2014-0625-man1406
万葉短歌1406 秋津野に1275
秋津野に 朝居る雲の 失せゆけば
昨日も今日も なき人思ほゆ ○
1275 万葉短歌1406 ShuD406 2014-0625-man1406
□あきづのに あさゐるくもの うせゆけば
きのふもけふも なきひとおもほゆ
○=未詳。作者名・脚注・左注のいずれもない。
【編者注】題詞は「挽歌」。十三首(1404~1416)の第3首。
【訓注】秋津野(あきづの)。失せゆけば(うせゆけば=失去者)。昨日も今日も(きのふもけふも=前裳今裳)。なき人思ほゆ(なきひとおもほゆ=無人所念)。