2018-0818-man2916
万葉短歌2916 玉かつま2728
玉かつま 逢はむと言うは 誰れなるか
逢へる時さへ 面隠しする ○
2728 万葉短歌2916 ShuF529 2018-0818-man2916
□たまかつま あはむというは たれなるか
あへるときさへ おもかくしする
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2864-2963、100首）の第５３首。男。
【訓注】玉かつま（たまかつま＝玉勝間）[勝間は「竹の籠。・・・蓋と身と合う意」。ほかには、12-3152玉勝間、-3193玉勝間]。面隠し（おもかくし＝面隠し）[11-2554対面者 面隠流（あひみては おもかくさるる）]。
