二階のフロアからの騒音,遅い時刻なのに子供づれ、子供達も、ドッカンバタバタと、飛び回る音、
こちらの寝室の天井に響き続けて休めない、終わるのを、ずっと辛抱していたが、、堪らん!
隣からの騒音、やはり続いております。
この度の連休中,先日、自宅入口に大型観光バスが、エンジンをかけっぱなしで停止しています。
そのうち、大勢がおりて Land & Years へ入って行きました。
これが、夜の8時、夜の10時過ぎまで、こちらの寝室に、隣の階段や廊下を走り廻る騒音、が続き
休めませんでした。
また、今日も、カフェコンの司会の女子の声が自宅内まで、響きます。
夜の騒音をなんとかして下さい。堪忍して欲しいです。
今日は、帰宅が遅くなりました。
帰宅すると、隣でのカフェ婚パーティ?のマイク騒音が、こちらの部屋まで聴こえています。
夜の10時を廻っても、2階の統合失調症の妹の寝室にも、
盛上った司会者のボリュームを上げた声が入ってきます。
マイクで、がなっている 内容も逐一、聴き取れます。
思い余って、お隣 Land & Years の一階のショップに行き、ひとりで店番をしていた 人に
いつまで、この騒音は、続くのか?と お願いに上がりました。
致し方なく、その場から 110番、パトカーに来てもらいました。
店長と警官との話、、結局 日本の法律では、こんな時間でも マイクで、がなっている内容が
こちらの寝室に漏れても、この地区ではこの時間帯で、、法の定めでは、オッケーです。??
昔から住んでいますが、”こんな所に住み続けている方が悪い?のかな”
後は、私達が、身体を張って でも やってゆくしかないようです。
2階の妹の寝室、壁一枚隔てて Land & Years のパーティ会場です。
パーティを盛り上げようと、若い司会の女性の絶叫、「みなさぁ~ん!乾杯です!」
マイクのボリュームをしっかり上げてあり、司会の絶叫が、いちいち こちらの寝室まで響いてきます。
最初、裏口から 2階の厨房の方へ、お願いに行こうとしましたが、鍵がしまっており正面入り口に廻りました。
それでもと、2階のパーティ会場に直行は避けて、まず一階の女子職員に、マイク音が、自宅寝室まで響いてくると申上げる。
2階の職員に繋いでもらえるかと思ってましたが、、判らないです、、と、そっけない返事。
仕方なく、階段を上り、ガラス戸を開けてパーティ会場に歩み入りました。
メガネをかけた体格の良い会社員風の若い男性が、笑みをうかべながら近寄ってきます。
隣の者だが、このマイクの音が、壁の向こうの妹の寝室まで、そのまま届いてくる。
音量を下げてくださいと、静かに、お願いしました。すると、態度が一変!。私の身体に両手を掛けて押し出そうとします。
思わず、こちらも声のトーンが、上がり「ひとの身体に触らないで!」と言いますが、ぐいぐい強引に押してきます。
そのまま、片手で、110番通報しました。
パトカーが数台、警官も何人も集まり騒ぎになりました。
今後は、人を立てて話し合いをするようにと警官に言われました。過去に、地域の責任者を間に話し合いの場を持ったが、
落合 拡朗オーナーは、欠席、主要取引銀行の支店長にも、御相談したところ、理解していただき、落合 拡朗へ厳しい提言を
していただいたり、米子警察署に出向いて御相談したおりに、私は、落合 拡朗の母親と小学校からの同級生である事を
お話したところ、では、そちらに御相談されたらとヒントを戴き実行しましたが、全部不調。歩みよる気配も手掛かりも無し、相手にならない。
その他、様々な人の意見を参考にし、自ら考え、思いつくままに、話し会い解決の手立てを実行してきたが、無視されている現状。
昨年の9月25日に、ヤマハパルス米子楽器社の合同懇親会が、隣のLand&Yearsで開かれた!夜の10時になるのに
これじゃあ寝られんぞ!自宅の一階の寝室、二階の妹の部屋でも、盛上った司会者の声が響いてくる。
その時は、隣まで出かけ、当時のLand&Yearsの店長を、2階の妹の部屋まで伴い”この音だ!”何とかして!と頼む。
それ以降は、最近まで、隣からの騒音が、軽減していた。だが、今夜、聴いた話では、その時に、こちらの寝室まで来てくれた、その時の店長は、
最近、辞めてしまったという。(以下は、2016/09/25 その折のもの)
http://blog.goo.ne.jp/yukio_asahi/e/e0fa69f098fd26a067982a58a6795a39
Land & Years で,マイクで、怒鳴るような司会者の声が、こちらの部屋に入ってくる。
二階の妹の部屋には、同じ会場にいるように司会者のしゃべっている内容が、はっきりとわかる!
