LES POMMES

SHIRO-KUMA
「Je porte beaucoup de pommes !」

DEUXBEAUX
「Mon,DA. (Merci.)」

SHIRO-KUMA
「La pomme rouge est "SHINANO SWEET", et celle de vert est "ÔRIN".」

DEUXBEAUX
「Mon,DA.」

SHIRO-KUMA
「"ÔRIN" signifie "Roi des pommes".」

DEUXBEAUX
「Mon,DA. (C'est excellent...)」

Cliquez pour le site JAPONAIS!

Finalement...

DEUXBEAUX
「Mon,DA. (Voilà.)」

Knut
「Bonne senteur...」

MARCHEN
「Mes chats sont aussi attirés par ces herbes...」

DEUXBEAUX
「Mon,DA.」

Knut
「Bonne senteur...」

MARCHEN
「Je ne sens rien...」

Cliquez pour le site JAPONAIS!

LA CARTE DE VISITE 17

17. SABURO

Il est né à OSAKA.

Il peut tourner son cou au derrière.( et il fait peur aux habitants...)

SHIRO-KUMA l'appelle SABURO OJI-SAN(l'oncle) mais ce n'est pas au clair.

Il est jeune ? ou vieux ?

Tout s'enveloppe de mystère...

Cliquez pour le site JAPONAIS!

LES HERBES

DEUXBEAUX
「Mon,DA. (Voilà.)」

Knut
「Bonne senteur...」

SMITH
「Il n'est pas le chat, mais l'ours...」

Knut
「Bonne senteur...」

AZUKI
「Moi, je ne peux pas sortir du sachet...」

Cliquez pour le site JAPONAIS!

LE SACHET

AZUKI
「J'ai acheté un sachet à YANAKA.」

PUMA
「Quelle marque ??」

AZUKI
「"Éiemon" qui vend des sacs en montant à bicyclette.」

PUMA
「Très bien.」

AZUKI
「Et dans le sachet, il y a des herbes.」

Knut
「Bonne senteur...」

Cliquez pour le site JAPONAIS!