soarjeje さまより訳をお借りします。ありがとうございます^^
DJ:家にいるとき何を着ていらっしゃいますか?
暑ければ下着だけ着ていて,寒いと半そでを着ています(笑)(笑)(笑)(笑)
まだアクション・シーンはなかったです。今後に出るかは分からないけど、アクションのために監督さんからあらかじめ練習をして来いとい う言葉もなかったんです
(コントの後)恥しいというよりユ・インナさん、本当すごいと思いました。 これを一人でやるなんて。コントだから一緒にした方がいいで すよね。一人でやるのは本当にすごいですね。
もともと愛嬌たっぷりです。6、7年前にはたくさんしましたが、これまで聴かせてなかったから本当にファンの皆さんがこういうのを愛して くださるみたいです
演技をする時と歌を歌う時、多くの考えはしない方です。歌う時はとても自由で、とても楽ですし、演技する時はたくさん練習して入るから 現場で楽しみながらしてます。
DJ:ジェジュンさんは、普段休みの時は何をしますか?
家にいるか、働く時はたくさん食べられないです。友達に会って酒を飲んだりするのが出来ないから働く時にできなかったのを休む時にや る方です
ヒロという子犬を飼ってますが、今家にはいないです。家によく帰られませんので今はマネージャーさんのご家族のみなさんが僕の代わりに 育ててくれています。
視聴率に対する過度な欲はなかったです。金曜ドラマ自体がKBSで初めて挑戦されてますので、しかし、視聴率の公約はしました。10%越える と、脱北者30名の方々に電子製品をプレゼント差し上げることにしました。
DJ : 新年ですが、年齢を感じる時は?
年は毎日感じます。寝て起きるたびに感じますね。元々少しだけ寝て起きても大丈夫でしたが、最近は起きる時にとても大変です。