定職に就かずに放蕩生活を続ける韓国電子の御曹司ミングク（キム・ジェウォン）。その姿に業を煮やした父は、支社のある北京に無一文でミングクを放り出す。北京の街でパスポートを盗まれ、途方に暮れるミングクだが、楽天的な性格ゆえにめげることはなく、韓国人留学生の紹介でレストランのアルバイトを見つける。そこは、韓国語を学ぶ女子大生のヤンソル（孫菲菲）の家であった。厨房で騒ぎを起こしてヤケドを負ったミングクは、治るまで責任をとれと言いがかりをつけてヤンソルの家に居候を決め込む。ミングクに想いを寄せる韓国人ＯＬのヨンスク（ハン・チェヨン）や、ヤンソルの手助けで北京での生活にも次第に慣れ始めたミングクは、韓国人仲間たちと一緒にビビンバ店を開業する。次第にミングクとヤンソルは惹かれあうようになるが、ヤンソルを愛する韓国電子のライバル会社の社長チャンドン（郭子冬）が、ミングクに執拗な妨害を始める。心を痛めたヤンソルはミングクの元を去り、ヤンソルの心中を知らないミングクは裏切られたと思いこんで、荒れた生活に逆戻りするが・・・。（2004年 全32話）
miy☆
eik☆n
い☆そに様
ch☆n様
