、２，３日前に入荷したらしいです。


枝ぶりも良く、常緑樹で実がなるそうです。
虫も付きにくく、病気にもなりにくいまさに僕らにうってつけ。

葉っぱが可愛い形なので見てみて下さいね！

シンボルツリーがあると、なんだか雰囲気でてきますね♪



Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～

年内は31日まで通常営業いたします。
年始は1月5日（水）から営業いたしますので、よろしくお願いします。

ＨＰ

只今朝の５時を回ったところ。。。

最近慣れないＰＣにへばり付き連日気づくとこんな時間。。。

オープンしてはや５ヶ月。今だに看板も無ければホームページも無い。。。
さすがにまずいので、只今ＨＰ自作中!
もう少しでＵＰ出来そうな所まで来ました!

なにぶん素人なんで、立派って訳にはいかないがなかなかいい感じに仕上がって来ました。

来月頭にはＵＰする予定です。こう御期待ください!!

寝ます。

DIY

GrowthRingがオープンして早5ヶ月が経とうとしています。

ずーっと気になっていたんだけど、出来ていなかった花壇と入口をこの連休でやりました！
火曜日が祝日だったので、なんとなく流れで家族総出の大作業になり、花壇に土が入りました！

　

狭いようで入れるとなると相当入り、肥料と混ぜるのも一苦労。。。

お手伝いありがとうございました。


花壇に土を入れている頃、僕はと言うと久々の大工。

入口の段差がかねてから気になっていたので、余っていた杉板を使いステップを作りました。


材料が残りわずかなのでよく考えて無駄の無いように作ります。
　

ちなみに、デッキ材で杉を使うのはあまり無いと思います。
なぜならやわらかく、水にも弱く腐食しやすいから。

でも、ウッドロングと言う天然素材の粉があり、水で溶いて塗ると木の質感を損なわないまま、
60年持つと言うすぐれものがあり、そいつをしみこませてから使うのでおそらく大丈夫なはず・・・？
実験的ではありますが、だめならまた自分で作ります。


おおかた板が貼りつけられた所で、縁をデザインしてカットします。




後は、全体のバランスを見て整えたら完成！！
GrowthRingに入って頂きやすくなりましたよ♪
　

なかなか、良い感じです。
また少し進化しました。


Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～

年内は31日まで通常営業いたします。

年始は1月5日（水）から営業いたしますの

で、よろしくお願いします。

おとなり

最近の日本は
っていきなり大きなテーマで書きだしましたが、隣にどんな人が住んでいるのかとか
全くわからないし、かかわらないのが普通になってしまいましたが、昔は違ったように思います。

33の僕が言う昔なんてたかが知れていますが、それぐらい最近急速にそう言う日本になって来たんじゃないかな。

小さい頃から転勤を繰り返した僕ですが、社宅のせいもあってか、行く先々でみんなよく知っていたし、
和気あいあいとしていたきがするんです。

でも、正直僕も今では、自分の住んでる所にどんな人が住んでるのか知らない。。。

ただ、お隣さんとは玄関向かい合ってるし、最近引っ越してこられたのでごあいさつをしました。
だって、考えてみてください！
自分の家の隣に、俺みたいな頭もじゃもじゃで、髭面の外国人の様な風貌の男が住んでるとなると不安でしょ！？

更に、タイミングが光風林さんも住みこんでる時期に引っ越してこられたので、よっぽどですよ。

ちょっと、玄関先で立ち話したら、Growth Ring にも来て下さって、今では安心して暮らしてくれているのではと思います。

この間夜に珍しくチャイムが鳴り、玄関開けたらお隣さん。
ご実家に帰られていたみたいで、おみやげいただいちゃいました。ありがとうございます！
ものすごい美味かったです！！

産まれて間もない赤ちゃんも、長旅に疲れたのか髭モジャに驚いたのか、目をまんまるくして挨拶してくれました。

なんだか、忘れていた懐かしい感じを思い出しました。
せっかくお隣同士になったので、これも何かのご縁だと思うし、こういう事って凄く大切なんだと思う。
色々な人が住んでいるとは思うけど、自分はこう言う人と人のつながりがとっても好きなんです。