隣の玄関先に様子を見にゆくと、ちょうど会場から人がおりてくる。
10時までは、ヤマサキ ヒデアキ の二次会(結婚式の二次回?)続くのでとあたり前の顔で、
それまで、辛抱してくれと言う!
https://www.youtube.com/watch?v=X7QkHp7zEvk&feature=youtu.be
夕方に Land & Years の前を偶然に通り掛かると、一階の店内で、オーナーの
落合 拡朗が、大きな声で女子スタッフに指示、熱弁しているのが外まで聞こえてくる。
最近、パーティ後の片付け騒音で、夜中に目が覚める事は、あってもパーティの際の
音は、さほど聞こえて来ず安堵していたが、悪い予感がする。
予感は、正に的中!
初代のLand & Years店長は、酷いパーティ騒音が洩れる事を気にしてくれて
音楽やマイクの音量を下げようとしてくれたが、、「オーナー落合 拡朗が、盛上げるため、音を
上げるように日々強く主張されるので、、」と困っていた。
そのおかげで、私達、母幸子は、長い間、どんなに苦しんでいたか!落合 拡朗あんたにはわかるまい。
米子高島屋の近くの「ニューおちあい」時計の落合まで、プリントした騒音資料を持って、
小学校からの私の同級生だったオーナー落合 拡朗の母に直接、お願いに行った事もあったが改善無しだった。
Subject: 夜間の騒音の相談窓口
From: "旭幸男"
Date: 2011/09/12 15:52
To: jinkenseisaku@city.yonago
昨日、ご近所の方々からお声をかけられました。
四日市町の,洋品店の奥様、その隣の刃物屋の奥様です。
9月9日の四日市町のLand&Yearsの2階で開かれたライブの騒音が自宅内まで聞こえて困ったと
のこと。
いずれの方もLand&Yearsと壁を接しているわけでなく 刃物屋 さんにいたっては数軒はなれ
ています。
洋品店の奥様は、堪らず御子息が抗議に行ったところ今夜だけと言っていたが、翌日も音が響
いて来たとのこと。
思うに 軒を接して建物が続いていますし、加えて先月3階に新たに 防音もロクニ、いや全くせずに
新たにパーティ会場をつくったためかと思います。
私の自宅3Fにあがると遠慮の無い酔っ払いの笑い声や音楽がじゃんじゃん聞こえてきます。
我が家では、3Fに人が住んでいないのが、幸いで、とても3Fに人が住めたものではありま
せん。
先月のこと、お盆に間に合うようにか、例によって突貫工事。
夜になっても近所に音を響かせています。
私、旭の お隣さんが、私、旭が工事をして音で迷惑をかけていると近所の床屋さんから
聞きましたと教えてくださいました。
勿論、我が家ではなく お隣のLand&Yeaが発生源です。
私自身、自宅内で夜も電動工具の音がするのでお隣の3Fまで注意にあがりもしました。
工事の最終日、堪らず 夜の10時すぎに工事人に注意したところ、、「いやがらせか」と逆にすごまれ
て 殴られるかと思いました。いっそ、事件になればと覚悟しました。
これも昨日聞いた、お隣の二階にある美容院さんの お話では、その上階に住まう大家さんの御子息の
勉強部屋にも騒音が届いて、これから受検というのにとご家族が心配していらっしゃるとの話
を聞きました。
こんなことが続かないかと今後も心配だ、、という相談を受けました。
ライブは、夜の7痔に始まり、中休みをはさんで10時(22時)まで続きました。
私の自宅でも パーカッション(ドラム)の響き、電気ギター、ボーカルの女性の声が ずっ
と聞こえておりました。
特に私どもの2階の統合失調症の妹の部屋がひどく(壁一枚を隔てて、お隣Land&Yearsのライ
