韓国ドラマ「あなたそして私｣④

 

 

 

 

最終回に66.9％の最高視聴率を記録した「あなたそして私」

　

　韓国ドラマにはラストの終わり方が含みを持たせたものがあります。

 

「あれ？何これ」（ワンチョ）、

「どうなってしまうの？」（この世の果てまで）とか、

「見ていて寂しい気持ち」（ガラスの靴）や、

「すっきりしない気持ち」（真実）、

「ハッピーエンドで良かった」（グロリア）、

「続編が作られるのかな？」」（スリリングショット男の物語）とか、

　｢終わってほしくない、ずっと見ていたい」（君に出会ってから。幸せは我々の胸に、明日は愛）と未練が残る最終回たち。

 

　「あなたそして私」のエンディングテーマ「Beyond the blue horizon」の意味が最終回ラストでわかります。

　晴れ晴れとしてすがすがしい、納得の終わり方。58話中ずっと頭を悩ませたさまざまな出来事が、含みを持たせないで完結します。このような終わり方もあるのかと感動しました。

 

 「韓国ドラマ最終回ラストシーン」の中で、私のナンバー１に輝く、素晴らしい心にいつまでも残るラストシーンでした。

 

韓国ドラマ「あなたそして私」③「Ｂｅｙｏｎｄ ｔｈｅ ｂｌｕｅ ｈｏｒｉｚｏｎ」

LOU CHRISTIE - BEYOND THE BLUE HORIZON

 

 

  Youtubeに　「あなたそして私」の画像がないので予告編とエンドタイトルに使われたLou Christie「Beyond the blue horizon」をUpしました。

　1930年の映画「モンテカルロ」で唄われたスタンダードナンバーです。1974年にLou Christieが録音した曲を1988年に映画「レインマン」で使われて、有名になりました。

韓国ドラマ「あなたそして私」②

　

 

 

 

　田代さんによる「あなたそして私」の紹介動画です。初めてですね。出演者が本当に豪華です。この動画を見ると断片的ですが、出生で悩むソンスンホンの苦悩が伝わってきます。

　ちょうどその頃、｢男女6人恋物語」も放送されていて、「あなたそして私」がパロディに使われていました。｢男女6人恋物語」でソンスンホンや仲間たちがテレビを見ると、「あなたそして私」が映り、ソンスンホンがオンマー恋しさで歩いているシーンが流れました。ソンスンホンが「この俳優いい男だなあ」と言うのを見て、おかしくて大笑いしました。それくらい、影響があった「あなたそして私」ってやっぱり凄いです。

 

 

「あなたそして私」　　　　ＭＢＣ　　1997年　　58話

　

　演出　チェジョンス　

　脚本　キムジョンス　　

　撮影　ハジェヨン

　音楽　シンビョンハ　

　

　オープニングタイトルが悪い夢をみるようで、これから大変なことが起きる予感を感じさせる音楽と映像。

 

　予告編とエンディングの音楽にＬou Christieの「Beyond the Blue Horizen」が流れました。

 

　♪青い水平線の向こうに　美しい日々が待つ　さよなら私を悩ませる物事よ　喜びが私を待っている　私は新しい水平線を見る　私の人生は始まったばかり　青い水平線の向こうに　昇りくる朝日　私は新しい水平線を見る　私の人生は素敵な事だけが　青い水平線の向こうに　昇りくる朝日♪

 

　この歌をエンディングに使うなんていいセンスしてると思いました。最高です。どんな出来事があったとしても大丈夫という気がして希望が持てます。

 

　映像も良いのです。良いシーンがたくさんあります。海の見える丘に座るソンスンホン。公園で話すチェジンシルと父シムヤンホン。チェジンシルの実家に乗り込んだチェプラムとチャインピョが帰り道、空しく歩く遠景のシーン。キムヘジャとシムヤンホンが別荘を処分するために訪れた湖で、夫婦でたたずむシーン。チェプラムがイギョンジンと再会したあと、肩を落として歩く後姿。

 

　物語も面白いのに、音楽、映像も素敵で100点満点のドラマ。

 

