ほーんわかひだまり。。。に、ご訪問下さりありがとうございます！
遊びに来ていただけて嬉しいです。
先週は外出が続きましたが
今週に入り、チビ助の学校の授業参観と懇談会…そして、トールペイント教室と少し忙しかったです。
今日は久し振りに何も予定が無いので、家事ものーんびり気分で進めてます＾＾
いつもは、１日の終わり（就寝直前）にブログ更新してますが
今日は珍しく明るい時間にブログを書いてます。
ーーー（只今、洗濯機が忙しくお仕事してる最中です）－－－
その間、私は大好きな曲を聴きながら…ちょっとひと休み。
今日は、Bread のCDをBGMにしてます。
今日も朝から優しい曲が家の中に流れてます（＾＾）
私が勝手に思ってるだけなのですが
Bread の曲は、“甘くて…優しくて…切なくて…” …そんな感じのイメージが強いです♪
テンポのいい曲も大好きだし・・・
でも、しっとりとした優しいバラードも大好きだし・・・
音楽ってやっぱり良いですねー♪
それに、音楽って目には見えない心のアルバムだと私は思います。
懐かしい曲を耳にすれば、何十年も前に（心は）一瞬で戻ります。
家の中に音楽を流すと、部屋中に良い「気」が流れて…
悪い「気」が浄化されるって聞いたことがあります。
それって、何だかとってもわかる気がします＾＾
朝から、ちょっとしんみり切ない曲を選んじゃったのですが
もし良かったら聴いてみて下さいね♪
Bread - Lost Without Your Love
【歌詞と和訳】
Lost and all alone
失って、全てが孤独になった
I always thought that I could make it on my own
僕はいつも思ってた、一人でもやっていけると
Since you left I hardly make it through the day
君がいなくなってから、僕はほとんどできない、１日を通して
My tears get in the way
僕の涙が邪魔をするから
And I need you back to stay
僕は君に戻ってきて欲しい、ここに
I wander through the night
僕は夜をさまよい
And search the world to find
世界を探してる、見つけるまで
The words to make it right
言葉にできればと思う
All I want is just the way it used to be
ぼくが欲しいのは、ただの方法だけ、昔に戻れる
With you here close to me
そばにいたい、ここで君と一緒に
I've got to make you see
僕のことを、わかってほしい
That I'm lost without your love
僕は君の愛なしではどうしようもできない
Life without you isn't worth the trouble of
君のいない人生は何の価値もない
I'm as helpless as a ship without a wheel
僕は、舵のない船のように無力だ
A touch without a feel
触れても何も感じない
I can't believe it's real...
信じられないが、それが信実なんだ
And someday soon I'll wake
いつの日かわかるだろう
And find my heart won't have to break
打ち破れない僕の心を
Yes I'm lost without your love
僕は君の愛なしではどうしようもできない
Life without you isn't worth the trouble of
君のいない人生は何の価値もない
All I want is just the way it used to be
ぼくが欲しいのは、ただの方法だけ、昔に戻れる
I need you here with me
僕には君が必要なんだ、僕と一緒にここに
Oh darlin' can't you see...
ダーリン、わからないかい
If we had love before
もし、前のように僕達の愛を
We can have it back once more
僕達がやり直すことができるなら、もう一度
さて！
家事の続きしようと思いまぁす！
お天気が悪いですが…
今日も１日、元気に…そして、良い１日でありますよーに
更新の励みになります。
こちらもポチッとしてもらえたら嬉しいです♪
」