ブ会場のため)大変でした。
デシベル計で計って 相当のレベルでないと 日本の法律では、取り締まれないように記憶し
ております。
しかし、安いホテルに泊っても 部屋まで こんな騒音が届けば、我慢づよい人でも あきれ
てフロントに部屋替えをすぐに言い出します。
今朝のゴミ出しのおりに、出会った自治会長に お話したところ、こういう場合、どちらに相
談したら良いものかと頭を抱えておられました。
夜間の騒音の相談窓口
1 / 2 2016/12/26 14:49
そのうち、なぐられても(私は、怒声などだしませんが、)私などが、体を張ってでも身内を守る
しかないように思えております。
まさしく、逃げだしたくなる街づくり、、です。
-----------------------------------
旭 幸男
統合失調症の妹の入浴介助に、正月の今日の日も、14:20頃からヘルパーさんに来ていただきました。
私は、その間、食品他の買い出しに駅前イオンへ。
帰宅後、ヘルパーさんの回しておいて下さった洗濯機。妹の洗濯物を干すために3階に上がりました。
夕刻、夜に自宅3階に上がるのは、本当に嫌です。
三階には、何の防音も全くなされていないまま壁一枚を隔てて、お隣、Land & Years の新宴会場が、増設されているからです。
買い物から帰宅したおりに、ネクタイをした お若い方々が花束を持ちゾロゾロとLand & Yearsへと入っていくのに遭遇し悪い予感!
自宅3階の洗濯機から、妹の洗濯物を取り出して干しましたが、お隣Land & Yearsからは、お若い女子の声、男子の声が
内容まで、何としゃべっているかも聞き取れます。
本当に、これが自宅内かと、うんざりです。
下の階の統合失調症の妹の部屋に入ってみると、カッカッ、ドンドン、ハイヒールなどの靴の音が、天井にドカドカ響いてきてます。
真剣に、お隣、Land & Years から旭自宅へ洩れ聞こえてくる音声の実況 Youtube へのUPを考えないといけないと思います。
私は、今は亡き母のために造った歩道側の一階にある寝室に居おります。
そこでも、ほんのさっきまで Land & Years で廊下を走り廻る、階段を飛び下りるカンカンという足音が、ベッドの上、天井から響いてました。
漸く、その騒音も収まったのが、この時間です、、。
以下は、かつて 2009年11月24日に、隣の施工会社である imageworksの Very田中 へお願いしたおりのメールです。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------Land & Years----- Original Message ----- From: "旭幸男"
To: "田中 和也" (Very田中)imageworks
Sent: Tuesday, November 24, 2009 10:18 AM
Subject: 1Fの音洩れ
田中 和也さま
1Fの音洩れの件です。
11/22(日)の夜に携帯にお電話してから、8:30すぎに一階にお願いに行ってきました。
まだ、一階は、スタッフが数人残って仕事中。
音量をさげてもらうようにお願いしたのですが、ちょうど終業時なのか停止。
しかし、翌日も11:00AM以降 結構な音が響いてきます。
昨日も かなり響いてきます。夜、昨夜もお願いに行こうかと思ったぐらいです。
症状としては、天井全体が響くような、、境の壁より逆の壁の方からも音が聞こえるように
感じます。
たとえば、スピーカをクッション材などで”フローティング”など できないものでしょう
か?
