万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1442 難波辺に1309

2014年07月29日 | 万葉短歌

2014-0729-man1442
万葉短歌1442 難波辺に1309

難波辺に 人の行ければ 後れ居て
春菜摘む子を 見るが悲しさ  丹比屋主真人

1309     万葉短歌1442 ShuD464 2014-0729-man1442

なにはへに ひとのゆければ おくれゐて
  はるなつむこを みるがかなしさ
丹比屋主真人(たぢひの やぬしの まひと)=原文では「大蔵少輔(おほくらのせうふ)丹比屋主真人」。06-1031参照。
【編者注】題詞は「大蔵少輔丹比屋主真人歌一首」。「春雑歌」三十首(1418~1447)の第25首。
【訓注】摘む子(つむこ=採児)。悲しさ(かなしさ=悲也)。