英語のダイエットと本に囲まれた僕

元英語講師が英語のブログを開始。いろいろ迷ってサイトの構成は・・・英語のシェイプアップ

第10回

2006-09-17 17:31:41 | 英語と話題
あ~
タイ人の英語ってなんであんなにブロークンなんだろ
っていうか
砕けすぎだろ
翻訳しても暗号解いてるみたいだよ
でもその暗号解けた自分に満足だけど うししし キタ━━━(゜∀゜)━━━!!!!
タイのチュラロンコン大学の友達はすごい文法もしっかりしてるのに

そんないらいらした時にはなつかしいコレをどうぞ(笑

動画:マイヤヒ



■今日のテーマ

Q:どちらが正しいでしょうか?

今何時でですか?

君の答え

Do you have the time?

君の答え

Do you have time?


■答え (・∀・)スンスンス-ン♪

簡単すぎました?答えは君の
Do you have the time?(何時ですか?)
ちなみに
Do u have time?(お暇ですか?)
は Are u free?に近いニュアンスがあります。
夜の街を歩くとこの表現を聞けますよ
「お兄さん お暇~」とか(爆

Q2:牛肉ありますか?はどちらが正しいでしょう?

君:Do u have a beef?
君:Do u have beef?

■答えは君の Do u have beef?でした。
ちなみに君のDo u have a beef? は

「文句あるか 《゜Д゜》ゴラァァァァァァァァァァァァァア」でした。

緊急連絡> 
 あの、ブログ読んでくれている皆さんの中で
 海外インターンに参加したことがある方や今からしようと思っている方、
 興味ある方いますか?できれば来年行こうかなって思ってるんでいろんな
 意見が聞きたいです。よろしくお願いします。

■ランキング参加中 応援で元気満々です。あなたの清き一票をお願いします。
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ


コメント (13)   トラックバック (5)
この記事をはてなブックマークに追加

第9回目

2006-09-16 14:39:34 | 英語と話題
スティーブン・セガールがでてる映画って
すごく共通点がある。

主人公は無敵で

クライマックスまで傷一つつかないことが多い。

このオヤジ最強
動画:やわらか戦車


■今日のテーマ キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!
He has been on a roll since he moved to the US.
(彼はアメリカに移ってからうまくやってるみたいだよ)
You are a backseat driver.
(お節介ね~)

■今日のキーワード キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!
「be on a roll」は「勝ち抜きうまくやる」という意味です。
「back seat driver」は「口をはさむお節介焼きさん」のこと。

緊急連絡> 
 あの、ブログ読んでくれている皆さんの中で
 海外インターンに参加したことがある方や今からしようと思っている方、
 興味ある方いますか?できれば来年行こうかなって思ってるんでいろんな
 意見が聞きたいです。よろしくお願いします。

■ランキング参加中 応援で元気満々です。
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ

さーて!英文会計の勉強しよーっと やわらか戦車♪~




コメント (1)
この記事をはてなブックマークに追加

第8回目

2006-09-15 18:34:19 | 英語と話題
「ひゃっほーい」
大きくなっちゃった(笑
でか!
ふふふ無敵だ
あー!!!くやしー
スーパーマリオって意外にシンプルなゲームなのに
なぜか難しい
よく死ぬパターン

調子に乗って加速、そしてジャンプ→着地地点にクリボー

自爆

緊急連絡> 
 あの、ブログ読んでくれている皆さんの中で
 海外インターンに参加したことがある方や今からしようと思っている方、
 興味ある方いますか?できれば来年行こうかなって思ってるんでいろんな
 意見が聞きたいです。よろしくお願いします。

■ランキング(微妙に)上昇中!今●●位です!?ありがとう
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ

■今日の話題 キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

ダイエット中なんですよ。基本的には食事制限などに気をつかったり、食後は
腕立て腹筋、そしてマイフレンドのダイソーで買ったバランスボール。

そうそういま話題になっている「骨盤たたきダイエット」あるじゃないですか?
本買わないとどんなのかわからないかなぁ~と思いつつネットを駆使してついに
発見しました(爆 結構ネットで探している方がいるようなので載せておきます。

