ジャンキー？

またもメンタルヘルスと言いながら　そうではない。
相互利用できる図書館でマイルス・デイビスの自伝を見つけたので　早速相互利用カードをこさえて借りてみた。６００ページもある大作なのでこりゃかなり手こずるなぁ・・と思ったのだが　amazonの欲しいものリストに入ってる本なので欲しかったのだが　いかんせん３２４０円・・高すぎる。相互利用なので２週間しか借りられず　おまけに延長もできないので　まあ必死になって読みましたとも。ビ・バップからハード・バップ　ビッチェズ以降のエレクトリカルマイルスに至るまで　有名なミュージシャンはみんなコカインとヘロインの中毒なんである。クスリで死んだ有名人も多い。Ｊａｚｚの世界ってまあこんなもんだろうな・・と思っていたがマイルスが書くのだから本当なんだろう。そういう意味ではＪａｚｚファンにとっては面白い本である。ただし読みにくい。訳者がせめて曲名くらい英語表記にしてくれれば　あああの曲か・・と思うのだがカタカナ表記で　ここでまずつまずく。で　マイルスのオートバイオグラフ　つまり自分で書いてるわけだが　この訳者がマイルスをヤンキー小僧みたいな描きかたで書くわけで　これで更に読みにくい。でも６００ページ読んでこの価格は納得である。あたしみたいに５０年代から７０年代を中心に聴いてる人には是非お奨めしたい一冊である。