香港お寿司「翔太」

マカオで行われるお友達の結婚式。余興の準備のため香港へ。フェリーで一時間、滞在延長中の弟は初香港。

昼食は馴染みのお寿司屋さん「翔太」にて。

↑写真は香港人の常連さんが持って来てくれたという手作りのメッセージカード。
早速、オーナーは入口近くの目立つ所にディスプレイしていました。



ほっこり茶碗蒸し。弟は海外で食す廻らないお寿司にテンション高め。日本から空輸されたばかりの新鮮な海の幸。



オット君とaiai弟は、デラックス寿司セット(16貫)を、aiai は海鮮ちらし丼のセットを。　　いつも通りおいしい。


デザートのアイスクリームは、胡麻、小豆、抹茶の３種類から選べます。　お会計は671HK$。　ご馳走様でした。


翔太
8/F, Kyoto Plaza, 491-499 Lockhart Road,
Causewaybay, Hong Kong
Tel:2834-3031

ニュースに涙

体育館に避難している中学生たちがその壁に、
「がんばろう。命あることを喜ぼう。」というポスターを避難所の壁に貼り出してて、目頭が熱くなった。

臨時のため普通の教室で行われた東北の小学校の卒業式、お母さんたちを代表してひとりのお母さんが、
「子供たちを無事に避難させてくれて、津波から守ってくれて、家族のもとに帰して下さって、ほんとうに
ありがとうございました。先生方が守ってくれたこの命を大切に育ててゆきます。６年間 ありがとうございました。」
と、声を詰まらせながら感謝を述べる映像を見て、胸がいっぱいになり 涙があふれた。

こんな想いが、亡くなった方・行方が判らない方の数あると思うと、何ということだろう‥。ズキズキ心が痛みます‥。

滞在中の弟は今日日本へ帰国する予定でしたが滞在を延期してこちらにいます。
卒業式そろそろでしょう？行かないの？と思ったら中止だそうです。オット君と私の母校も卒業式は中止みたい。
中止相次ぐ大学の卒業式…安全確保難しく　(読売新聞)

今日はお友達とのお食事会でした。弟もしばし現実を忘れることができたよう。いつもの一日に感謝です。
ゴン地下にて、電池無しで発電可能な手動発電ミニ懐中電灯を見つけたので大量買いしました。

帰国の時 持って帰ってもらおう。。。

みんな応援している

boston.comより。



Massive earthquake hits Japan

Japan: earthquake aftermath

きょうはタクシーの運ちゃんにも新聞の一面を指差し日本は大丈夫か日本の家は無事かと心配されました。

　　　　　　　　　

地震情報のまとめ

昨日起こった突然の大災害を目の当たりにして 祈ることしかできなくて、とてももどかしいですが、
何かできることはないかと日本にいる読者のみなさんへ向けて記事を書きます。海外でも皆心配しています。

家族や親戚一同の無事を確認できました。妹も弟も帰宅不可能のため公共の場で夜を明かしたそうです。
大学生の弟が今日から珠海に来ています。春休み旅行のタイミングでこの大地震‥辛うじて成田から飛べました。
首都圏でこうですから震源付近の甚大な被害は察するに余りあります。。

友達のみんなへ：電話連絡は電池消耗を最小限にするため控えるね。落ち着いたらメールします/下さい。

とにかく冷静に落ち着いて行動するのが一番大事ですね。


各地の電力会社からも、電力の足りない地域への送電を徐々に開始しているそうですが、
東北地方太平洋沖地震で被災された方々に電力がすこしでも多く届くよう日本中の皆さん協力して節電しましょう。


下記に有益だと思われるサイトへのリンクを貼ります。

【地震発生時緊急マニュアルまとめ】 | 地震マニュアル
http://mblg.tv/enokiiii/entry/1/

Googleの災害情報まとめページ
http://www.google.co.jp/intl/ja/crisisresponse/japanquake2011.html

