- smooth as a baby's bottom(赤ちゃんのお知りのように滑らかな)
- have a mind like a sieve(物覚えがとても悪い)
- I'm on fire.(燃えている)
- I'm on a roll.(好調で,順調で,波に乗って,熱中して,没頭して)
- thin as a rake(痩せて骨と皮ばかりの)
- full as a goog(酔っ払った)
- eyes like a hawk(何も見逃さない,目ざとい)
- hermaphrodite((n)両性具有者, (a)両性具有の)
- a hair of the dog (that bit you).(迎え酒)
- a designated driver(指定ドライバー(酒を飲まずに飲んだ人を送る人)
- designate((vt)指名・任命・指定する)We have designated Tom to be chairman.
- kick in the pants((励ましとなる)批判,叱責) I got a good kick in the pants.
- get a kick out of(～を楽しむ)I really get a kick out of inspirational stories.
- couldn't(could)care less(全く構わない,全然気にしない) I really could care less.
- watershed(子供のお休み時間)
- tell off(ひどく叱る)
- be content with(満足している)
