Bonsoir Tous!
みなさん こんばんは！
Je vous remercie pour votre attention a mon emmission televisee du Japon.
日本からのフランス語放送を視聴していただきありがとうございます。
【video】68分48秒
http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/295729000
【video】
Nous sommes aujourd'hui Mercredi le 10 Aout 2016 a 20:30 a l'heure locale.
今日は2016年8月10日午後8時半です。
Je m'apelle Yasuhiko Yamazaki.
山崎康彦と申します。
Je suis un journaliste independant de media-internet.
私は独立系のネットジャーナリストです。
Je suis egallement un activiste politico-social.
同時に私は政治&社会運動の活動家です。
Je fais tous les jours sauf samedi et mercredi l'emmission en japonais 【YYNewsLIve】 a 19:00 a l'heure localle depuis 4 ans ce mois-ci.
私は土曜日と水曜日を除く毎日日本時間午後7時から日本語放送【TwitCasting】で放送し今月で4年になります。
A chaque emmission j'ai environ 1,000-1500 spectateurs.
毎回約1000-1500名の方が視聴されています。
J'ai commence l'emission francaise tous les mercredis depuis le 07 Octobre 2015 pour le but de m'adresser directement aux 220 millions de peuple franco-phone dans le monde entier pour faire les savoir laverite cachee et inconnue sur le Japon et sur le monde.
私は、日本と世界に対て隠され知らざる真実を世界2億2千万人のフランス語圏の人々に直接伝えるために、昨年2015年10月7日から毎週水曜日にフランス語放送を開始しました。
J'ai egalement commence le 07 Fevrier 2016 une emmission en Anglais pour le but de m'adresser directement aux 1.4 billions de peuple anglophone dans le monde entier pour faire les savoir la verite cachee et inconnue sur le Japon et sur le monde.
le sujet principal d'aujourd'hui 今日のメインテーマ
■La raison pourquoi le systme imperiale avec le nom change restait et nstalle au Japon dans l'apres-guerre a ete pour dominer et exploiter le Japon comme un pays a coloniser par la decision de la classe dominante des Etats-Unis!
戦後の日本に『名前を変えた天皇制』が残ったのは米国支配層が日本を植民地として支配・搾取すためだった!
A cette fin, la classe dominante des Etats-Unis a decide de disculpe l'empereur Hirohito, le plus grand et le plus haut criminel de laguerre d'agression en Asie-Pacifique qui a fait au tolal de 50 millions de morts y compris 3.3 millions de japonais morts et qui a detruit la vie du peuple et l'economie nationale de chaque pays.
そのために米国支配層は、アジア・太平洋侵略戦争を企画・立案し、政府と軍部に実行させて日本人3220万人を含むアジア・太平洋諸国民計5000万人を殺し国民経済を全面破壊した最高・最大の戦争犯罪人である天皇裕仁を免責・免罪したのだ。
A cette fin, la classe dominante des Etats-Unis a mis de neouveau l'empereur Hirohito au sommet du systeme imperial qui a change son nom.
そのために米国支配層は、天皇裕仁を名前を変えた天皇制のトップに再び担いだのだ。
A cette fin,la classe dominante des Etas-Unis ont disculpe la plus parts des criminels de guerre et de la repression du peuple comme les militaires, les politiciens,les burocratie d'etat,les policiers secrets,les juges fascistes,les dirigenst de l'industrie miliraires,les banquiers,les journaistes de garnd-media,les dirigenst de la culte religeuse,les leaders nationalistes.
そのために米国支配層は、侵略戦争と国民弾圧を実行した軍人、政治家、国家官僚、特高官僚、ファシスト裁判官、軍需企業の経営者、銀行家、大手メデイアのジャーナリスト、カルト教宗教指導者、国家主義主導者などの戦争犯罪者と国民弾圧犯罪者のほとんどを免責・免罪にしたのだ。
Par le resultat,les nombres de crimineles de guerre classes A,B,C qui ont ete executes ou punis par les tribunaux militaires n'ont represnte qu'une minorite parrapport des criminel totals de guerre.
