風を追いかけて

独語学習のためドイツ関連の記事を訳してみたり、ドイツ放浪の色々をメモしてみたり。
独語能力ゼロ。誤訳すみません。

3月30日(水)のつぶやき

2016年03月31日 02時20分12秒 | 日記

@berlinbau ありがとうございます。

年に三回くらいドレスデンへ行くのですが、平和なままでいてほしいですね。

今から成田経由でドイツへ行くので、また再来週位の月曜に見てきます。


ユヌ蔵スタメンではなかったのか………

で、負けちゃったの?
今回のユーロはオーストリア楽しみなんだけど。 twitter.com/werderbremen_e…


コブレンツのドイチェスエックの像?も怖かった。

写真見つからなかったから茸比べだ!
煮詰まっていてしょっぱかったベルリンのと滞在中は毎日食べてるブレーメンの!
ライプツィヒの巨大焼豚サンドとギリシャ屋台のギロス!ここのは美味しい☆ pic.twitter.com/f1HM3485z4

みるるさんがリツイート | 2 RT

バスで成田へ向かっています。

初めてレール&フライを利用するのでドキドキ。
去年チケット買った直後に存在に気づいた。残念。親戚のこ連れてったから二人分だったのでかなりのロスだった。

駅の券売機に予約番号を入れると、空港→目的地までフリーパス、みたいな券が出てくるらしい。


Das 70. Länderspiel für @esmuellert_ sicher ein ganz besonderes... #GERITA pic.twitter.com/ZXGDHPd3gm

みるるさんがリツイート | 88 RT

'24 TOOOR. @ToniKroos trifft mit einem trockenen Schuss ins rechte Eck zur Führung. #DieMannschaft #GERITA 1-0

みるるさんがリツイート | 343 RT

Ein Tor im 50. Länderspiel. Herzlichen Glückwunsch @MarioGoetze. #DieMannschaft #GERITA 4-0 pic.twitter.com/Y5CNuSKtT2

みるるさんがリツイート | 257 RT


3月25日(金)のつぶやき

2016年03月26日 02時24分11秒 | 日記

ブンデス第30節以降の日程発表。月曜開催も | kicker日本語版 kicker.town/bundesliga/201…

みるるさんがリツイート | 1 RT

#ドイツ代表|シュヴァインシュタイガーが再び負傷、6週間の離脱へ kicker.town/deutschland/20… pic.twitter.com/FknxOVYUK7

みるるさんがリツイート | 15 RT


3月23日(水)のつぶやき

2016年03月24日 02時18分50秒 | 日記

ギリシャ彫刻と妖精が出会った瞬間を捉えた写真がこちらになります。 pic.twitter.com/Mam2fm4CyY

みるるさんがリツイート | 467 RT

スタトレ公開延期で台湾行きを考えてる方が多いようなので、一応情報収集に役立ちそうなサイトのURLを貼っておきますね~。
「台湾ふたりぐらし」taiwan.gurashi.com
台湾在住の方のサイトなので、台湾行きの時に参考にさせてもらいましたw

みるるさんがリツイート | 30 RT

Das @DFB_Pokal-Halbfinale wirft schon seine Schatten voraus: #Skripnik im Interview mit #DFB-TV! #Werder pic.twitter.com/SpVKd0GPMb

みるるさんがリツイート | 7 RT

10月の最大のデモ当日ドレスデンの会場?になった場所に17時までいたが特に何の気配も無かった。
(イベントステージみたいな物が設置されていたような気も…)
パリテロ以前は右傾化と言われても???だったが確認のために来月また見てくる。 twitter.com/berlinbau/stat…


6 gemeinsame Tore in einem Spiel? @pizarrinha und Bode erinnern sich! Teil II des Interviews bit.ly/IVBodePizarro pic.twitter.com/Q3GDWFrydG

みるるさんがリツイート | 4 RT

ヴェルダーのHP、練習スケジュールが見づらくなっちゃったから地元紙で当日朝チェックするかと思ってたけど、この垢で知らせてもらえるのかな?
午前練を当日知るのは朝ビュッフェを1時間食べていたい自分としては厳しい…… twitter.com/werder_service…


奈良の山奥にある神社で、神様の馬として普通に人が触れられる所に馬を飼っている所があるのだが、すげえ神様感ゼロだった pic.twitter.com/hc1Tlupypy

みるるさんがリツイート | 33743 RT

今回のテロの前に古舘さんが1泊3日のワイマール取材でドイツの空港を使ったけど、リュックの中身を何回も出して検査される等かなり厳しかったとの事。
リュック背負ったアジア人男性だから?
そして多分ターミナル2と推測(T1は緩かった)。 twitter.com/Thermari/statu…

みるるさんがリツイート | 1 RT


3月15日(火)のつぶやき

2016年03月16日 02時19分17秒 | 日記

ずっと先送りにしていた独語学習を始めようと思います。
ドイツの記事を訳す勉強をしてみたり外国放浪の色々をメモしてみたり。
主にサッカー記事とご飯と空と森について呟くかもしれません。
独語スキルゼロなので独語記事の訳は間違いだらけです。すみません。


2016年のバレンタインも、たくさんの #シャルケ愛 ?をありがとうございました! 頂いた画像をアルバムにまとめましたので、ぜひご覧ください? s04.de/Valentinstag_2… #S04 pic.twitter.com/v2kYEnoRZ1

みるるさんがリツイート | 34 RT

フェドコン、ホビコンの案内来てた( ☆∀☆) pic.twitter.com/3v53ttqlwN

みるるさんがリツイート | 2 RT

ある日、愛猫が野良の子猫を連れて帰ってきた! いっしょに暮らし始めると… (7枚) eureka.tokyo/archives/37246 @EurekaTokyoさんから
ギムリって指輪物語に出てくるドワーフの名前じゃなかったっけ?

みるるさんがリツイート | 77 RT

We are both super excited about the new episode of wild things! Wednesday night 10pm @travift.tt/1RZMyGJ pic.twitter.com/4pILQQiPn5

みるるさんがリツイート | 147 RT

[映画]“史上最高齢のホームズ”をイアン・マッケラン自ら語る『Mr.ホームズ』インタビュー映像 cinematoday.jp/page/N0081101 pic.twitter.com/fjALjsoQbr

みるるさんがリツイート | 138 RT

It's as beautiful as it looks...Bolivia!Tonight at 9pm only on OLN Wild Things. Check it … ift.tt/1Wn7EQs pic.twitter.com/u4yqC302mP

みるるさんがリツイート | 26 RT