まだまだ、日本も捨てたもんじゃないなぁ～。



年内は31日まで営業いたします。
年始は5日（水）から通常営業となります。
よろしくお願いいたします。

事件です！！

今朝、警察から電話がありました。

実は、今から一年ほど前、クレジットカードが使えません、となって問い合わせたら、
「カードは今手元にございますか？」
「ご本人様ですか？」
と質問攻め。
なんと、僕らの身に覚えがない所で、勝手にカードが使われているとの事！！！？
カード会社の方が不振な使いっぷりに怪しいと思い、カードの使用を不可にしてくれたみたいなんです。

総額30万。。。

全く身に覚えのない金額。
全く行った覚えのない場所。
全く買った覚えのないカー用品。

カードは手元に確かにあるのに。。。

結局、その分は支払う必要は無く、一件落着したのだが。。。

今朝の電話は、練馬警察署から。
「一年ぐらい前にカードの被害に会いましたね。犯人が捕まりました！」

え！！！

忘れていた頃に、再び思い出させてくれました。
その後のやりとりで解った事は、犯人は中国人グループらしく、
なんと！スペイン旅行でスキミングされたらしんです！！！！！

だって、海外だもんカード払いは当たり前じゃないですか。
レストランとかでも、伝票に挟んでカード持っていくし、しょうがないじゃないですか。。。
スペインはいい思い出ばっかりなのに！

警察の方いわく、ヨーロッパは特に気をつけた方がいいそうです。
あと、できるだけ目の前でカードを切ってもらうように言う事が大切なんだとか。

「必ず犯人と被害者の関連を明らかにして、撲滅を目指すので、お客様にも伝えてください！」
なかなか熱い警察官でした。

何があるか解らないもんですね。
海外にお出かけ予定の方は、カードの取り扱いには十分にお気をつけて下さいね！！
海外に行くって方には僕は必ずこの話を今後する事でしょう。
みなさんも、お近くに行く人がいたら教えてあげてくださいね！！

朝から事件でした。。。

Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～


年内は31日まで通常営業いたします。

年始は1月5日（水）から営業いたしますの

で、よろしくお願いします。

かざり

今日も寒かったですね～。。。
今日と言うか昨日か、もう深夜だもんね。

だんだん、寒くなってきましたが、Growth Ring　には、秘密兵器がありまして、
　
なんと！床冷暖なんです！！

美容室では世界初！？かも！！

とにかく、夜間に４５度の水が店内を駆け巡り、日中は停止。
放熱をし、店内はぽかぽかってな具合です。
ちなみに暖房は今日も使いませんでした！！

地球にも、体にもやさしい感じです（＾ｕ＾）

そんな、ぽかぽかな店内にもクリスマスの感じが漂って来ました。
やはり、クリスマスの飾りつけは一番好きだなぁ～。

残念ながら、担当は僕ではありませんが、なかなかかわいい！



松ぼっくりも少しゴージャスに。


卯三郎こけしで購入してきた、こけしサンタもどこかに居るので探してね！

年内は、３１日まで営業します。
これからの時期、体調崩しやすいのでみなさんお気をつけて！




Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～

年内は３１日まで営業します。

天使のチョコリング

お誕生日にもらっちゃいました♪

ANTIQUEって言うお店の天使のチョコリングって知ってますか？

銀座にあって、超有名らしいのですが、僕とした事が最近すっかり村上の住人になってしまい、知らなかった。。。

中ふわっふわで食べるとモチモチ甘すぎないチョコが絡んで、ついつい食べ過ぎてしまう感じ！
美味かった～♪

あっという間にぺロリといっちゃいました♪


ごちそうさまでした。

小さなお客様

七五三の季節ですね。

GrowthRingにもかわいいお客様が来店♪

しかも、撮影・結婚式・お宮参りと立て続けに３日も来てくれました。
かなり、セレブ気分なんだろうな。

でもやはり女の子、よく我慢してじっとしてたね。偉い！！
おかげでかわいくなりました♪



七五三もばっちりです！
　


Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～

33

昨日は、月曜日でしたがお休みをいただきご来店を予定していたお客様には申し訳ありませんでした。
明日は水曜日ですが、AM１０：００～OPENしてますのでよろしくお願いいたします！

