イベントのご案内です
＊４ＳＨＯＰ ＰＲＥＳＥＮＴＳ＊
雑貨とグリーンのおまつり In Kitaku vol.1
～かぞく＊かれ＊こどもといっしょ～
１日だけの初夏のおまつりにあそびにいらっしゃいませんか？
雑貨・グリーン・ハンドメイド商品（木工・布小物・あみぐるみ・アクセサリー・
羊毛フェルト、インポートファブリック・・）などの販売
お子様でも参加できる手作り教室
心と体の癒しコーナー
飲食コーナー など、みなさまで楽しめるおまつりです
さらに詳しい内容は、後日、お知らせさせていただきます
そして、４ＳＨＯＰ でお買い上げくださったお客様にプレゼントが当たる
抽選会開催
（詳しくは当日、各SHOPにてご案内させていただきます）
日時・時間 ６月２８日（日） １０：３０～１５：３０
場所 Ｉｎ Ｔｈｅ Ｐｒｉｍｅ＆南総合建築（株）敷地内
新潟市北区太夫浜４０２３－１７８
（新々バイパス競馬場ＩＣ 下車 競馬場方面へ信号３つ左折後 １１３号線
信号１つ目の交差点角）
カーナビ検索用番号 ０２５－２５８－３６３６
In The Prime店内と南総合建築の敷地に、
４ＳＨＯＰ＆１３のブースが登場します
（天候により一部内容が変更になる場合があります）
無料駐車場も、敷地内駐車場と、近隣の会社さんのご協力をいただいて、
５０台以上ご用意してます。
当日は、係りの者もおりますが、駐車場内の、事故、盗難、トラブル等には、一切
関与しませんのでよろしくお願い致します
バスをご利用の際は、「松浜・太郎代線」（市役所～下山～
松浜・新潟競馬場・北部営業所）にご乗車いただき、「松栄町」で下車いただくと、
目の前が、南総合建築です。 詳しいバス時刻はこちら
主 催
ｃｏｕｔｕｒｉｅｒ＊ｉｃｈｉｇｏ
ｐｒｉｍｕｌａ
ｋｍｍｕ Flower＆garden
In The Prime
お問い合わせは Ｉｎ Ｔｈｅ Ｐｒｉｍｅ
０８０－１１９４－９３０５
in-the -prime@mail.goo.ne.jp
南までよろしくお願いします
＊４ＳＨＯＰ ＰＲＥＳＥＮＴＳ＊
雑貨とグリーンのおまつり In Kitaku vol.1～かぞく＊かれ＊こどもといっしょ～
１日だけの初夏のおまつりにあそびにいらっしゃいませんか？
雑貨・グリーン・ハンドメイド商品（木工・布小物・あみぐるみ・アクセサリー・羊毛フェルト、インポートファブリック・・）などの販売
お子様でも参加できる手作り教室心と体の癒しコーナー飲食コーナー など、みなさまで楽しめるおまつりですさらに詳しい内容は、後日、お知らせさせていただきます
そして、４ＳＨＯＰ でお買い上げくださったお客様にプレゼントが当たる
抽選会開催
（詳しくは当日、各SHOPにてご案内させていただきます）日時・時間 ６月２８日（日） １０：３０～１５：３０場所 Ｉｎ Ｔｈｅ Ｐｒｉｍｅ＆南総合建築（株）敷地内新潟市北区太夫浜４０２３－１７８
（新々バイパス競馬場ＩＣ 下車 競馬場方面へ信号３つ左折後 １１３号線
信号１つ目の交差点角）
カーナビ検索用番号 ０２５－２５８－３６３６
In The Prime店内と南総合建築の敷地に、４ＳＨＯＰ＆１３のブースが登場します
（天候により一部内容が変更になる場合があります
）無料駐車場も、敷地内駐車場と、近隣の会社さんのご協力をいただいて、
５０台以上ご用意してます。
当日は、係りの者もおりますが、駐車場内の、事故、盗難、トラブル等には、一切
関与しませんのでよろしくお願い致します
バスをご利用の際は、「松浜・太郎代線」（市役所～下山～松浜・新潟競馬場・北部営業所）にご乗車いただき、「松栄町」で下車いただくと、
目の前が、南総合建築です。 詳しいバス時刻はこちら
主 催ｃｏｕｔｕｒｉｅｒ＊ｉｃｈｉｇｏｐｒｉｍｕｌａｋｍｍｕ Flower＆garden In The Primeお問い合わせは Ｉｎ Ｔｈｅ Ｐｒｉｍｅ０８０－１１９４－９３０５in-the -prime@mail.goo.ne.jp南までよろしくお願いします
