オーストラリア子連れ留学日記 *こんなまいにち*

ブリスベン生活も5月で丸2年が経ちました。
子供達は相変らず元気ですが、母はイロイロ大変なのでございます。^^

静かな週末。

2006-12-11 12:20:36 | ブリスベンでの子供たち
ごーまん姉さん親子の一時帰国以降、気持ち悪いほど静かなsuru家。
週末は買い物に行ったり、家で本を読んだり、ゆったりまったり過ごした。
子供達はクリスマスカードを書いたり、半年ほど放置状態
チャレンジ(通信講座)をしたり。

アメリカやイギリスについては良くわからないが、
ここではTerm4の終わりともなると、子供達はクリスマスカードと
キャンディケーンと言われる杖型のキャンディを交換する。
たくさんもらう割りに実はあまり美味しくなかったりして
家には去年もらったキャンディケーンがそのまま置いてあったりする。
今年はグレープ味を見つけたので買ってみたが
味見をしてみるとグレープ味などちっともしなかった。
YOOは大好きな“干し芋”の味がするって喜んでいたけど、
グレープ味って書いてあるのに“干し芋”の味がする
キャンディーケーンってどうよ?! そんなのあり?



そして久々の“チャレンジ”。
YOOは問題なくノルマをさっさとこなしたが、みなさまお察しの通り、
問題はJIN。

決して自慢する事ではございませんが、JINの日本語のレベルの低さに
つきましてはあんな所こんな所
そしてお暇な方はこちらも併せてご覧頂ければお分かりになると思います。
だからと言って英語のレベルが高いかと言うと・・・・・・・同レベル、もしくは
日本語以下でしょう。(T▽T)

*問題:漢字の読み取りのしりとりになるように( )に読みを書きましょう。

会 (かい)



糸 (いと)



十 (とお)



音 (おと)

漢字の本を見ながらなんとかここまでは正解。

そして最後は“時”

上が“おと”で終っているから、もちろん答えは“とき”。
それなのに、調べるのが面倒くさくなったのか、
はたまた答えに確信があったのかは定かではないが、

JINの答えは










とまと


エッ!? ( ゜Д゜)

時 = と、とまと、
 ですか???

ウワァァァンヽ(`Д´)ノ  わたしゃどうすりゃいいのさ!!!

ハァ・・・・・

ま、習ってないんだから仕方がないさ!って事にしておこう。

そしてそして、昨日机の整理をしていたら
去年JINが描いた “衝撃のサンタ”を発見!






怖すぎです。
まるで大竹まことが武装したようなサンタです。
こんなサンタ、絶対来て欲しくないでしょう。
心理鑑定など必要でしょうか?!

でもでも今年はむっちゃ上手に描いたらしいです。
今日持って帰ってくるそうなので期待しましょう。

夜は寂しくなった我が家を気遣ってか、Mさん母娘が
美味しいお肉を持って来てくれた。

“わーいっ!!!焼肉~焼肉~

とっても美味しゅうございました。


最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
大竹サンタうける~! (yuki)
2006-12-11 16:14:52
この前はランチできて楽しかったです^^夏休み、暇な時遊んでくださいね^^サンタの絵・・・武装サンタ・・・声出して笑ってしまいました。たしかに怖い^^;でも笑える~。うちの子も心理鑑定必要?!っていう絵書いてますよ~
返信する
Unknown (コウちゃん)
2006-12-11 16:27:55
銃に剣・・・。
しかも千手観音のような手なのか、鎌なのか(゜□゜;)アワワ(;゜□゜)アワワ
ナイスなセンスです☆
コレが案外将来に役立つと思います。
ピカソのように(´C_` )

相変わらずおもろい日記ありがとうございます♡
返信する
トマト?? (ごーまん)
2006-12-11 19:27:05
お~~ さぞかし 静かでキレイな家なんやろうな~

またやっちまったかJIN様
と トマト???
カジキも今日 最初の宿題を山ほどもって帰ってきよったぞ~~
JIN!あのカジキでもがんばってるから がんばれ~~
奴が今日練習したのは「組」「合」「雲」「交」
クモってこう書くのか~~~
と 蜘蛛と大間違い
返信する
Unknown (suru)
2006-12-12 15:30:20
>yukiさん、
こちらこそ、楽しかったですよん♪
大竹まことホンマに怖いでしょーっ???
はじめ見た時はかなりビックリしたわ!
そうそう、家は決まったのかな?学校は?
また遊びましょっ。

>コウちゃん、
ほんまに将来役立てばいいねんけど・・・^^;
でもコウちゃんに“ナイスなセンス”やって
褒めてもらったし、いい事にしよ~っと

>ごーまん姉さん、
クックック さすがカジキも負けちゃ
いないね~
それにしても結構難しい漢字やってんねんなあ?
ガンバレーーー!ごーまん家3兄弟ーーー!
*カジキのランドセル、あまりにもカジキっぽくって笑ったわ~
返信する
キャンディケーン (toku)
2006-12-12 17:30:13
初めて知った~!
あんま美味しくないんだ・・・。
不味いキャンディ(お菓子)ほど貰って困るもの無いよね。(不味いもの食べて太るなんて!!!)
不二家に頼んでミルキーで作って貰えたらいいのにね。
(ちとせ飴みたいに)
返信する
Unknown (love子)
2006-12-12 18:37:24
JIN君の爆笑日本語、いつも楽しみにしてま~す。
特に好きだったのが、

「シーガル」を「ちまめ(血豆)」

って言ったときの話!あれ、ネタにさせてもらってます。(笑)

今後のさらなる珍発言に期待してます!
返信する
Unknown (suru)
2006-12-13 11:44:02
>tokuちゃん、
ホントホント~~~!!!ミルキーいいね~
なんか普通のキャンディケーンはハッカの味だって言ってた。でもウチの子が持って行った“干し芋”味のグレープキャンディケーンはとっても人気で、みんなに今まで食べたキャンディケーンの中で一番だ!!!とまで言われたらしい。干し芋味なのに・・・^^

>love子ちゃん、
あんなアホな話でも喜んでくれる人がいるなんて嬉しいわん
ここに載せているのはほんの一部。毎日意味がわからない事だらけだよ~。ではここで未公開ネタをひとつ。

友達の話をしていて・・・

JIN:ほらあの~焼きそばついてる子おるやん?

私:焼きそばついてる子??????

正解は・・・・・

顔に“そばかす”がある子でした。
返信する