骨盤たたきダイエット」バックナンバー8月20日に掲載

■今日のキーワード キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

■ダイエットをする (動詞)go on a diet

■食事制限     (名詞)diet restriction

■腕立てをする   (動詞)do push-ups  

■腹筋をする     (動詞)do sit-ups

■話題の      (形容詞)talked-about

■駆使する     (動詞)make full use of


SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ


コメント   トラックバック (1)
この記事をはてなブックマークに追加

第7回目

2006-09-14 17:43:53 | 勉強方法
今日の朝は寒すぎでした。
ぶるぶる~

あとでトレーナーを出そうと思います。
個人的にトレーナー一枚で過ごせる季節って好きなんですよ。
寒くもなく暑くもなく

可もなく不可もなく

さてドイツ語の単語帳を買ってきました。
語学系の参考書ってCDついてるせいもあるんだけど高いですよね。
調子に乗って4冊ぐらい買ったら

もう少しで1万円を超えるところでした。

滑り込みセーフ

緊急連絡> 
 あの、ブログ読んでくれている皆さんの中で
 海外インターンに参加したことがある方や今からしようと思っている方、
 興味ある方いますか?できれば来年行こうかなって思ってるんでいろんな
 意見が聞きたいです。よろしくお願いします。

■応援よろしくお願いします やる気が満々になります!
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ

■今日のテーマ キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

今日はちょっと真面目に(いつも真面目ですよ)チャンク読みについてお話します。
簡単に言うとカタマリ読みです
受験生の時スラッシュreadingって習いませんでした?こんな感じ

■I run in the park to lose my weight.but actually I eat too much after going home.It wastes time.

今簡単な文を作ってみましたがこれをスラッシュreadingすると

■I /run/ in the park/ to lose my weight/.but actually/ I/ eat/ too much/ after going home./It/ wastes/ time./

このようにスラッシュを引いて文を分解することができます。人によっては
息継ぎの位置や5文形の位置に注意してスラッシュを引いていくんですね。

チャンク読みもこの考え方とほぼ同じですね。では訳していきます。

■I (私は)/run(走る)/ in the park(公園を)/ to lose my weight(体重を減らすため)/.but actually(でも実際は)/ I(私は)/ eat(食べるの)/ too much(たくさん)/ after going home.(家に帰った後)/It(それって)/ wastes(無駄よね)/ time.(時間の)/

このようになります。英語には日本語と同じ助詞(~は~が~をとか)がないので
まとまり読んでいくためにはどうしても

基本5文型をおさえる必要があります。
(5文型についてはまた書きたいと思います。)

英語の中級者以上になってくると英語を英語のままとらえる感じがでてきますし
1語1語読む感じではなくマトマリ(チャンク)で文章を理解することができる
ようになります。

実はこのチャンク読みは一見reading対策にのみ有効な感じがしますが
そうではないんですね。今日はここがpointです!

チャンク読みは listening にこそ有効

意外な感じがしますが正しいと思います。利点をあげるなら

①英語と日本語は文章の単語の配置が違うから配置のセンスが養える。
②前から文を読むクセがでてくる。
③文章の切れ目がわかる。=微妙な息継ぎも見えてくる
④5文型を中心にこの読み方を応用すれば自分の頭の中だけに日本語の助詞を
 補って同時に通訳している感じがでてくる。

もちろん文章を早く読めるようにもなります。知ってたらごめんなさい

はい!今日は真面目に語ってしまいました。へへへ

■今日のキーワード キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

チャンク読みはreadingだけじゃなくlistening にもかなーり有効

はい ごいっしょに


SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ




コメント (3)
この記事をはてなブックマークに追加

第6回目

2006-09-13 17:58:32 | 英語と話題
今日は外は雨

今日は急に寒くなりました。
夜、布団きないで我慢して寝てたけど
そろそろ限界かな?
はっきり言って・・

「なんで我慢する必要があるんだ?」
「布団きろよ!」

という意見が聞こえてきそうですが

いいんです

自分との戦いなんです

緊急連絡> 
 あの、ブログ読んでくれている皆さんの中で
 海外インターンに参加したことがある方や今からしようと思っている方、
 興味ある方いますか?できれば来年行こうかなって思ってるんでいろんな
 意見が聞きたいです。よろしくお願いします。