一階については、11/18の工事以降、”音の質”は、変わったものの 全体に悪化していま
す。
ぜひに、なんらかの対応をお願いいたします。
-----------------------------------
日時: 2011年09月27日(火)
株式会社ユーズミュージック
代表取締役 稲葉 豊さま
JiLL-Decoy association(ジルデコ)の山陰初ツアー2011 in 米子で 2011/09/09(Fri)に開かれた会場 の米子市四日市町44 LAND&YEARS は,私の自宅の隣になります。
私は、本来 ライブ そのものは、歓迎しておりますが、今後、ライブを予定される場合には、防音設備の整った本来のライブスポットでの開催を切に、切に御願いします。
これは、私だけのお願いでは無く、同時に近所に住まう者の切なるお願いであることをしっかりと胸に留めていただくことが、一同の共通の願いです。
取分け私の住居は、同じ建物の壁を一枚挟んだ隣りです。
それぞれの亡くなった先代が、狭い敷地をできるかぎり有効に使うという目的で共同で建物を建て壁で仕切りました。
現在、ライブ会場の2階には、一枚の壁を隔てて統合失調症の妹が住まっております。
当日、ドラムの音、電気ギター、ボーカルが、はっきりと聞こえて休むことができませんでした。
防音をしてあるとのことですが、十分なものではなく、ライブに耐えうるものでは ありません。
LAND&YEARSのオーナーの落合さんは、ご自分の夢を追うことに夢中で近隣への配慮にいささか欠けており かつて、オープンのための工事で近隣一帯、数件先の住民までも一様に苦労しました。
母の居室の1Fの壁が、深夜1:00をまわった頃に電動工具で激しく振動、あまりのことに警察を呼んだのですが、結局明け方5:00前まで工事が強行されました。
これらの工事は、数週間、ほぼ一ヶ月にもおよび 数軒先のご近所の奥様は、23:00をすぎに工事音に驚いて目が醒めたと今でも語り草です。
当時、再三のお願いに一向に改善する気配が無く、やむおえず ”四日市町の騒音問題”というブログを立ち上げ 日々、長期間の工事騒音被害を紹介しました。
余談ですが、多いときで日に鳥取県内で800件のアクセスがありました。
開店後も、テレビを点けていても それを圧するように寝室内までBGのボーカルが聞こえ天井が重低音で振動します。
その後、前の責任者の方の配慮もあり改善しましたが、昨年秋からオーナーの落合拡朗の方針で再びボリュームが上げられることになりました。
再三、裏口から おじゃまして申し入れをしましたが、相手にしていただけず、ある日 店舗の前から二階に上がり、お客様に事情を聞いていただき丁重にお願いしました。
営業中の店内に現れお客様に 直にお願いしてしまう私に驚き、オーナーも 音量には、多少気をつけていただけるようになりました。
この度は、近所の方々から騒音で困っているとの切実なうったえが私の元に集まり、オーナーで米子商工会議所会員である落合拡朗にも申し入れをいたしましたが、気がないようです。
併せて、市の環境課、先日も新聞社でも40分以上にわたりお話を聞いていただきました。
実態と私の言葉の裏をとるためかと思いますが、周辺や市の各窓口に予備取材をすると言っておりました。
ヤマハパルス米子楽器社の合同懇親会が、隣のLand&Yearsで開かれた!
もう、夜の10時が近い!
生徒、講師、スタッフ参加の懇親会だって?やめてくれよ!寝られんぞ!
自宅の一階の寝室、二階の妹の部屋でも、盛上った司会者の声がたまらん!
隣まで出かけ、二階の妹の部屋まで来てもらい”この音だ!”何とかして!と頼む。
防音には、費用が掛かり過ぎるからなあ!とはオーナー落合 拡朗の言。
その為、まともな防音をしていない。
一枚の壁で仕切られただけの同じ建物の内部!
会場の、こちら側には、私達の寝室が、あるんだ!
統合失調症、精神障碍者の妹は、「隣で、監督さんが騒いでる!」と意味不明の混乱!
