ハミッドが買い物の途中で携帯電話を拾って帰ってきました。
満面の笑み。ハミッドはずっと前から携帯が欲しかったのです。私もハミッドが携帯を持ってくれたら、すごく安心だなって思っていたので、機会があったら海外で買ってこようと思ってました。携帯電話はスーダンではとても高いのです。
「警察に届けないの？」
「警察に届けたって、警察のポケットに入るだけだよ」
やっぱりそーなんだ。。。
モナに聞いても、学校の先生仲間に聞いても同じことを言う。
「盗みはしないけれど、この国では誰も拾ったものは返さないよ」
「政府や警察は一番信用しちゃダメなのよ」
満面の笑み。ハミッドはずっと前から携帯が欲しかったのです。私もハミッドが携帯を持ってくれたら、すごく安心だなって思っていたので、機会があったら海外で買ってこようと思ってました。携帯電話はスーダンではとても高いのです。
「警察に届けないの？」
「警察に届けたって、警察のポケットに入るだけだよ」
やっぱりそーなんだ。。。
モナに聞いても、学校の先生仲間に聞いても同じことを言う。
「盗みはしないけれど、この国では誰も拾ったものは返さないよ」
「政府や警察は一番信用しちゃダメなのよ」
プリペイド式なんでしょうか？
なんだか気になりました。
そんな小さいこと気にならないのかしら。。。
でも、ハルツームで友達同士で電話をしあうわけではないのです。家族がダルフールにいるので、向こうからの電話を取ることができて便利みたい。
私の電話へはワン切りしてもらって、こちらからかけなおしてます。
次に拾った人がアラーから譲り受けたことになるだとか...
落し物はアラーのもの？
そんな話を日本で聞いたことあるけど、それってホントなの？
すべては神の思し召しです。インシャアラという言葉は神の思し召しって言葉なのですが、明日ね！って言うときもインシャアラって返事が返ってきます。
I hope って訳せばまだわかるけれど、日本人の私としてはちょっと不安です。