　笑えるシーンも随所にあります。チェジンシルとパクサンウォンの結婚式の写真撮影にチャインピョはハスにかまえ、ソンスンホンもうれしくない顔をし、ソユジョンは変な顔をしています。ヤンテクチョは気になるパクウォンスクを隣で横目で見て。おかしな写真撮影でした。チャインピョの軍隊仲間のキムドンスのキャラクターも面白いし、キャリアウーマンで家事が苦手なチェジンシルが自分流に料理するのも楽しい。

 

　キムジヨンやイギョンジンの事などに奔走するチェジンシルの活躍が痛快です。最初も面白いけど中盤からどんどん面白くなっていく。このドラマを見た私の友人たちも、途中でやめることができず、寝不足になってしまいました。

 

 

韓国ドラマ「あなたそして私」①

 

 

  1997年のMBCは「あなたそして私」が大ブレイク。最高視聴率66,9%、平均視聴率はなんと58.8％を記録する大人気ドラマになった。

　ペヨンジュン「初恋」が歴代1位の最高視聴率だが、平均視聴率は「あなたそして私」が歴代2位で「初恋」（5位47.1％）をはるかに超えていることでも、どんなに面白いドラマか分かる。

　KNTVで放送された「1997年のMBC演技大賞」では「あなたそして私」のチェジンシルとチェプラムのどちらかが大賞を受賞することに。受賞者発表で司会が「今年の大賞はチェ、、、、」（ドラムが鳴る）間を持たせ、「チェジンシルさんです」見ていてドキドキした瞬間だった。女優で１番好きな人なのでチェジンシルの受賞シーンを見ることができて本当にうれしかった。

 

　「あなたそして私」はチェジンシルが会社の同僚パクサンウォンと恋愛し結婚しようとするが、互いの家庭環境があまりに違いすぎ、いったんは別れる。

　チェジンシルの家庭は裕福で温かくて、温厚な父親シムヤンホン、親バカなくらい娘を可愛がる母親キムヘジャのいる環境。パクサンウォンの家庭は漁師で粗野だが子供思いの父チェプラム、金のためなら女も捨てる弟チャインピョ、歌手をめざす、はねっ返りな妹ソユジョン、異母弟でコンプレックスを持ち、繊細で不安定だが、心優しい画家志望ソンスンホンのいる複雑な環境。

　二人は紆余曲折を経て結婚まで至る。ソウルで甘い新婚生活のはずが、チェプラム一家が漁師の命ともいえる船を失ったため、故郷から二人の新居に移ってくる。

　ここまででも一つのドラマが作れるくらいいろいろなことがあって、面白い。さらに、チェジンシルは果たしてこの一家とうまくやっていけるのかと心配になり、目が離せなくなってくる。

 

　キムヘジャ（チェジンシルの実家）も長男ユンチョルヒョンが事業に失敗して居候になるなど、お金の問題が起き、頭の痛い日々が続く。

　娘の家に転がり込んだチェプラム一家のことも心配だ。ヘジャはもうパニック状態に。

　チェジンシル夫婦は叔母で教授のパクウォンスクの家に間借りしている。粗野なチェプラムと大芝居のパクウォンスクのからみが実に面白い。そこへチェプラムの親友ヤンテクテョまで加わってくる。

 

　　チャインピョの彼女キムジヨンもこのドラマでほつれ髪を乱しながら頑張って生き抜く姿を好演。アンニュイなイボンもチャインピョとソンスンホンとかかわってくる。

 

　イボンの母親パクジョンスは嫌な感じがなく、いい母親を演じている。はかない演技が天下逸品のソンスンホンの母親イギョンジン。彼女の内縁の暴力夫役イウォンジェやその本妻のクォンイナのいやらしさ。

 

　チェプラムの姉役キムボッキも田舎者のずうずうしさを好演している。お手伝いさん役などさりげない名脇役、キムミョンヒもいて、うれしい。

 

　この芸達者な人たちを相手にチェジンシルが大奮闘。

 

　様々な出来事を明るくて賢くて人の痛みがわかるチェジンシルが、次々に解決していくドラマの展開が面白くて観るのをやめられず、レンタル屋でつづきを借りて、寝不足になってしまうくらいだった。

　まだ「あなたそして私」を見ていない人は幸せな人かもしれない。このドラマをこれから見る幸せな時が来るのだから。