正式な地震情報を伝えるツイッターアカウントの一覧
http://twinavi.jp/news/detail/12381

情報の拡散、非公式RTではなく公式RTで――Twitterが呼びかけ
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1103/12/news013.html

震災に便乗した犯罪被害に注意しましょう
http://www.pref.niigata.lg.jp/kenminseikatsu/1299874228346.html


今被害のない地域でも万一に備えて災害用非常食リュックサックのほかに簡単にできる有用なことを記します。

懐中電灯の電池を新しくする、常にホイッスル(笛)を首から掛ける、お風呂から上がってもバスタブの残り湯は
次の入浴まで捨てない。マスク(寒さ・放射線対策)、頭部を守るため被り物(ヘルメットや帽子)を身につける、
電源が使えなくなった時のためにホッカイロ、携帯用簡易充電器、眠るときは上記のものと、歩きやすく底の厚い靴を手の届く範囲に置いて、靴下を履いて眠る、など、、、


最後に追記です。

地震時に活用できる無料iPhone / iPod touchアプリのまとめ
http://iphones.cx/column/cat105/iphone_ipod_touch_1/

提案：関東在住の人の12日、13日の過ごし方
http://d.hatena.ne.jp/next49/


行方不明の皆さん、取り残されている皆さんの一刻も早い、ひとりでも多くの救出を心から願っています。

おひな様、ちらし寿司。

おひさしブリちゃんの更新です。 お元気ですか？
こちら、春が来ましたよ。　先週から半袖人口、少しずつ増えてます。

前代未聞に大忙しで楽しかった２月が過ぎて行ったと想い耽る間もなくもう３月？！

はやすぎる〜　速すぎるよぉ〜　　時間がビュンビュン飛ぶように過ぎてゆきます、駐在生活。
３月もお客様ラッシュだわ。ヽ(^o^)丿

忙しくてＵＰできなかったけどネタ(写真)はいっぱい貯めてあるので、そろそろ更新スイッチをＯＮしますね。
最近カメラを家に忘れてきちゃう事も多く決定的瞬間に限ってシャッターチャンスを逃してしまう事もしばしばですが‥

いろんな出来事が本当に次々と有りすぎたので取り敢えずは直近から遡って書こうと思います。＾＾

　ジャスコとその周辺。(いつ撮ったか忘れちゃった。)


今日は、姉妹のように よく一緒にお出掛けしているお友達と３人で美味しいランチの後 Juscoへ行きました。風邪っ子お姉さんは来れなかったので、また行きましょうね。お大事に〜！ チャイナではJuscoは「吉之島」と表記するよ。

そう、日本ではジャスコもサティも全てイオンになっちゃうのね。。。　
余談ですが２月頭にシンガポールに行った際にＩＯＮと名のある、高級しゃれおつ・ショッピングモールに入ってみたのですが、それはジャスコとは全然関係なくて読み方も「アイオン」でした(笑)

きょうは雛祭り。ちらしずしでも作ろうかなーとCOOKPADですよ。そうヒントの宝庫、クックパッドです。おひなさま♪
ヒントだけ頂いたら、あとは自分好みにアレンジです。　分量とかほぼ直感で。適当です(笑)　
白米3合＋五穀米0.5合を炊いて‥ちらしの具を煮て‥忙しい方はコレでも良し♪熱いお米にサックリまぜ混ぜ‥☆


備忘録も兼ねたblogなのでURL貼りまくりでスミマセン。でもね、すぐ飛べれば記憶もすぐ蘇ってきて便利なんです^＾
今回ふくらませたイメージは海鮮系＆きれいな色の酢飯。　春っぽいちらし寿司にしたかったのです。
五彩米(って書いてあるけど五穀米よね？)がストックに有ったのでJuscoで海老とか蛤などの海鮮系と野菜類を購入してきて作りました。
サイドメニューは大きなお鍋で いかと大根の旨煮。 箸休めにキュウリと大根と生姜の甘酢漬け。あと、花ざんしょうをピリリと効かせた煮たまご。　



