2017-1111-man2649
万葉短歌2649 あしひきの2461
あしひきの 山田守る翁が 置く鹿火の
下焦れのみ 我が恋ひ居らく ○
2461 万葉短歌2649 ShuF293 2017-1111-man2649
□あしひきの やまだもるをぢが おくかひの
したこがれのみ あがこひをらく
○=出典未詳。
【編者注】「寄物陳思」(2619~2807、189首)の第31首。女?
【訓注】あしひきの(足日木之)。翁(をぢ)[17-4014乎治我其日尓(をぢがそのひに)]。鹿火(かひ=蚊火)[「田畑を荒らす鹿や猪などを追うために焚く火。…燃え立つまでは内面でくすぶる」]。