1月19日 （金） 
①
平成17年1月1日より 749日目
歩いた歩数 其の距離
本日 15,610歩 10,927m
総計 10,825,186歩 7,577,630 m
上海から北京に向かう 連雲港まで 201,520m
飯山市日中友好協会のＳ先生にお願いして居た「中国の子供たちの年賀状」の翻訳文が届けられましたので、感謝の意もこめて逐次掲載して行きます。
中国の子供から来た年賀状
尊敬するおじいさま<o:p></o:p>
尊敬するおじいさま こんにちは<o:p></o:p>
私はあなたの援助をいただいている貧困学生です。私は心から御礼申し上げます。それは、あなたは、私に自信を下さいました。あなたは、私に再び知識を得させて下さいました。あなたは慈悲深く優しい方です。私は、あなたを一目見たとき、あなたは心が善良だと感じました。私にとても深い印象を与えました。おじいさま、私はあなたの私への期待に背くことはいたしません。私は必ずあなたの私への支持を勉強の原動力に変え、がんばって勉強します。私は必ずあなたを失望させるようなことはいたしません。おじいさま、私は再びあなたにお会いできることを待ち望んでいます。なぜなら、私はあなたが大好きだからです。<o:p></o:p>
おじいさまの毎日が楽しく過ごせますよう、すべて心に叶い、万事如意でありますようお祈り申し上げます。 <o:p></o:p>
2006年12月26日<o:p></o:p>
存瑞小学 6年7組 楊 東芳<o:p></o:p>
====================================================
暖冬異変
畦にタンポポが咲いていた
崖にはオオイヌノフグリも咲き出した
