伊豆発 器と料理

連れ合いと2人・・・
伊豆での☆Second Life☆
趣味の陶芸&料理&庭仕事を楽しんでいます♪

ヨーロッパの旅(オーストリア・ウイーン)③

2009年07月07日 | 2009・ヨーロッパの旅


やっとたどり着いた病院ですが、なんと地下鉄の駅で四駅先まで歩いたことになりました(ハ~ァ)

サンクト・ヨセフ・クランケンハウスというカトリックの病院で
一角には教会もあり退院の時は赤ん坊と一緒にお祈りに行きます。
駐車場がかなり奥のほうまで広くなってはいましたが玄関も当時のままです。



次男が生まれたのは7月の終わりでしたので、窓辺を飾るゼラニュームの花も
同じですし(お花の色が違っていますが)かわいらしい病院です。
私が入院していた病室はベランダ付きの二階(今は一階がカフェになっているようですが)
毎日朝晩に部屋付きのスイス人の若い尼さんがお花の手入れをしたり
部屋の隅々を磨き上げていたのを思い出します。



目的を果たすことが出来たので地下鉄で五駅戻ったところにあるシェーンブルン宮殿に。
丘の上に建つ凱旋門(グロリエッテ)



宮廷内は日本語で聴けるイヤフォンからのガイドを頼りに
興味のないところは飛ばしながら見学しました



朝からずい分歩いて気温も高く疲れきったので昼食は宮廷に隣接したカフェレストランで。
主人は焼いたソーセージにザワークラフトにマスタードがたっぷり添えられています。
私は茹でたソーセージに西洋わさびとマスタードが
それにゼメルン(Semmeln)とウイーンでは呼ばれているパン。
同じパンをドイツではブロィチエン(Brotchen)と言います。

               to be continued



最新の画像もっと見る

12 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ちびまま)
2009-07-07 07:25:25
おはようございます♪
病院と言ってもお城みたいにロマンチックですね。
ご子息、もうすぐお誕生日ですね。
焼いたソーセージと茹でたソーセージ…あなたはどちら?と聞かれたらかなり迷います( ̄~ ̄;)
そしてきっと「どっちも」かしら(苦笑)
返信する
Unknown (yumi)
2009-07-07 07:28:31
ほっこりさん、おはよ~!

4つの先の駅までなんてちょっと良いお散歩になりましたね~。

でも街並みを見ながらのお散歩は旅行では良い思いでになるものね!
といっても当時の産院、懐かしい限りだったでしょう~。、

外国のほうが昔のままで残っているものが多いのかしら・・・・

次女を出産した産院の前を先日通ったら、すっかり新しい建物にかわってました。

ドイツといえば、やっぱりソーセージにパン・・・そしてビールですね^^
返信する
Unknown (gutti)
2009-07-07 08:57:00
ほっこりさん  おはようございます^^

今日はこれから気温がぐんぐんあがってくるようですね~~

もう!!病院とはとても思えない可愛らしい建物ですね!
しかも・・昔とほとんど変わらない建物に驚いてます

焼いたウインナーもボイルしたウインナーも
プッリっとした歯ごたえ~~おいしそう~~

大きな・・ウインナー~~
息子が喜びそうです^^

お惣菜・・買うより・・・あるもので!!
頑張ります^^V
返信する
Unknown (naonao)
2009-07-07 12:46:38
ほっこりさんこんにちは~。

毎日読みにきてはあとでコメを~~なんていってたらどんどんとたまってってしまったわ

皆さんおっしゃるとおり、ホント病院とは思えないくらいにとっても可愛らしい建物。
これは産科のみの病院なんでしょうか?それとも普通の一般病院?
まるでアパルトメントみたいですよね。

建物がそっくりそのまま残っているだなんて、そんなところは海外ってすごいなって思います。

ウィーンのパン、ゼンメル・・?と思いきやドイツではプレッチェンなんですね・・・。
同じような西方でもお国が違えば名前も変わる・・。
お料理って面白いわ。

↓パンの測り売り?
そんなところに行ったら私はどれもこれも一切れずつなんて勇気があったら言って見たいです
返信する
ちびままさん~ (ほっこり)
2009-07-07 15:42:28
今日はかなり蒸し暑いのですが、
ちびままさんは映画館で涼んできましたか?

茹でて食べるソーセージはいわゆるフランクフルトソーセージで
焼いて食べるのは白くてハーブなどが混ざっているソーセージがレストランンでは出てきます。
(理由は知りませんが
返信する
yumiさん^^ (ほっこり)
2009-07-07 15:47:29
うろ覚えでこの辺だと降りたので1本道なのですが、
こんなに歩くとは思いませんでした

疲れきって観光に行ってももういいやあ~という感じで
即、お昼ご飯にしましたから

病院が見られてよかったですが…
返信する
guttiさん~ (ほっこり)
2009-07-07 15:54:58
ドイツやオーストリアのソーセージは美味しいですよ!
息子君ならきっとかなりの本数を食べてしまうでしょうね。

今日はとても蒸し暑くなったので
内装工事の大工さんも大変だったでしょうね。
今週いっぱいは工事で落ち着かないでしょうが、
ファイト!
返信する
naonaoさん^^ (ほっこり)
2009-07-07 16:00:41
旅日記は適当にはしょろうかしらと思っていたのですが、
記録にもなるので書き続けていますが…
退屈なことも多いと思いますので、適当にスルーしていただけたらと(笑)

このゼメルンがとてもおいしいパンなんです。
薄くスライスしたハムやチーズを何枚も重ねてはさんで食べると絶品です。
私はライ麦のパン(少し酸っぱい)も好きですが…
返信する
こんばんは~ (エルリック)
2009-07-07 22:41:59
まるでおとぎの国のお城のような病院ですね。
そして、いままでもコメしましたが、時が経っても同じ建物の状態で残っているのがいいですね

東京はあっという間に変わってしまって、
yumiさんもそうでしたが、うちも息子が生まれた日赤医療センターも只今工事中!
まもなく新しい建物が完成します。
私は長い入院生活をして息子を生んだのですが、病院のお庭には巨木が沢山あって広尾という都心でも、緑豊かな所がお気に入りだったのでとても残念なんです。
なんて、話しがそれてしまってごめんなさい

とにかく、街並みが素敵で素敵でいいですね~~~
返信する
エルリックさんおはよ~ (ほっこり)
2009-07-08 05:44:06
今回行った国々でも古い建物を壊して建て替えているのをいくつか見かけましたが、
以前の建物というか隣接している建物と
形状が同じに作っているので
きっとかなり規制が厳しいのだと思います。

私たちの住む別荘地も
一応は建物の外観の色や塀の高さなどの決まりがあるのですが、
変わった色を使ったり、ブロック塀を高く積んだりしている家もありみんなまちまちですから
地震があったり、湿気が多い日本では建物の管理も難しいのでしょうね
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。