予想以上によくできてオット君も「すごーい！超おいしー！！」と見事な勢いで食べてくれたので嬉しい限り。
３合半炊いたのに２人で完食しちゃった。帰りが遅いからお腹空くんだよね。ヽ(^o^)丿ちょっと苦しかった〜。(笑)



みんなの食糧庫ジャスコ。いつ行っても賑わってます。　
大盛況につき、新規出店を是非お願いしたいですねー！　もし近所にできたら最高なんだけどなー。　＾＾

退院しました。

心配してくれたみなさま、ありがとうございます。

おかげ様で、オット君 きのう３泊４日の入院生活を終え、おうちに帰ってきました。。。
インフルの指定医院(タミフルを処方してくれる)である中山大学付属第五医院にお世話になりました。快方に向かって良かった‥。
まだタミフル飲んでますが、Ａ型インフルエンザ、今度は私にうつらないよう２人ともマスクの厳重警戒です。

そして帰るなり、あー超ーサッカー観たかったなぁーーー！！！とか言いながら今から間に合う春節休暇の飛行機はないかと猛烈な勢いで探し始めました。
予約してあった飛行機もホテルもことごとくキャンセルしちゃったので、私はすっかり旅行モードじゃなくなってて、もういいのに。。。と思いつつ、お粥を煮ていたら、びっくり。オットくんたら光の速さで探し出し、予約＆発券依頼までしたそうです。すごいっす。



と言っても、入院してなければ３０日朝のキャセイだったので、今頃はとっくに先輩と合流して旧交を温めたりしてたはずなんですけどね(笑)

今回はUnited Airlinesが取れたそうです。２日ずれた代償は大きかったけど行けることになったので折角だし楽しんでこようと思います。

そんなわけで、あすから５日間。病み上がりのオット君と常夏の国へ行ってきます。
帰ってきたらすぐ日本からみーちゃんたちが遊びに来てくれるので、短期間の間に予定ぎっしりですが楽しみです☆

ほんとうに当り前のことだけど健康こそ一番大事ですね。ほんと焦りました‥。

みなさま、元気でたのしい春節休暇を。。。☆

The top of Asia

やったーーーーー！！

優勝おめでとおぉ！！！　　次回開催国オージーもおつかれさま。

多くはカタールまい。。。☆

悲しみの代名詞ドーハにて今日歴史が輝かしく塗り替えられた瞬間を目撃出来て感無量です。


今年のラッキー験担ぎフードに決定、Nestleのチョコキューブアイス（中はバニラ）(*^_^*)

あぁ　本当に本当に良かったぁ〜　　ふと我に返ると真夜中にひとりＴＶに向いシャッターを切ってました(笑)

今度の試合はみんなでワイワイ観たい♪（＾−＾）　　日本代表ありがとう。

ハーフタイム。

いよいよ始まった決勝戦。カタールはドーハのハリファスタジアム。

AFCアジア杯の頂点へ。
日本　VS　オーストラリア　前半終えて０−０　後半は、シュートをお願いします‥！

優勝あるのみ、多くはカタールまい。　

　　　　　　　　　　　　

