★２ème Master Classe Shakuhachi Grand Maître FURUYA TERUO
Le１５(Samdi), １６(Dimanche) MARS ２０１４
９Ｈ３０-１７Ｈ
Au Conservatoire de Saint -Maurice/Charenton-le-pont
30 bis rue du Maréchal Leclerc 94410 Saint-Maurice
♪TARIFS Infos Master Classe
♪Participation aux cours chaque jour : ６０ Euros (２jours sera １１０ Euros)
１５ places disponibles )
Auditeur chaque jour : １０ Euros
Partition : entre ５ et １０Euros
♪ Partitions pour morceaux imposés
Honkyoku (Shakuhachi Solo Classique) 鹿の遠音 Shika no Tone(Kinko KSK edition)
Shakuhachi Duo 春吹 横山勝也作 Shunsui par Maître Katsuya Yokoyama ( KSK edition )
Gaikyoku 明鏡 杵屋正邦 Meikyo par Kineya Seiho pour Shakuhachi et Sangen
Shinkyoku 夕暮幻想曲 福田蘭童作 Yugure Gensokyoku par Fukuda Rando pour Shakuhachi et Koto
Les morceaux travaillés en Master Classe seront envoyés en format PDF
aux participants des que votre inscription sera admis.
♪Location : Master classe
Conservatoire de Saint-Maurice
Auditorium » François Devienne » à l’Academie de Musique et de Théâtre « Olivier Messiaen »
Adresse :３０ bis rue du Maréchal Leclerc 94410 Saint- Maurice France
Metro : Ligne 8 direction Créteil
Stations ：Charenton-écoles (15 min à pied)
Ecole Vétérinaire de Maisons-Alfort ( 10 min à pied)
Pour toutes informations SVP contactez à l’organisatrice de la Master Classe du Grand Maître Teruo FURUYA :
★KSK section Paris FRANCE
Mme Crea Sion (CO/Mme Takabatake)
304 Rue Lecourbe 75015 PARIS
Tel : 0033-(0)6-2134-3970
E-mail : kskparis108@gmail.com
KSK（Kokusai Shakuhachi Kenshukan）
(Centre de Formation International de Shakuhachi au Japon depuis 1988 fondu par Maître Katsuya Yokoyama)
Bureau Central : Zip poste code 〒130-0026 ＃304 3-25-9 ryogoku sumida-ku Tokyo JAPON
Président : Maître Teruo FURUYA
Furuya Teruo Web
Organizer par KSK Paris CreaSion
Soutien par Fondation Japon et Conservatoire de Saint-Maurice
Collaboration par Air Nippon Airline
Grand Maître Teruo FURUYA (Shakuhachi) www.shaku8.com/kenshukan/
Né à Osaka en 1949, il a commencé l'étude du Shakuhachi à l’âge de 18 ans auprès de Katsuya YOKOYAMA. En 1971, il est diplômé de l'Université de Tokyo Gakugei et du Conservatoire NHK
de Musique traditionnelle.
Il se produit très régulièrement en récital au Japon ainsi qu'à l'étranger (France, Belgique, Maroc, Syrie, Thailande, Etats-Unis, Australie).
Il est l'instructeur principal de Kokusai Shakuhachi Kenshukan ( KSK, centre de formation international de shakuhachi fondé en 1988 par K. YOKOYAMA) et enseigne également au Conservatoire de Musique traditionnelle NHK ainsi qu'à l'Université Tokyo Gakugei. Il a été invité par la "European Shakuhachi Society" en 2007 en France pour les Deuxièmes Rencontres Européennes de Shakuhachi et participe à tous les Festivals Internationaux de Shakuhachi (Okayama, Colorado, Tokyo, New-York, Sydney, Kyoto).
Il a fait son 1 er Shakuhachi Master Class et son concert au Conservatoir de St- Maurice en 2013 (invité par la KSK Paris) . Il va être invité le 2ème Master Class à Paris et l’atelier de la culture japonaise à l’école élémentaire en public à St-Denis en Mars 2014 avec le soutien de la fondation Internationale du Japon et KSK Paris section.
Il a enregistré deux CD en solo et participé à de nombreux enregistrements de CD et DVD avec Katsuya YOKOYAMA:
Maître Mizuka Onishi (Koto& Sangen)
Onishi Mizuka Web
Elle a commencé l'étude du Koto&Sangen Traditionnels auprès de Hatsuko KIKUHARA (Ancienne Trésor National vivant) et
Koto moderne auprès de Tadao SAWAI . Elle est diplômée du Conservatoire NHK de musique traditionnelle. Elle se produit très régulièrement en récital au Japon ainsi qu'à l'étranger
(France, Chine, Australie,etc ). Elle a été invité le 1er Furuya Teruo Shakuhachi Master Class et le concert à Paris comme
une joueuse de Koto par Kokusai Shakuhachi Kensyukan Paris section. Elle va être invité le 2ème Shakuhachi Master Class à Paris et l’atelier de la culture japonaise
à l’école élémentaire en public à St-Denis en Mars 2014 avec le soutien de la fondation Internationale du Japon et KSK Paris
section. Elle enseigne à l'Université Shimane et Totori Nationaux ainsi que dans plusieurs centres culturels d’echange
International.
Elle a été plusieurs fois décorée du mérite culturel de la ville de Yonago(Totori, Japon) en 1998, 2008.
Elle a enregistré un CD Kangen Hisho avec MaîtreFURUYA(1996). Son original piéce YonagoHakkei (2006)
Crea Sion (Shakuhachi)
Jumelles web
Grand disciple de Maître Teruo Furuya. Princepale de Kokusai Shakuhachi Kensyukan Paris Section et Jumelle Music Association
section Paris. Elle a obtenu 1er Prix dans la classe de Raymond Guioten 1991 et diplômée DEM en flûte traversière et
formation musical à l’école nationale de musique de Meudon dans la classe d'Ida Ribera en 1995, DEMS en musique contemporaine
en 1997, ainsi que diplômée concertiste à l’école normale de musique de Paris dans la classe de Shigenori Kudo en 1999. Elle a sorti son 1er CD comme Auteur-Compositeur-Interprète en 2001 avec Colombia Record Japan.
Elle a rempli les fonctions d’ enseignante à l’école Britannique du Tokyo et les écoles International à Tokyo du 2006 au 2011. Elle est organisaterice le premier (2013)et le 2ème Master Class à Paris et l’atelier de la culture japonaise à l’école
élémentaire en public à St-Denis en Mars 2014 avec le soutien de la fondation Internationale du Japon et KSK Paris section.
