隣の団地の芍薬で~す。
雨の後なので頭が重たいらしい^^;
手前が八重の赤と白、奥のは2色とも一重の芍薬でした。
お店では見かけてないのですが
そろそろ出回ってるはずよね
この花も姑は好きだったのでお供えしてあげたいわ。
八重が豪華で私も好きです。
同じ団地の終わってしまったけど 今年のモッコウバラです。
挿し木でもつくらしいけど うちには無理だなあ ^^;
毎年見るのが楽しみな場所です。
この団地は(都営住宅だからか)
花壇は住人が好きなものを植えたり、手入れもしているようですが
当団地はそれはできないのでした。
アトリエ・ニッツさん(ラベリー作品の日本語販売)が7月末で閉店とのこと。
編物友のところで知りました。
閉店セールもすでに終わっていた(≧∇≦)
ここってメールを送らないのでイベントをやっても全然知らないという。
その辺商売下手?なのかしらん。
何時も自分でサイトを訪問して新作が出てた!とか思います。
編み図の販売なのでダウンロード形式なのですが
今は英語版の編み方の本がでてますが以前は全くなかったので
こちらのサイトで翻訳したものが貴重でした。
編み図は日本独特のものなので 英語は文章だけで表しています。
慣れないと専門用語もわからないし とても役に立つサイトです。
当時ラベリー入門者には必須だと思いました。
残念ですが10年目の節目ということで閉店だそうです。
この辺は今咲いている感じです。
二日後この花壇の前を通ったら
写真奥の一重のが全部なくなっていました。
手入れをされている方が切ったならいいけどって思ったわ。
香りが良いですよね。
ショールとか日本ではみかけない編み方は
こちらのお店で知ったのでした。
英語フランス語を翻訳されている方で
そして編み物!(編物レシピの翻訳がお仕事みたい)
お仕事が忙しくなったのかもしれません。
芍薬綺麗ですね(#^^#)
家も山で咲いていたので、家に持って帰って生けましたが
香りが良くて良かったです。
家のは早いようで5月の初めに咲いたような・・・。
気に入った良いところのお店が閉店は残念ですね。