２月１日(火曜日）
２年前から耳にし始めた言葉「発出」。いままでそんな言葉を使った事が無く、聞いた事が有りません。辞典を引くも出て来ません。どうして一般人が知らない言葉を使っているのでしょうか・・・。
ネット検索で、ようやく出て来ました。
【発出】
| 緊急事態宣言を「発出」する――カギの中、どう感じますか？ |
| 意味は分かるし、違和感はない 25.8％ |
| 意味は分かるが、「発令」などと言い換えたい 50.8％ |
| 意味がよく分からない 23.4％ |
違和感はないと約２６パーセントの方が言っていますが、国民の公務員の方の数を考えればこんなもんかも知れません。
役所言葉を一般人に分かるよう「発令」にしてもらいたいと世の中の約半数の方が望んでいます。誰か旗振りして変えてくれないかな？
元大臣の河野太郎さんが首相であれば「発令」と言っていたことでしょうね。
何百回耳にしても違和感だけ残っています。
わたしの持っている三省堂国語辞典第八版には「文書・談話などを，外に向かって出すこと」とあります。
ネット検索にもちゃんと出ていて，江戸時代にも使われているようです。
https://www.weblio.jp/content/%E7%99%BA%E5%87%BA
あまりなじみのない言葉にはちがいないです。お役所言葉でしょうかね。
昭和４０年発行の新潮国語辞典には載っていませんでした。役所言葉は間違い無いようです。