シメオン(旧約聖書)=シモン(新約聖書)旧約聖書はヘブル語、新約聖書はギリシヤ語 ということでさらに日本語の聖書では音画近いということでしょうか「シメオン」「シモン」と表記がずれました。 ヤコブの子どものシメオンは、エジプトで人質経験ありです。新約のシモン(ペテロ)も牢獄経験ありです。
創世記49:5-7 【シメオンとレビとは兄弟、 彼らの剣は暴虐の道具。わがたましいよ。彼らの仲間に加わるな。 わが心よ。彼らのつどいに連なるな。 彼らは怒りにまかせて人を殺し、 ほしいままに牛の足の筋を切ったから。 のろわれよ。彼らの激しい怒りと 彼らのはなはだしい憤りとは 私は彼らをヤコブの中で分け イスラエルの中に散らそう。】
創世記49:5-7 【シメオンとレビとは兄弟、 彼らの剣は暴虐の道具。わがたましいよ。彼らの仲間に加わるな。 わが心よ。彼らのつどいに連なるな。 彼らは怒りにまかせて人を殺し、 ほしいままに牛の足の筋を切ったから。 のろわれよ。彼らの激しい怒りと 彼らのはなはだしい憤りとは 私は彼らをヤコブの中で分け イスラエルの中に散らそう。】