ChiccaLoop

Do What You Love, Love What You Do!

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

Na-Leah ☆ ナーリア

2012-10-12 | 日記
初めて撮る事の出来た成安とリアの2ショット
The very first time shot of Nalya & Leah together


Nalya - 4 weeks on September 13th, 2012


出産後、退院して初めて帰宅した夕方、リアは成安の頭をクンクンと嗅いで、ぺろり
おっぱいをあげている私のおっぱいもぺろりとしようともさせませんよ
食べ物ではないという事は分かったよう
うるさいのがいるなぁと思いつも、彼女の生活に支障はないようです
気が向くときに、うちらのそばに寄って来て、そうでないときは自分の時間を楽しんで
来る者は拒まず、常に彼女のペースで、本当にeasy-goingなリアに助けられてます

The very first evening at home after delivery at hospital, Leah came over to Nalya.
She sniffed at Nalya's head, licked hesitantly and right after tried to lick my boobs as well
while I was feeding Nalya lol
She realized this little unknown "thing" is inedible at least....
She seems to know there is something very loud and noisy at home but doesn't seem to bother her at all.
She is a kind of dog that comes over to people when feels to have an attention and/or if not,
she just enjoys her peaceful moment by her own world.
I am so lucky to have her, such a easy-going dog.

なかなか以前のように、お散歩へ行くことは出来ないけれど、
2人の時は出来る限りたっぷし楽しもうね

Time to go for a walk in a day is limited now with a baby,
however, let's enjoy our time together when we can!


大好きだよ~ナ・リア
Love Na-Leah!!
Comments (2)
この記事をはてなブックマークに追加

Brossard, Quebec - The Chapter 2 of Our New Life

2012-10-12 | 日記
めまぐるしく時は過ぎ、気付けば2012年も残すところ2ヶ月ちょっとです
今年は、結婚、出産と、人生の最大イベントがストームの様に行われ、
気がつけば4000kmの道のりの運転を経て、
新生児そして老犬と共に家族一同、無事目的地に到着しました
カナダの果てしない大陸を6日間半かけてたどり着いた地は、私たちが新しく生活を始める土地、
ケベック州モントリオールより15分ほど離れた場所にあるブロサードと言う街です

Its hard to believe that there are only two months and half left in 2012.
It has been quite a year for me, now I should probably say for "us".
The biggest events of our live, our wedding and having our baby passed through like a crazy storm.
Even so, it wasn't just crazy but also most unforgettable and emotional days.
Now I realize, we have drove almost 4000km across the boundless continent of Canada towards to East
after 6 and half days with a new born baby and a old dog,
we all arrived in one piece to our final destination where we start our new life!
It is Brossard, Quebec, about 15 min away from Montreal.

ロッキーの黄葉を8年間見て来た私には、久しぶりに新鮮な紅葉です
I have seen the golden leaves of Aspen trees in Canadian Rockies for last 7years.
So seeing the red coloured leaves in Canada was very stirring.




カナディアンロッキーで見続けて来た幾つもの氷河湖のように、
どこまでも透き通るような真っ青な空の中、負けずまいと輝く紅の葉達が、
人生で最も輝いている時を刻んでいるかのように、その美を惜しまず魅せてくれます

The sky is as blue as the Glacier lakes of which I have seen so many in Rockies,
the red leaves are very much emphasized in this breathtaking colour of the sky.
I was fascinated by the beauty of those leaves as if they are spending the most glorious time of their life.

ケベックも綺麗です
Quebec is purely beautiful.

新しい生活と共に、新しいパソコンもGETしたので、これからちょくちょく、
子育て記録も兼ねて、更新していきます
New laptop and new life, I will restart my blog again : )


みんな同じ空を見上げている同じ太陽を見つめている
最愛の娘、成安と過ごす一秒一秒を、家族と過ごすかけがえのない時間を、
新たしいこの地で、大切に歩んでいこうと思います

Everyone is looking at the same sky, everyone is looking at the same sun.
Every single moment with my dearest daughter and upcoming exciting future with my precious family
will be the greatest treasure of my life.

私達の人生の第二幕の始まりです

The Chapter 2 of Our New Life starts right here!

Comments (6)
この記事をはてなブックマークに追加

バイバイ 2011年

2011-12-31 | 日記
今年ももう残りわずか・・パソコンが旅から帰ってきたらぶっ壊れてブログもまったく更新できず・・・
月日が流れるのは早いもので、もう2011年も幕を締めようとしています。

2011年の年はじめに誓った抱負は『変化』
クライミングは11cとV4を登る
クライミングは11bまででしたが、11dがワンテイクまでいったので、
まぁ、11cに値するトライだったかなってことでボルダリングはまったくしなかったなー
でも、今年学んだことは、グレードとかよりも、その登っている瞬間を大事にしたいと思えたこと。
確かに、目標を達成することはとっても大切なことだと思う。
でも、それよりも、楽しんで登れること、一緒に登っている人たちとの時間が好きなんだと。
クライマーじゃないのかな?とか思ったりするけど、でもやっぱ自分をプッシュできる時と、
そうじゃない時もあっていいと思うし、何が正しいってわけじゃない
その『時』を感じるっていうのが一番大切かなって思ったりするのです

体重あともう4kg減(もちろん健康的な食事と共に)
こちらは、一体何キロ落ちたのか分かりません・・・
8月、9月は毎日自然と生活をともにして、クライミング三昧の日々
そんな生活をすると、人は嫌でも、無駄なものが落ちるようで・・・
気がつけば42kg台でした
人生で一番やせたかもしかも健康的に

