皆様、火曜日から金曜日まで朝１１時よりレッスン、そして夜は５時２０分から
基礎クラス、７時から中級レベルのレッスンです。尚、毎週土曜日は、朝レッスンと
夜は６時からの基礎クラスのみです。日曜日は１０時から基礎クラスで１２時からが
通常クラスです。チラシのミスプリントでご面倒をお掛けいたします。
７月１５日（火曜日）のレッスンは朝のみです。１７時２０分の基礎と１９時の中級はお休みです。
７月１９日（土曜日）より８月３１日までは夏のスケジュールに変わります。夏の
スケジュールは朝１０時から基礎クラス、１２時より初・中級レベルのクラス。
そして夜は月曜日を除く、日曜から金曜日まで１９時（７時）から基礎クラスです。
尚、土曜日の夜クラスは６時から基礎クラスです。７月の２１日（月曜日）祭日は
朝１０時基礎と１２時中級のレッスンがあります。夜のレッスンはありません。宜しくお願い致します。
Dream….but nomore dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！どうぞいらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションは新しいバリエーション、パキータから
ガンダウル王よりのバリエーションです。かなり長いですが、
コントロールの勉強には最高のバリエーションだと思います。
それでは、皆様をクリスタルルームでお待ちしておりますね…。
(ブルーカーテン)｛歌舞伎で言う 前の話からの続きです…と言う意味｝
二幕が終わり、女性達がどっと舞台から通路に出て来ます。早く着替えとメークを
直す必要があるために、かけ出すダンサーもいますが、バレエミストレスのヘレンが
大きな声で「チャルダッシュのダンサー達！ちょっと待って！怪我人が出たために
急遽、ショージが代役で入ります！早めに舞台に出て来てちょうだい！フォーメー
ションの緊急リハーサルをしますから！！」みんなザワザワと顔を見合せながら、
「わかりました！」と言って駆け足で着替えに行きます。その入れ違いに救急車が
劇場に駆けつけ、担架で怪我人を運び出します。応急処置は既にしてありますから、
素早く病院に連れて行きました。私はガード―ローブから彼の衣装を既に纏って
（まとって）舞台横の通路でその様子を見てます。これほど恐ろしい物は私には
ありません…。彼の場合、すでに３年以上このバレエ団で働いておりますので、
仮に怪我が長引いてしまったとしても、彼の首を劇場側は切る事が出来ないのです。
それはスウェーデンの労働法によって定められております。が、私はまだ２年目
ですから、怪我などして休まなければならないと、バレエ団側としては首を切る
格好の対象になるに違いありません。もし仮に首にでもなってしまうと、私には
行くあてもありませんし、オーデションで周れるほどの貯金の余裕はまだ準備が
整ってないのです。ダンサー全員にとって、特に私の様なバックグラウンドが無い者は
怪我が一番恐れている物なのです。運ばれ行く彼の姿を見て、背中の筋がゾッと
します…。舞台が空いたため、男性ダンサー達に舞台でどこの袖から出て引っ込むのか
また、もう一度順番をおさらいするのを手伝ってもらいます…。うわっ、
緊張感が高まって心配になって来た…！（つづく）
ここもクリックお願いします！
基礎クラス、７時から中級レベルのレッスンです。尚、毎週土曜日は、朝レッスンと
夜は６時からの基礎クラスのみです。日曜日は１０時から基礎クラスで１２時からが
通常クラスです。チラシのミスプリントでご面倒をお掛けいたします。
７月１５日（火曜日）のレッスンは朝のみです。１７時２０分の基礎と１９時の中級はお休みです。
７月１９日（土曜日）より８月３１日までは夏のスケジュールに変わります。夏の
スケジュールは朝１０時から基礎クラス、１２時より初・中級レベルのクラス。
そして夜は月曜日を除く、日曜から金曜日まで１９時（７時）から基礎クラスです。
尚、土曜日の夜クラスは６時から基礎クラスです。７月の２１日（月曜日）祭日は
朝１０時基礎と１２時中級のレッスンがあります。夜のレッスンはありません。宜しくお願い致します。
Dream….but nomore dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！どうぞいらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションは新しいバリエーション、パキータから
ガンダウル王よりのバリエーションです。かなり長いですが、
コントロールの勉強には最高のバリエーションだと思います。
それでは、皆様をクリスタルルームでお待ちしておりますね…。
(ブルーカーテン)｛歌舞伎で言う 前の話からの続きです…と言う意味｝
二幕が終わり、女性達がどっと舞台から通路に出て来ます。早く着替えとメークを
直す必要があるために、かけ出すダンサーもいますが、バレエミストレスのヘレンが
大きな声で「チャルダッシュのダンサー達！ちょっと待って！怪我人が出たために
急遽、ショージが代役で入ります！早めに舞台に出て来てちょうだい！フォーメー
ションの緊急リハーサルをしますから！！」みんなザワザワと顔を見合せながら、
「わかりました！」と言って駆け足で着替えに行きます。その入れ違いに救急車が
劇場に駆けつけ、担架で怪我人を運び出します。応急処置は既にしてありますから、
素早く病院に連れて行きました。私はガード―ローブから彼の衣装を既に纏って
（まとって）舞台横の通路でその様子を見てます。これほど恐ろしい物は私には
ありません…。彼の場合、すでに３年以上このバレエ団で働いておりますので、
仮に怪我が長引いてしまったとしても、彼の首を劇場側は切る事が出来ないのです。
それはスウェーデンの労働法によって定められております。が、私はまだ２年目
ですから、怪我などして休まなければならないと、バレエ団側としては首を切る
格好の対象になるに違いありません。もし仮に首にでもなってしまうと、私には
行くあてもありませんし、オーデションで周れるほどの貯金の余裕はまだ準備が
整ってないのです。ダンサー全員にとって、特に私の様なバックグラウンドが無い者は
怪我が一番恐れている物なのです。運ばれ行く彼の姿を見て、背中の筋がゾッと
します…。舞台が空いたため、男性ダンサー達に舞台でどこの袖から出て引っ込むのか
また、もう一度順番をおさらいするのを手伝ってもらいます…。うわっ、
緊張感が高まって心配になって来た…！（つづく）
ここもクリックお願いします！