今日も退院できず、おっと君、この試合観れないなんて悲しすぎるね。。。(>_<)
優勝したら、シンガポールへの飛行機もホテルもキャンセルになった事、忘れましょう。

そしてきょうもまた、ひとりでＴＶ観戦。海老チリとりんごとアイスを食べながら。。。

がんばれー、ニッポン！　　　　オット君も早く退院できますように‥！

インフルエンザで入院

苦しそうなオット君、フツーの風邪じゃなかった。


Ａ型インフルエンザでした。。。(>_<)　　　　　
しかも、隔離して治療が必要です。と、きのうから入院されられてしまいました。。。。。　　


おととい書いたように点滴のあとおうちに帰ってしばらくは良かったのに、もらってきたお薬が合わなかったのか何なのか、一旦治まった熱がまた出て来て何かやばい気がしてきたので、翌日(きのう)朝一で違う病院（ジャスコの近くの人民医院）で診てもらったら、簡易検査の結果、甲流感冒（Ａ型インフルエンザ）と診断されました。
言葉を失うオット君とわたし。　‥インフルエンザっ本当ですか。　通訳さんからタミフルのある指定病院を教えられ、きのう午後三つめの病院へ行ったら即入院。。。　
ぇ？ 　　‥入院ってなんですか　‥オーマイガッ！！
通院で治せませんか？と聞いても入院が必要ですと強く言われてしまったので抗えず。そのまま入院となりました。

九龍医院では『気管支炎』の診断結果だったのに、違うの〜？！？
オット君曰く『本当はインフルエンザだった件について小一時間問い詰めたい(笑)』　


週末からの旅行は絶望的。高校生の時に行った以来のシンガポール。あぁ行きたかったなぁ。(>_セカンドオピニオンはマストだわ。手洗い＋うがい＋マスクで絶っっっ対にうつされないようにする！！あんな苦しそうなのイヤだぁー。

ふうー　２日続けて病院との往復でつかれちゃったので、詳細は次の記事に書きます。

ぐっすり眠れそうです。。。z

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

初めての点滴。

めったに風邪をひかない元気っ子おっと君が、きのうから咳と悪寒とお熱の三重苦に撃沈しています。

栄養＋睡眠たっぷりとって、ひと晩ぐっすり眠れば だいぶ良くなるだろうという予想と裏腹に朝になっても咳止まず、
夜中３９℃近く出ていたお熱も少しは下がったけど、これは病院で診てもらおう。という事になりました。
ほんと、アジアカップ日韓戦を観るために起こさなくて良かったぁ。。。

我が家は歯医者さん以外ではまだこちらの病院で診察・治療をしていません。歯医者さんも香港かマカオ。
メインランドの病院は視察済みとはいえ初めて。少々不安でしたが四の五の言ってられないのでタクシーに。
５分とかからずに着いて受付へ。以前、記事に書いた九龍医院に初めてかかりました。

かわいそうなオット君‥。　年に一度の春節(旧正月)休暇前だもの、みんなにうつしたら一大事です。
私は元気なので、ジャスコに行って大量の食材を買いこんできました。休暇前だから冷蔵庫の在庫、調整してたけど緊急の場合は例外です。消化に良いのいっぱい食べて、水分とって、早く良くなぁれ〜

重い荷物を運び込み具だくさんお粥を煮込んでいるとオット君帰宅。病院に行ってから４時間弱経過。大丈夫なの？
近寄らないで。と言われちょっとへこむ私 (笑)　うつったら旅行いけないよ‥。 そうね今日は別のお部屋で眠ろう。

九龍医院では、レントゲンを撮られ(なぜ？)、点滴を３本(抗生物質、咳止め、熱冷まし)打たれたそうです。
ランチも出たそうで、おかずは青梗菜と肉炒め、トマト卵炒め。　そして、お薬も２種類もらってきました。




マスクと冷えぴたの様な おでこに貼る冷たいシートは、蓮花路(レンファールー)などに点在する薬局で購入可能。
予想はしてたけど、ゴン地下の薬局は３店舗ともダントツで高かったです。(倍以上ｗ)　

点滴とお薬のおかげで、さっき計ったら３７℃台まで下がってきました、が油断禁物ですね。すーすー眠らせとこう。

↓のど飴より美味という理由で珈琲飴。＾＾


こちらのお正月である春節はもうすぐ。休暇前なので旅行に行く人も沢山。けれど凄い流行ってますね、風邪もインフルエンザも。　　　わたしもうつらないように全力でディフェンスします。川島さん(神)のように。

皆さんくれぐれも暖かく着込んで防寒して、手洗いうがいを念入りにしてウイルスをシャットアウトしましょう。
風邪ひいちゃった方は、ムリしないで、よく治して楽しい春節休暇にしましょうね。