一言

「ホウキ星　SUN（太陽）の力で　掃かれ散り（塵）」

→　アイソン彗星が太陽に接近し、その姿が消え失せた

　　期待しただけになにか「ソン（損）」した様な気分だ。

　　ホウキ星は、水分が主成分で所詮は「塵」

　　太陽の火（力）が熱過ぎて、塵も散りうせた。

＜意訳＞

　　所詮サラリーマンは使い捨て、到底大きな権力には立ち行かず、

　　ドラマの半沢直樹の様に捨てられる身。

　　力あるものには吸収、そして打ち消されてしまう。

　　長い旅路をきた「アイソン」さんもサヨオナラ

　　定年になるサラリーマンも消え逝きて「サヨオナラ」