使っているPCが故障してしまい、修理に出したら初期化されて戻ってきたので、アラビア文字フォントのScheherazadeも消えてしまいました。
サイトからシェヘラザード Scheherazade の最新版をダウンロードしてインストール、これまで作っていたファイルを開いたら、アラビア文字の行間ががばがばに空いて、レイアウトが崩れまくっていました (ToT)
試しに、USBメモリに入れておいた古いバージョンの Scheherazade を入れ直したら、レイアウトはかなり元に戻りました。
ちょっとこれまで作ったファイルのことを考えると、最新版を入れる気にはなれません。
いやぁ、こういうこともあるんですねえ。こんなに違うなら、ネオ・シェヘラザードとか、フォントの名前を少しだけ変えて欲しいです。
【追記】シェヘラザードはSILのサイトのこちらからダウンロードできます。
その他、アラビア文字のフォント各種
アラビア文字フォントの縦幅
Scheherazade と Lateef （フォント）
サイトからシェヘラザード Scheherazade の最新版をダウンロードしてインストール、これまで作っていたファイルを開いたら、アラビア文字の行間ががばがばに空いて、レイアウトが崩れまくっていました (ToT)
試しに、USBメモリに入れておいた古いバージョンの Scheherazade を入れ直したら、レイアウトはかなり元に戻りました。
ちょっとこれまで作ったファイルのことを考えると、最新版を入れる気にはなれません。
いやぁ、こういうこともあるんですねえ。こんなに違うなら、ネオ・シェヘラザードとか、フォントの名前を少しだけ変えて欲しいです。
【追記】シェヘラザードはSILのサイトのこちらからダウンロードできます。
その他、アラビア文字のフォント各種
アラビア文字フォントの縦幅
Scheherazade と Lateef （フォント）
http://software.sil.org/scheherazade/download/previous-versions/
というか、フォントのページに、"previous versions" というリンクがあります。ですので、無理に古いバージョンを手元で保管しなくても大丈夫です。
間延び問題ですが、新版でも行間が "1.0 compatible" なものを、http://scripts.sil.org/ttw/fonts2go.cgi からダウンロードできます。Scheherazade を選んで、一番下の "line spacing" を変えて下さい。あるいは office で行間を (いちいち、手動で) 指定することも、できます。
以上、faq (http://software.sil.org/scheherazade/support/faq/) に書いてありますが、他の言語をサポートした結果、それまでの行間では足りなくなったから、だそうです。
ロヒンギャ語もサポートされているようです。そもそもアラビア文字を使うとは知りませんでしたが、ムスリムですからね。https://en.wikipedia.org/wiki/Rohingya_people なんかを見ると、他の文字体系を使う事もあるようです。んで、スーフィズムなスンニですか。
お、ダンマターンも変更できますが...「six-nine」て、怒られませんかね...