先月、ロッド・スチュワートの来年３月の来日公演の先行抽選に漏れてしまったが、２日程前に二次選考抽選と言うのがありついにＧＥＴ
きしくもＺＵＹＡに赤ちゃんが出来たことが判明した日。我が子がは幸運を運んで来てくれたのだろうか...？しかし良いことばかりも続かない。今しがたアメリカに住むカナダ人の親友ジョンからＺＵＹＡがとても仲の良かったカナダ人ミュージシャンが癌に侵されているとの知らせがあった。彼はバーニーと言う名でＺＵＹＡと同じ年。ＺＵＹＡがカナダにいたときは一緒にあちこちのクラブで顔を合わせ、バンドも組もうと計画していた。
以下、知らせの原文メール（抜粋）。
『 A bit of bad news from Winnipeg, which I heard only yesterday. Do you remember Bernie Thiessen, bassplayer and brother of Dan Thiessen? He has Lymphoma, a form of cancer. Apparently he has a tumor the size of a grapefruit in between his heart and his lungs. He didn't know. He collapsed at Times Change and they took him to the hospital and found the tumor.
Life is short Yasu, take care of those kids (maybe you'll have more!).
』
悲しすぎる、とてもつらいメールだ。明日にでも直ぐ手紙を書こうと思う。兄のダンと共に最高に良いやつで地下室でジャムったりしたことが思い出される。
メールの最後の言葉『 life is short 』この部分は涙が出た。
頼む Ｂｅｒｎｉｅ 良くなってくれ