■応援よろしくお願いします やる気が満々になります!
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ



■今日のテーマ キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

最近本当に飲酒運転の話が多いですね。きっと本当はたくさんの人が捕まってる
けど公務員などを中心にマスコミは取り上げるんだろうな。お酒は飲めるんだけど酔う前に気持ち悪くなる派なんです。それに飲みすぎると体がブツブツで赤くなってくるんですよ。アレルギーかな?
日産がついに飲酒すると動かない車を開発するそうです(笑

■今日のキーワード キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

■飲酒運転 (名詞)drink-driving
■公務員  (名詞)civil servant
■マスコミ (名詞)mass media
■お酒   (名詞)alcoholic beverage
■ぶつぶつができる (動詞)break out in a rash
■アレルギー (名詞)allergy
■開発する  (動詞)develop



SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ




コメント   トラックバック (1)
この記事をはてなブックマークに追加

第5回目

2006-09-12 18:13:11 | 英語と話題
こんばんわ!最近ダイエットしてるですけど(笑
っていっても食事制限してるだけですけど。
よく言うじゃないですか?

留学したら太る って

これは事実です。たぶん・・
そりゃむこうサイズのバカでかいハンバーガー食べて
ジュースとかがぶがぶ飲んでたら
やっぱり太るよ ふふふ 

もうかれこれ二週間くらい続けてて豆腐とかのダイエット用食材が主食
みたいになってきました。

出家した気分です


■応援よろしくお願いします やる気が満々になります!
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ


■今日の話題 キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

気になる表現があったので載せてみます。

He is picking out a tune on the guitar

pick out」っていう表現。訳せましたか?実はこの「pick out」っていう表現
意外に厄介でたくさんの意味合いを作り出します。
「選ぶ」を中心に「演奏する」「引き立てる」「認める」「見分ける」「聞き分ける」など

ここでは「彼はギターを演奏している」という意味でした。

■今日のキーワード キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━ !!!!!!!!!!

idiom表現は基本的な意味合いからたくさんの意味を作ります。会話の60,70%
以上はこのようなidiom表現を含むようなので一つずつ覚えていく必要があります。

特に自分・・・頑張れー

Yes! I know we can do it,Lady luck is smiling on us!! see ya!



SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

第4回目

2006-09-11 17:48:11 | 勉強方法
こんにちは~
最近はずっとメガネにしてたんですが今日はコンタクトにしてみました。
昔英語講師してた時に担当の子供に(と言っても小学生ですけど)

「あれ!?メガネかけてない!」
「絶対かけてたほうがいいよ~変~」

「えっ!?」って思いました。それって

素顔を否定されてる。小学生に・・・

それとも彼女は

メガネフェチだったんでしょうか?

■応援よろしくお願いします やる気が満々になります!
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ

■今日の話題

さてニュージーランドに留学していたとき確かこんな授業がありました。
先生がこんなテストをしたんですね。

「Could you tell me how to make tea?」

こんなへんてこな問題がでたんです。最初は「easy-peasy(超簡単)」と思って
いたけど意外に難しい・・・。当時は留学したてで intermediate のクラスに
所属していた僕にはなかなかの難問でした。

その時思ったんですね

普段日常で生活しているときに使う英語こそ難しいのではないか・・

って。あなたはこの問いにどのように答えますか?

ex)I turn the gas on (ガスに火をつける)
I put the kettle on the stove(コンロの上にヤカンを置く)
I have to wait for some water to be boiled(水が沸騰するのを待たなきゃ)
I remove tea bag from envelope(ティーバックを包みから取り出す)
I put a tea bag in my cup(自分のコップにティーバックを入れる)
I pour in some boiled water (沸騰したお湯を注ぎ)
I pull a tea bag out ( ティーバックをひきあげて)
according to my taste(お好みで)
  I add some milk and sugar to my tea (紅茶に砂糖かミルクをいれて)
I stir it by using a teaspoon(それでスプーンでかき混ぜるんです)

■今日のキーワード キタ━━━(゜∀゜≡(゜∀゜≡゜∀゜)≡゜∀゜)━━━━ !!!!!!!!!!

