2015-0527-man1739
万葉短歌1739 かな門にし1597
かな門にし 人の来立てば 夜中にも
身はたな知らず 出でてぞ逢ひける 高橋虫麻呂
1597 万葉短歌1739 ShuE125 2015-0527-man1739
□かなとにし ひとのきたてば よなかにも
みはなたしらず いでてぞあひける
○高橋虫麻呂（たかはしの むしまろ）＝原文は無記名。「右１７３８以下１７６０までは、虫麻呂集歌中の虫麻呂自身の歌の部。」 06-0972歌参照。
【編者注】題詞は「反歌」。前歌1738（長歌）題詞読下しは、「上総（かみつふさ）の周淮（すゑ）の珠名娘子（たまなをとめ）を詠む一首 并（あは）せて短歌」。「雑歌（09-1664～1765 一〇二首）」の第７６首。
【訓注】かな門（かなと＝金門）。たな（田菜）［「すっかりの意の形状言」］。
【編者注-女性の体】長短二首は、珠名娘子なる東国女性の体を歌っている。「歌は、躰の魅力を売物にするきわめて特異な女性像を描く。集中にもほかに例がない。」