无可奈何的日記 (*^◯^*)

なるべく毎日。内容、文法云々は没関係。
ささっと表現する練習の場に。
※コメント欄は中国語は文字化けします。

クレヨンしんちゃん

2010-08-10 23:34:33 | 在中国的日記


クレヨンしんちゃん,用汉语说蜡笔小新,
昨天我发现,在电视上开始播放。
我以为这个频道上一直在播喜洋洋。

两年前,来南京第一次的时候,我在电视上看到喜洋洋,
那时候我觉得这个动画片特别有意思,
可现在还是有点儿看腻了

不愧是蜡笔小新,还是真有意思,而且我很吃惊的是,
虽然这个动画片用汉语配音,可是一点儿也不觉得不协调,
配音演员的声音跟日本的很像
尤其是小新的声音非常好,语调也很像日本的

最新の画像もっと見る

コメントを投稿