そして、『変化』
間違えなく、例年とはまったく違った一年でした

ついに6年間続けたホテルの仕事も今年は幕を閉じました
とは言うものの、どうにか生きていくにはお金が必要です
ご縁があって始めた、病院のナースアシスタントの仕事
早3ヶ月が経ちますが・・・まったく素質なし
まぁ主に、おじいちゃん、おばあちゃんのお世話なんだけど・・・
カナダ人のおばーちゃん達・・・デカいんすよ・・・
いくらリフト押してもビクともしないなかなかテンパってます

病院だけあって、新しく誕生する命もあれば、去ってゆく命もあり・・・
『一期一会』って言葉があるけれど、
一瞬一瞬のその時間はそのときしか訪れないものだから、
仲の良い友達でも、何度も何度も人生で会う人でも、
その『時』そのもの自体が常に一期一会なのかなって思うのです

悲しみの数だけ、喜びの数もあって・・・
そうやって、世の中ってそれぞれの『時』が交差して廻っているのかもしれない。
生きていくって言うことは、たくさんの悲しみ、喜びを感じるってことなのかなって、
生きていくって言うことは、その思いと共に前に進むことなのかなって。
きれいごとはいえないし、まったく分からないけど、一瞬一瞬を大切にしたいです

彼と付き合いだして、一年になります
彼と付き合って、世界が変わったなんて事はないけれど、
この一年で、お互いの距離が近づいて、向かいあえるようになったかな?
信頼関係とか愛情とかって築き上げていくものなのかなって思えたりして。
パートナーがいてもいなくても、人間一人。まず一個人だから。
一緒に築き上げてゆける関係を与えられたことに感謝したい
そう思える人に出会えるって言うことはやはり奇跡だと思う

2011年は、いろんな意味で『変化』の年だったなぁ

来年の抱負は・・・Better Not Look Down

2012年のテーマソングになりそうです

2011年も、たくさんの人にお世話になりましたありがとうございました
来年もどうぞよろしくお願いします

P.S 新年になったら、トリップの写真だけでもアップしてみます












Comments (6)
この記事をはてなブックマークに追加

2011年SoooGrassiな夏

2011-08-26 | クライミング
『激しくピンクしてますかぁ~』トップロープ大好き、レッドになりきれないピンク雨宮ですww

今年の夏は、日本代表なえちゃんが3週間カナダに来てくれました
1月よりIce&Mixクライミングのワールドカップサーキットを回るようで、トレーニングに来たなえちゃん
3週間のうちグラッシーばかり、毎日毎日行きましたww
レイク1日、クーガー1日、ブラックフェザー1日、あとは全部グラッシー
グラッシー大好きな私達

自分の最高レベルのルートをいっぱい登らせてくれました

まさに、THE ROPE GUNホント、お姫様クライミングです

登って、登って、登って・・・




途中疲れ切って・・・


ボーバリークライマーのみんなと登って・・・
まさくん・・ごめん登ってる写真じゃなくて・・・

のぶくん

かよさん


最後は超あっつい真夏日和に、涼しい岩場でミックスクライミングをして・・・

(注:私・・・炭鉱夫ではありませんww)

彼女の腹筋は、より一段とたくましくなって本日無事日本へ帰って行きましたww


『毎日毎日、いっぱいリス追っかけちゃったよぉ~』とリア



WC応援しているよ
3週間ありがとーまたいつでも遊びに来てね

さて、私は本日より、1ヶ月の旅に行ってきます
3日間ドイツのフランクフルトに滞在して、WCを終えた彼と合流
それから、ギリシャのカリムノスという島に、一ヶ月クライミングしに行ってきます

ボーバリークライマーのみなさん今年もお世話になりました
夏ラストスパート皆さんクライミング頑張ってくださーい
また、秋に会いましょう

それでは、いってきまーす

Comment (1)
この記事をはてなブックマークに追加

National Youth Campionship in Canada

2011-08-26 | クライミング
2011年7月1日~3日

カナダのバンクーバー付近に位置する、コックイットランという街でカナダの全国大会が行われました
彼ジムのVsionチームを応援に連れて行ってもらいました
子供達のご両親と共に、大興奮しました
いやぁ~興奮しましたぁまるで我が子を応援するかのように

Vsionチームつよかったぁ
14人参加中12人がセミファイナルへ
12人中7人がファイナル6人がメダル獲得です
ちなみに金メダル4つに銀メダル2つすばらしーい

Becca

私のヒーローBeccaは13歳14歳の部で、なんと初優勝
一緒に行ったRed Rockから3ヶ月・・・急成長
ちなみに一ヶ月たった今・・・スペインで5.12Aまでレットポイントしたらしい
3月のレッドロックでは、初めて外岩リードで一緒に5.9を登ったばかり
6月のグラッシーにて一緒にMeathook5.11Aをレッドポイントしたばかり
8月の今、5.12cをワーク中らしいオーマイガー
引き離されましたおばさんには着いていけませーんww

それにしても、みんな将来がとっても楽しみな期待の新星です

さて、彼らは只今、オーストリアのイムストにてユースワールドカップに出場中
ベーンガベーンガ

Eric

Zack

カナダ代表の2人はワールドカップ後、ヤンと共にギリシャに来る予定

・・・もしや、私達のこの旅行・・・強化合宿っすかww






Comment
この記事をはてなブックマークに追加