出来ましたか?テレビを見てたら言っていることを日本語から英語に直してみたり
今日料理するんだったら今自分が行っている動作を英語でなんて言うのだろう?とか考えてみるととても楽しいですよ



SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ


コメント
この記事をはてなブックマークに追加

第3回目 キラーん

2006-09-10 09:32:59 | 英語と話題
おはようございます。今日は家族が旅行に行っているので
リビングのソファーでごろ寝しながらテレビ見てたら寝てしまいました(笑。
窓際のソファーなので朝起きたらあまりの暑さに汗だく
シャワー浴びてクーラー入れて涼んでます ふぅ~

応援よろしくお願いします やる気が満々になります!
→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ

■今日の話題

宇宙」って不思議だと思いませんか?宇宙の始まりとかよく「ビックバン」なんていいますけどそこから始まって今僕らが存在するのなんて本当に不思議です。なんでも「宇宙空間」は今この時間においてもどんどん膨張・拡大していっているようです。
さて、地球など太陽の周りを回る惑星が9個から8個になったのかご存知ですよね。
太陽からの順番は

太陽水星金星地球火星土星天王星海王星冥王星」の「軌道」があるようです。

冥王星が「惑星」から外れた理由はたくさんあるようですが
①太陽の周りを一つだけ「楕円」の軌道でとんでいる
②重さやら大きさ
みたいです。それにしても人間はいつになったら宇宙に住めるんだろう宇宙人はやっぱいそう(笑

■今日のキーワード  キタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!

■宇宙      (名詞)universe (天文的)

■ビッグバン   (名詞)Big Bang

■宇宙空間    (名詞)cosmic space

■太陽      (名詞) sun

■水星      (名詞) Mercury

■金星       (名詞)Venus

■地球       (名詞) earth

■火星       (名詞)Mars

■木星       (名詞)Jupiter

■土星        (名詞)Saturn

■天王星       (名詞)Uranus

■海王星       (名詞)Neptune

■冥王星       (名詞)Pluto

■軌道        (名詞)orbit

■惑星         (名詞)planet

■楕円         (名詞) oval



SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ


コメント   トラックバック (2)
この記事をはてなブックマークに追加

第二回目

2006-09-09 13:23:13 | 英語と話題
天気がいいのか悪いのか
雨が降ったり晴れたり・・・

もう9月秋の始まりですね
一番好きな季節です。

応援よろしくお願いします やる気が満々になります!

→ポチっにほんブログ村 英語ブログへ

■今日の記事

岐阜県の「裏金」問題ごらんになりましたか。本当に腹がたちますよね。 (゜Д゜ )ゴルァ!!
何に一番腹が立つってOBなどにお金の「返金」を促がして「事実関係」をはっきりさせないということです。お金の返還は当たりまえです。しっかり「刑事責任」にも触れ当時の「証拠」がなくてももっと正しく「徹底調査」すべきだと思いませんか?

■今日のキーワード    キタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!

■裏金    (名詞)off-the-book money

■返金    (名詞)refund

■事実関係   (名詞)relation of fact

■刑事責任   (名詞)criminal liability

■証拠     (名詞)evidence

■徹底調査する  conduct exhaustive search


このブログは時事関係・日記・英語講師の時に大切だと思った事・単語の覚え方などを楽しく書いていくブログです。
何かリクエストなどあれば気軽にメール・コメントをくださいね

P.S 最近「がんばれ、生協の白石さん」に夢中です。



SEO|SEO対策


SEO対策でアクセスアップ















コメント   トラックバック (9)
この記事をはてなブックマークに追加

第一回目だぁ!

2006-09-08 21:38:37 | 英語と話題
こんばんわ~

いろいろブログの構成に迷ったあげくでた結論は・・・

自分らしく行こう!
ハイ!

自分が英語講師だったときに気づいたことなんかも書いていけたらいいなぁ

と思っております!

応援よろしくお願いしますです→にほんブログ村 英語ブログへ

■さて今日のニュースで「雇用」についてのデータを取り扱ってました。

景気」は順調に回復に向かっているようです。

ただ「完全失業率」のデータをグラフ化してみると26最から35歳まで世代が明ら

かに完全失業者数が多い結果になっています。

少子化」か「高齢化」を支える世代がこのような日本・・

雇用問題について次の「首相」に注目です。


今日のキーワード

 ■雇用    (名詞)employment

■景気     (名詞)economy       

■完全失業率 (名詞)overall unemployment rate 

■少子化   (名詞)falling birthrate      

■高齢化   (名詞)aging

 ■首相    (名詞 prime minister


コメント
この記事をはてなブックマークに追加