昨日は何してたかと言うと、北海道から久々SPROUTの２人が夫婦で帰って来て、
長瀞を漕ぐと言うので行ってきました！

YOSHIと漕ぐのはもう何年ぶりだろう。。。
長瀞は僕のアウトドアの原点であり、YOSHIとの思い出の地。あの頃は２人で体一杯に自然を感じ全力で楽しんでました。
あれから数年、フィールドは違えど、YOSHIは「SPROUT」、僕は「GrowthRing」
互いに、前向いてやりたい事を追求して来たらここまで来たって感じです。

お互いに忙しく、そんなに頻繁に連絡をとっているわけでは無いのに、会えばそんな月日は一気に無くなり、昨日も会っていたかの様な感じ。
あの頃と全く変わらず、目をキラキラさせて熱く語っている。（YOSHIも細い眼をめいいっぱいキラキラ（笑））

そんな友達がいるという事が幸せ。

唯一変わったと言えば、衰えた自分の体力。。。
付いて行くのがやっとでした。

久々に腕を通したセミドライも首を容赦なく締め付け、たるんだ事を思い知らされる。。。
でも、やっぱり着替えると気合は入ります。


ビビりながらもなんとかサーフィン。　

久々に自然のパワーを感じました！

でもYOSHIは何の事無い顔でくるくる回ってました。さすがです。


女性陣は長瀞名物ライン下りで合流。
　

紅葉も綺麗で、再来週あたり見ごろかも。お暇な方は是非！


帰りに、もう一つの目的Relaxへ

深谷にあるショップで、これまた昔のあの頃カヤック漕いだ後、「Relax行こうぜ！」
てな感じで、まだ、今の店の前の時にお邪魔してそれ以来、今は超かっこいいお店になっていてビックリ！
昔もボードの板の事良く分かってない僕に熱く詳しく語ってくれた　こしみずさんが今も熱く語っていて何だか懐かしくほっこりしました。
ブログにも乗せて下さって、感激です。
パウダー好きのスノーボーダーは是非行くべし！！
僕も板欲しくなってきた。

大満足の一日を終え、お腹も減ってきたのでみんなで飯食って帰ろうって事になりもつ鍋屋さんに入り、鍋を堪能。


飲み物も揃い、懐かしのみんなとの再会に乾杯！！
っと行きたい所なのに、音頭とるYUKKOがなかなか乾杯を言わない？？？
なんだよ！？
と思ったら、店内の電気が一気にDOWN!!!?
なぜか、みんなが歌いだす♪
「Happy Birthday to you～♪」！！！！！？

感激！

そう、僕の３３回目の誕生日だったんです！

まさかのサプライズにビックリしました！
みんなありがとう！
いつまでも、変わらない仲間に囲まれて送ったこの日は一生忘れない誕生日となりました。
プレゼントまでいただいちゃって。（ちなみにRelaxにて購入！？全くきずかなかった。）

みんなに一杯パワーもらって、またGrowthRingに持ち帰って、少しずつ前に進もう！！


Growth Ring
TEL　 047-750-9630
OPEN 10:00～20:00
CLOSE Every Tuesday, 2nd & 4th Wednesday
ADDRESS 1-1-3 Murakami Minami Yachiyo-shi Chiba , 276-0029

～MENU～

Cut 　　　　　　 \4400
Cut&Perm 　　\10400～
Color 　　　　　　\5000～
Straight 　　　　　\7000～
Treatment 　　　　\2000～