その結果、A級、B級、C級戦犯として軍事裁判で処刑または懲罰を受けた戦争犯罪者は、戦争犯罪人全体と比べると少数にとどまった。
Un exemple typique est un cas de Nobusuke Kishi,grand pere de l'actuele Premier Ministre Shinzo Abe, qui a ete arrete et retenu pour le suspect de criminel de gurre par l'armee americaine au moment de la defaite de la guerre.
その典型的な例が、敗戦時にA級戦犯容疑者として米軍に逮捕・拘留された今の安倍晋三首相の祖父岸信介である。
Nobusuke Kishi avait travaille en tant que le premier ministre substantiel du pays colonial "la Mandchourie" que le Japon avait invente en envaissant la Chine.
岸信介は、日本が侵略してでっちあげた植民地国家・満州国の実質的な首相として働いた。
Nobusuke Kishiet a ete le premier criminel de guerre qui avait prive du peuple chinois la vie et la terre et la propriete.Il a ete profondement impliquedans la production et la vente de l'opium et des medicaments pour securiser les ressources financieres de la Mandchourie.
岸信介は、中国人民の命と土地と財産を奪い、満州国の財源確保のためにアヘンと麻薬の生産・販売に深く関与した第1級の戦争犯罪人であった。
Nobusuke Kishi est devenu un espion de CIA alors il a ete incarcere a la prison en tant que le suspect criminel de guerre classe A en promettant a la classe dominante des Etats-Unis de travailler pour leur interets.
岸信介は、A級戦犯容疑者として刑務所に収監している間にCIAのスパイとなり、米国支配層のために働くことを約束したのだ。
Nosusuke Kishi a ete epargne par offrir a la classe dominante des Etats-Unis lest resors voles en Mandchourie et ramenes au Japon dans le secret.
岸信介は米国支配層に対して、秘密裏に満州国で略奪し日本に秘密裏に持ち帰った財宝を米国支配階級に差し出すことで助命されたのだ。
Nobusuke Kishi a ete libere de la prison en 1948 avec les autres suspects des criminels classes A comme le leader nationaliste d'extreme-droite Ryoichi Sasakawaet Yoshio Kodama.
岸信介は、A級戦犯容疑で逮捕・拘留されていた極右国家主義者・笹川良一や児玉誉士夫らと共に1948年に刑務所から釈放された。
Puis Nobusuke Kishi est devenu en 1955 le secretaire general du Parti Liberal Democrate qui a ete ne par la fusion de 2 partis conservateus par les fonds secrets de la CIA.
その後岸信介は、1955年にCIAの秘密資金で保守合同した自民党の初代幹事長となった。
Puis Nobusuke Kishi est devenu le Premier Ministre en 1957 et il a force a adopter le traite de securite americano-japonais qui travaille tousjour comme la base juridique de la domination et de l'exploitation du Japon par les Etats-Unis.
岸信介は、1957年には日本の首相となり今でも続く米国による日本支配の法的根拠=日米安保条約を強行成立させた。
A l'avant-hier le lundi (08/08/2016), l'empereur actuel Akihito a fait un appel direct extraordinaire au peuple japonais par le video pour que sa determination de "l'abdication vivante" soit bien comprise.
一昨日の月曜日(2016.08.08)、明仁現天皇は異例のビデオメッセージで【生前退位】の固い決意を国民が理解するように訴えた。
Par la declaration inhabituelle de l'empereur,une contradiction fondamentale cachee jusqu'a present dans "le systeme imperial avec le nom change" a ete soulignee.
明仁天皇の異例な声明は、これまで隠れていた『名前を変えた天皇制』が持つ根本的な矛盾を浮き彫りにした。
La nouvelle constitution d'apres guerre du Japon est une constitution democratique et moderne qui revendique le monde mais la classe dominante des Etats-Unis y a integre "les principes fondamentaux de la Constitution Imperiale" comme une bombe a retardement a exploser pour empeche la realisation des "cinq de la philosophie de base de la Constitution du Japon" quand les interets americains seront deprecies.