次回は「静かにして下さい!この壁の隣は自宅の寝室です」とチラシを持って
会場に入り、参加者の皆さんに直に御願いします!
興奮した調理場の人に胸を掴まれ、身の危険を感じて110番。
警官、近所を巡回中の私服がどっと、なだれこむ!わりあい最近の事。
漸く、御盆が明けたが、やはり深夜明け方まで、深夜明け方におよぶ後片付け騒音で目が覚める
04:07に、外へ出てみると 御覧のように Land Years の建物には、明々と人の動き廻る気配、うんざり!
ところが、明け方、少し横になろうとすると、、さらに大型のトラックのエンジン音!今度は、何だ!!
トラックが乗り上げ、エンジンが轟轟!工事材の搬入!この時間に?
歩道の使用許可を取っているのかと疑い、警察に聴いてみる。
パトカーが、やって来た!
さらに、この週、夜にお隣から、パーティ会場で、怒鳴るような司会者のマイク音が寝室まで入ってくる。
そのままの状態が続くなら、結婚式会場まで入って行って配る!と覚悟を決め、
「お静かに!この壁一枚、隣は、寝室です!」のチラシを持って隣に向かう!
最近、夜中に 隣りからの騒音がしてきて、落着いて眠れない。
8月14日(日) お盆 の2日目、前を通りかかると、同窓会の看板!
また騒がしくならないと良いがなあと思う。
しかし、23時を過ぎた頃にも、また、日付けが変わる頃にも
こちらの寝室、ベッドの天井からゴトッ、ガタッ!日付けが変わる頃にも、、
天井から、隣の床を引き摺る、ガガ~ッギィ~ッ!が響き、度々 目が覚めてしまう。
一旦、寝入っても、宴会後の片付けか、朝まで、聞こえてくる!
「片付けは、朝になってからやってくれ、、」と言いに行こうかなと溜息!やれやれ、、!
帰宅して自宅に入る。一階の、畳の間、寝室から台所へかけて
パッパラパッパーパンパンパンッ!タンタンタンッ!
隣との壁から、喧しく音楽が響いてくる。
うんざり!
さっそく、隣の Land & Years の裏の入り口から入って、
どうにかしてくれと言う!
「音を下げます」と言っては、アンプのある場所へ姿を消す!
いつもながら”ゴメン”も”申しわけない”も無い!
まあ、何をやっても、お互い遠慮のいらん仲かな?
深夜、朝まで寝室横の壁をズドドッと振動させて工事するような、お隣!
今日の夕刻、妹のヘルパーさんが、廻しておいて下さった洗濯機の洗濯物を干しに、3Fに上がった。
すると、凄まじい、音楽などと言うよりドカドカッと騒音が怒涛のように3Fの洗濯室、隣の部屋、廊下に流れ込んでくる。
3Fには、複数の部屋があるが、住んでいない!とはいえ!この音響の凄まじさ!これが、我が自宅かよ?!!
3Fに結婚式場を造るとき、工事騒音にあきれて、隣に抗議に出かけたおりに、その工事人に確認したが、
3Fの壁に、全く防音は、されていない!
その、工事人は、施主の落合 拡朗 に、朝までに施工を完了するように約束している、、と言ってたっけ!
20時を廻る頃、気になり上がってみると、男女の、ざわめき、笑い声がはっきりと聞こえてくる。
「あっ、そうなんだ!お母さんなんだね?」「ありがとうね!」などと男女の声が、細かく、その内容まで聴き取れる。
いっぺん、スマフォで隣から聞こえる声を取り込んで、しゃべっている内容をUPせんといけんなあ?と思い、ただ、呆れる!
壁に集音マイクを押し付けたりせず ただ、この部屋の真ん中に、ボッと突っ立ったまま iphone6を片手に隣との境の、
壁の方向を録画するだけで、会話の内容が、詳細に取り込める!
1Fの寝室には、階段を上がり降りする足音が聞こえてくる!普段、ずっと我慢してるんだけどなあ!
さすが、落合 拡朗、、!