サナート・クマラ
サナト・クマーラ
サナアトクマアラ
サナト・クマラ
monologueブログ紹介
http://homepage1.nifty.com/fumio-y/
ヘブル語尾も白い。翻訳の醍醐味
http://homepage1.nifty.com/fumio-y/tuki80.htm
人類の成長段階の観点からみれば、父なる神にこれ以上ないほど従順で文句をいうこともなかったのだから、まだ反抗するだけの自我が発達していないと見える。仕掛けた側からは拍子抜けでこれでは自立は遠いことが判明したともいえるのである
これはヨブという義人ひとりのことではなくかれは全人類の象徴なのだ。自立とは直面する初めてのことの連続に自分自身で対処して責任をとることで生やさしいことではない。人類は苦難を通して成長し自立してゆくのだろう。この一風変わった物語が旧約聖書に収録された目的は神のその計画を読みとらせることであった。