2014-1126-man1565
万葉短歌1565 我がやどの1426
我がやどの 一群萩を 思ふ子に
見せずほとほと 散らしつるかも 大伴家持
1426 万葉短歌1565 ShuD635 2014-1126-man1565
□わがやどの ひとむらはぎを おもふこに
みせずほとほと ちらしつるかも
○大伴家持(おほともの やかもち)=03-0403歌参照。
【編者注】題詞は「大伴家持和(こたふる)歌一首」。「秋雑歌」九十五首(1511~1605)の第55首。
【訓注】我がやど(わがやど=吾屋戸)。一群萩(ひとむらはぎ=一村芽子)[一群、ここだけ]。思ふ子(おもふこ=念児)。見せずほとほと(みせずほとほと=不令見殆)[03-0331、07-1403]。