goo blog サービス終了のお知らせ 

渓流詩人の徒然日記

知恵の浅い僕らは僕らの所有でないところの時の中を迷う(パンセ) 渓流詩人の徒然日記 ~since May, 2003~

綿貫舞空、EWCル・マンで3位表彰台 ~フランスからの報告~

2024年04月24日 | open



日本からフランスヤマハ 3 ART
BEST OF BIKE チームでロード
レース耐久世界選手権に出場
した綿貫マイク選手はフランス
ル・マン24時間耐久レースで
3位に
入賞した。
それのインタビュー記事。
「後ろから押されて前が」と
きちんと彼は予選での転倒理由
を捉えている。
そして、その轍が決勝での夜間
走行時に活きてチームの成績に
貢献した。終盤に入りハイサイ
ドをくらったが、それまで稼い
だマージンでチーム成績は3位を
キープできた。結果、マイクが
稼いだ貯金を活かしてチームは
表彰台に立つ事ができた。
予選での転倒原因は、それはま
さに、マルケスがMotoGPのア
メリカ戦で転倒した真の理由を
本間利彦氏が指摘した中身と全
く同じだ。
わがクラブ、エイトコマンドゥ
の綿貫マイクは先駆者本間利彦
氏のレース解説での要諦説明を
聞き逃さない。
だが、本間氏の言を咀嚼して正
しく理解できる人は、世の中に
あまりいない。
真の実践者のみが理解できる。
本物の走りをやった事がある人
間のみが。

綿貫舞空、EWCル・マンで3位表彰台。中古タイヤの経験を活かし「レースは勝負になると思っていた」 | MotoGP | autosport web

綿貫舞空、EWCル・マンで3位表彰台。中古タイヤの経験を活かし「レースは勝負になると思っていた」 | MotoGP | autosport web

 4月20~21日にフランスのル・マン-ブガッティ・サーキットで開催された2024FIM世界耐久選手権(EWC)第1戦ル・マン24時間耐久ロードレース。#36 3ART BEST OF BIKEから参...

autosport web

 

世界選手権では日本での全
日本の規定と違い、名前を
英語表記のMikeと正しく記
載でき
たのも新鮮で良かった。
アルファベットで書くならば

それだ。

レースでも使うヘルメットを
公道でも被るMCエイトコマン
ドゥのマイク。

全日本の規定によりメット後
部氏名はMIKEではなく
MAIKU
という妙な表記に甘んじ
てい
る。地方選手権時代にはMike

表記でOKだった。
いっそのことフランス語でミッ

シェルとでもしてやれ(笑

ちなみにMike=Michellは旧約

聖書に出て来る大天使の名前
だ。神と人類の仲介を行なう
神の使者の事である。欧米で
は男
の子の名前としてよく使
われる。

それを綿貫マイクの父が大空
を舞う
男たれと願って舞空の
漢字で
読みをマイクと名付けた。
英語表記の場合はMaikuではな
くMikeが正しい。ミッキーマ
ウスのミッキー=Mickeyの短縮
形もMikeとなる。非短縮形では
Michaelであり、短縮形がMike。


この記事についてブログを書く
« 最高のホットドッグ屋 | トップ | 次はベルギー、スパ・フラン... »