バークリー予防歯科の概要：２５８

歯科医師・山田忠生

将来における修復処置の回避
ウ蝕が、もはや深刻な問題ではなくなってから、必要な修復処置を完了させる。以後の修復処置（新しい歯の小さな欠損を除いて）は、ご家族の予防の努力のたらない現れとみなしてよいでしょう。
これは絶対に、最小限にとどめたいものです。

バークリー予防歯科の概要：２５７

歯科医師・山田忠生

まず、病気の攻撃を
お子さまの口の細菌が、いろいろな病気を活発に引き起こしている場合、まず、あなたが温トロール教育プログラムを受け、病気のコントロールの仕方を学ぶことによって、病気をくい止めるのです。
う蝕がはびこっている（重症の）場合は、子どもの歯に害となり得る嗜好癖のあることも考えられます。このような嗜好は、普通は親によって助長されているものです。子どもの好き嫌いは家族の好みを改めない限り、変えることはできません。私たちは、簡単ですが非常に効果のある数種の献立に替えることを薦めます。

バークリー予防歯科の概要：２５６

歯科医師・山田忠生

診断――最良の出資
今日は口腔内の細菌によりどの程度、歯肉と歯とが侵されているかをみるために、お子さまを綿密に検査します。目に見えないウ蝕、骨内への感染、及び未萌出の歯の位置と状態をチェックするのに必要なレントゲン写真を撮影し、欠如している永久歯があるかどうかを調べます。ウ蝕が発生しているかどうかも検査され、今日では、毎日の清掃と、頻繁なフッ化物塗布によって、あなたの手ではくい止めることができないと思われる個所にしか修復処置を行いません。
～以下、略～

バークリー予防歯科の概要：２５５

歯科医師・山田忠生

それは家族全体の問題です
お子さまが、重症のウ蝕や歯肉疾患をおこしている場合に、その抑制法をお教えする相手は、あなたです。病気のパターンというものは、家族代々引き継がれている。例えば、昔のことわざに「軟弱な歯は、一家の血統」というのがありますが、まさに的確な表現といえます。広範囲にわたってウ蝕をおこしている子どもを助ける前に、ご両親に自分たちの口を１日1回清掃する方法を理解してもらい、その真価を認めていただけなければならないのは、もう明かです。家族の歯科疾患コントロールということが、先ず第一のゴールです。

バークリー予防歯科の概要：２５４

歯科医師・山田忠生

この背景にあるものは？
歯の病気を抑制する技術を、人々に教える方法がわかってきました。それは何なのでしょうか。何を歯ブラシにつけても、どのような歯ブラシを使っても、また何度歯を磨いても、歯ブラシだけではコントロールできないということです。したがって、あなた、あるいはお子さまが歯磨きを怠っていないのに、ウ蝕が起こったとしても、気を悪くなさらないでください――すべてが、あなたの責任というのではありません。