国境

日本で売っているガイドブック「アイルランド」
実は2か国分が載っているってことなのよね

だってアイルランドというこの一つの島の北の部分は
イギリス領なのだから

まずなんたって通貨が違う
ユーロとポンド
ダブリンから高速道路を使って北に走っていくと
道路標識が「ゲール語＋英語」から「英語だけ」に変化

これって日本人にはなかなか理解しづらい状況
陸上に国境があるって事実

人種とか国家とか領土とか
物事をシンプルに片づけるのは
全然シンプルじゃない

同じメーカーの同じお菓子なのに
キャラクターの顔まで変わってしまうなんて

＜右＞アイルランドで人気のMr.テイトーのポテトチップス
下に～The Original Irish Crisp～って書いてある
＜左＞北アイルランドで売っていた同じソルト＆ビネガーのポテトチップス

北アイルランド訪問
個人的にはかなり不思議体験でした

（おまけ）
明治時代に日本で最初に植えられたジャガイモは「アイリッシュ・コプラー」という品種
アイルランドからアメリカに移民したコプラーさんが改良して
日本へ伝わり男爵イモになったとか！