K.WILL(케이윌) - 나가면 고생이야

ヨロブン、アンニョン！

いいお天気ですね～
また春が来るんだなー嬉しくなります^^

朝、音楽かけてたら、
こんな日におすすめの曲を見つけました♪


K.WILL(케이윌) - 나가면 고생이야 (Feat. Beenzino) (Come To My Crib)

「実力派歌手」として、今や日本でも人気のK.Willの曲。

最初の留学の時に、カフェかどこかで聞いてクリップして、、
久しぶりに再生しました。

当時は聞き取れなかった歌詞が、今はスッと入ってくる。


장을 보고 창문을 열고 음악을 잔잔하게 올려놓고
食材を買って 窓を開けて　音楽を静かに流しながら

청소를 하고 재료를 씻고 조금 나른한 영화를 골라놓고
掃除をして　材料を洗って　まったりした映画を選んでおく



날씨가 좋아서 맘은 들뜨지
天気が良くて、うきうきするでしょう

사람들은 다 나가 놀기 바쁘지
人々は出かけて遊ぶのに忙しいだろう

주말엔 어딜 가도 북적 이는데 짜증만 낼 것 같은데
週末はどこ行っても混んでるからイライラしちゃうって

だから、今日はうちにおいでよ、そういう歌です。

曲名は、나가면 고생이야
（出かけたら面倒じゃーん）

当時は、このタイトルすらぴんと来なかったです。
（初級だったので、仮定も、パンマルも分からなかった）

自然な歌詞ですごくいいです！！おすすめ。

初級～中級の教科書で習う表現もたくさん出てきますよ。

聞いてみてくださいね

パクヒョシン HAPPY TOGETHER

久しぶりに音楽の話。
パクヒョシンのHAPPY TOGETHER

パクヒョシンといえば、中島美嘉の「雪の華」のカバー
ドラマの主題歌に使われたことで、日本でも名前が知られました。

この人、本当に歌がうまいです。
何歌ってもいい曲に聞こえてしまうんですが笑

この歌は歌詞も前向きで素敵。
最近ヘビロテしています。

去年１１月にリリースされ、韓国では結構ヒットしたそうですよ。

ぜひ聞いてみてください＾＾


박효신 (Park Hyo Shin) – HAPPY TOGETHER Official M/V

"WITH" 名古屋ドームコンサート

東方神起コンサートin名古屋ドームに参戦してきました！

朝8時の新幹線で名古屋へ。
席につくと、お隣さんもビギスト。
しかも外国のお嬢さんで、東方神起の世界的な人気を実感しました。

名古屋に着き、軽く腹ごしらえしようと地下街に行くと、
味噌煮込みうどんやひつまぶし、名古屋めしのお店は全て行列。
しかも身なりから明らかにトンペン。まだ10時半なのに！？

こりゃ駅周辺はダメだね、ということで、
地下街で大好きな天むすだけ買って栄へ。


千寿の天むす♡

しかし、栄周辺にも大量のドーム客が。
ちょうどお昼時ってこともあり、
ラシックのレストランフロアでは軽く1時間待ちでしたw
いや、、90分くらい待ったかも。


鳥開の親子丼。


ここ、手羽先も美味しかった！

こんな状況だから、ドーム目の前にあるイオンは、トイレもフードコートもすごい人。

そんな中、ドラゴンズショップをのぞいたらガラガラ。
でも、東方神起の曲がかかってて、お店の粋な心意気を感じました。
普段は球団の応援歌だからね。笑

--------
今回5階席ということで、ちょっと心配していましたが、
ステージは思ったよりもずっとよく見えました。
二人がバックステージで歌う時はかなり距離はあるものの、
しっかり顔も見れて良かったです！

16時開演で、終わったのは、19時半。
なんと東方神起、3時間半も歌って踊って今回はしゃべりまくりでした。笑

終了時間が読めなかったので、帰りの新幹線とらなかったのですが、
名古屋駅に着くと、指定席は売り切れ。

退場制限はなかったと思います。
アリーナはあったのかな？
8時半の新幹線に乗れました。

自由席で、相方とは別々になりましたが、一応座れました。

ふぅ！

収容人数は東京ドームより若干少ないはずなんですが、
周辺の飲食店やトイレの混み方は東京以上だった気が。

国内とはいえ、慣れない土地で電車移動&乗り換え、
キョロキョロして疲れたけど。

それでも行って良かった！と思えるパフォーマンス見せてくれる二人に感動。
美味しいものも食べたし。

すごいです、ほんと。

東方神起コンサート！

アニョハセヨ？
kazuumiは今新幹線に乗ってます。

東方神起のコンサートin名古屋ドームに参戦するんです！！

遠征するのはこれが初めて。

名古屋行ったら何食べよう！？

ウキウキ！！

はしゃぎすぎて、始まる前に疲れちゃいそうです笑


パーカーの下には応援Tシャツを着込んで気合いバッチリ！

新幹線のホームで、bigeast(東方神起のファンクラブ)バッグを持っている人を見かけると、

あ、あなたも...!!
同志に心の中でエールを送りました笑

今日参加される皆様、一緒に弾けましょう！（≧∇≦）


もうすぐ会えるー！

サニー

韓国で大ヒット、
色んな人が良いってオススメする『サニー』

ついに見ました。

サニーって一体何？と思ったら、
主人公の高校時代の仲良しグループが、
自分たちに付けたグループ名のことでした。

散り散りになったメンバーが、
余命わずかな友達のために再び集まる、
そういう話で、
過去と現在を、いったりきたり。

まずびっくりしたのが、
舞台になる高校が、私服で、女子校という点。

これまで色んな韓国ドラマ見ましたが、私服の学園ドラマは初めて。

時代もありますが、、
なんだかこのファッション、小学生に見えてしかたなかった。



女子校の女の子って、もっと進んでる気が。。

私が思う、高校時代の輝きと微妙にズレがありました。そんな違和感に加え、筋書きにもツッコミどころ満載。

ラストも日本人の感覚では、えー！！？って思いますが(スーパーハッピーエンド)、それをスッと受け止められるのが、あの国のおおらかでいいところ。

一方、散り散りになったメンバーの現在が、
日本以上に壮絶で、
そこらへんもさすが韓国だなぁ、と思いました。

「私たち、一生友達だから」

こんなセリフを本気で言ったの、小学生の時が最後です。
それでハッとしたけれど、

友達になったから家にいく、
その子の家でご飯食べさせてもらう、
おばちゃーん、麦茶飲んでいいー？っていって、人の家の冷蔵庫開ける。
これ、私たちが小学生の頃の、友達付き合いなんです。自分たちにグループ名つけちゃったりするのもね。

日頃韓国の方と付き合っていて感じる、このあたりの違和感が、ハラオチ。すっきりしました。