北海道新聞 2006/10/30 07:52
【小樽】独自の音楽世界を持つ沖縄やアイヌ民族の音楽家を招き、北海道独自の音楽創造の道を探る初の「北海道ハエヌキ音楽祭」(実行委主催)が二十九日、小樽市民会館で開かれた。
三線(さんしん)奏者の輿那覇(よなは)徹さんが沖縄の古典音楽を、元「りんけんバンド」の桑江良美さんが沖縄の踊り「エイサー」を披露。観客と一緒に踊る場面もあった。札幌を拠点に活動している芸術家集団「アイヌアートプロジェクト」(結城幸司代表)の約二十人は楽器を使わない伝統的な曲や、ユーカラにギターやベースなどを交えてアレンジした曲などを演奏した。
シンポジウムでは、桑江さんが「沖縄では琉球王朝からの古い文化とアメリカ文化を融合させながら、独自の文化を発展させてきた」と説明。同プロジェクトの早坂賀道(よしみち)副代表は「アイヌ、和人の互いのいいところを吸収し合い、北海道の音楽をつくっていこう」と呼び掛けた。
<写真:伝統音楽を現代風にアレンジした音楽を披露するアイヌアートプロジェクトのメンバー>
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20061030&j=0031&k=200610292489
【小樽】独自の音楽世界を持つ沖縄やアイヌ民族の音楽家を招き、北海道独自の音楽創造の道を探る初の「北海道ハエヌキ音楽祭」(実行委主催)が二十九日、小樽市民会館で開かれた。
三線(さんしん)奏者の輿那覇(よなは)徹さんが沖縄の古典音楽を、元「りんけんバンド」の桑江良美さんが沖縄の踊り「エイサー」を披露。観客と一緒に踊る場面もあった。札幌を拠点に活動している芸術家集団「アイヌアートプロジェクト」(結城幸司代表)の約二十人は楽器を使わない伝統的な曲や、ユーカラにギターやベースなどを交えてアレンジした曲などを演奏した。
シンポジウムでは、桑江さんが「沖縄では琉球王朝からの古い文化とアメリカ文化を融合させながら、独自の文化を発展させてきた」と説明。同プロジェクトの早坂賀道(よしみち)副代表は「アイヌ、和人の互いのいいところを吸収し合い、北海道の音楽をつくっていこう」と呼び掛けた。
<写真:伝統音楽を現代風にアレンジした音楽を披露するアイヌアートプロジェクトのメンバー>
http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20061030&j=0031&k=200610292489