日本国憲法は『五つの基本理念』を掲げる世界に誇る民主的・近代的な憲法であるが、米国支配層は米国の利益に反する場合には『五つの基本理念』の実現を妨害するために『大日本帝国憲法の基本原理』を時限爆弾としてその中に埋め込んだのだ。
Par l'exemple typique, "l'abdication vivante" de l'empereur n'a pas ete reconue meme apres la guerre.comme avant la guerre
その典型的な例が,天皇の【生前退位】が戦前と同じく戦後も認められていないことだ。
△Les principes fondamentaux de la Constitution Imperiale d'avant la guerre etaient les 6 grands pouvoirs de l'Empereur.
戦前の『大日本帝国憲法の基本原理』は天皇が持つ六つの大権である。
①la souverainete de l'etat
国家の統治k権
②le commandement militaire supreme
軍の統帥権
③le droit de dissoudre le parlement
議会の解散権
④le pouvoir legislatif
立法権
⑤le pouvoir d'urgence
非常大権
⑥le droit divin "le dieu vivant a la vie"
【天皇は一生神である=現人神』という神権
Comme le principe de la Constitution Imperiale du Japon avant la guerre "l'Empereur est le Dieu vivant a la vie " n'a pas ete change et elle a ete applique sousla noyvlle Constitution du Japon de l'apres-guerre,"l'abdique vivante" n'a pas ete autoriseejusuq'a maintenant.
戦前の【大日本帝国憲法】の原則である『天皇は一生神である=現人神』は、戦後の日本国憲法のもとでも変更されずにそのまま適用されたために、天皇の【生前退位】はずーと認められて来なかったのだ。
Le regime de Shinzo est pret a faire travailler pour l'utilisation politique l'Empereur a 82 ans et l'Imperatrice a 81 ans jusuq'a leur mort
安倍自公ファシスト政権は、自分たちの政治利用のために82歳の天皇と81歳の皇后を死ぬまで働かせるつもりなのだ。
▲Shinzo Abeet et la faction de l'extreme droite fasciste ont l'intention de rejeter la Constitution actuelle et a la remplace par la Constitution Imperiale d'avant guerre sous le pseudonyme de "l'amendement de la Constitution".
安倍晋三と極右ファシストどもは、【憲法改正】の偽名の下で『日本国憲法を破棄し戦前の大日本帝国憲法に差し替える=憲法破壊』を目論んでいるのだ。
△les cinq de la philosophie de base de la Constitution du Japon
日本国憲法の5つの基本理念
①la democratie
民主主義
②la souverainete appartient au peuple
主権在民
③la paix et l'anti-guerre
反戦平和
④le respect de la liberte et des droits fondamentaux de l'individu
個人の自由と基本的人権の尊重
⑤la coexistence pacifique avec les pays voisins
隣国との平和共存
△"les 5 principes de base de la Constitution Imperiale du Japon" que vise "la faction de l'amendement constitutionnel"comme Shinzo Abe et l'extreme droite fascistes.
安倍晋三と極右ファシストら【改憲派】が目指す5つの『大日本帝国憲法の基本原理』
①la souverainete de l'empereur
天皇主権
②la dictature Imperiale et militaire
天皇性軍事独裁体制
③la guerre d'agression et une repression nationale
侵略戦争と国民弾圧
④l'Empereur et l'etat le plus eleve comme la valeur
天皇と国家が最高価値
⑤la resurrection et la domination de l'Empire du Japon
大日本帝国の復活と支配
△Ceux qu'il nous faudra faire maintenant sont d'abord de completement ecraser tous les amneouvres de l'amendement constitutionnel=la destruction Constitution a effectuer par la fraction de l'extrme droite fasciste Imperiales comme Shinzo Abe et d'etablir notre regime revolutionnaire.
(fin)
我々が今すべきことは、安倍晋三をはじめと天皇制極右ファシストたちの【憲法改正=憲法破壊】策動を完全に粉砕し、【市民革命政権】を樹立することなのだ！
(終り)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
