透明人間のくつ下

『透明人間のくつ下』　アレックス・シアラー／作　金原瑞人／訳

タイトルだけで　楽しそう。　
透明人間・・・魔法使い・・・ホラー・・・ヴァンパイア・・・　　興味を引かない訳はありません。
遠足に出かけた子どもたち、そして　引率の先生も立ち寄った　『リトル・ホラー博物館』。
その博物館に展示されていたのは・・・
首しめ男の手袋 ・デッドマンの靴 ・狼男の毛 ・ヴァンパイアの牙 ・ボギーマンのハンカチ・・・
そんな胡散臭い「ガラクタ」ばかりなのだ。
そうなると　『さわるな』　と書かれた看板は　逆に触りたい衝動をかきたててしまう。
自由にやりたい放題に　触ってはいけないものを触ってしまう子どもたち。そして　大人たち。

びっくりしたのは　ここのところ。
「あああああ～！」
「本当だったんだ！ここにあるんだよ。ほら。ぼくがつかんでる。もってるんだ。ほら、ここに、この手で」
子どもも大人も　みんながしんと静まりかえることになる。
触ったなんて　もちろん博物館の人には内緒で帰るのだけれど
帰りのバスで　どうやら様子がおかしくなってくる。。。


人々は過去の出来事を書き換え、不都合な真実はすべて隠そうとする。
それはよくあることだ。
そんな世の中で　大事なのは　「だれもだれかの代わりになにかを学ぶことはできない」ということ。
「自分のために学ぶことができるのは自分だけだ」
あー、なるほど。　そんな根っこの部分も垣間見れながら　それでもただ愉快でいいと思う。
私だったら　どれを触るかな？って。
満月に吼えたくなっても困るし・・・髪がヘビでも困るよね。透明人間・・・ちょっといいかも。

アレックス・シアラーの本が　このあと数冊待っています。